日本留学免不了开始打工生活,那么我们怎么才能找到一份满意的工作呢?首先之前小编有个大家之前普及过找工作的几种方法,那我们找到想要去的应聘的工作之后,首先可以往地方打电话去应聘询问面试时间,然后准备面试。今天小编教小伙伴怎么去用日语介绍自己来意,并且面试时应该注意什么。

电话面试时我们应该讲清我们来电话的原因,要礼貌地告知对方是想要应聘这份工作。但是打电话听不懂对方日语怎么办?小编给大家列举了对话常用语句,供大家学习参考一下。

お名前よろしいですか。

请问您叫什么名字?

留学生ですか、アルバイトの許可を持っていますか。

你是留学生吗?有打工许可吗?

わかりました、面接はいつがいいですか。

我明白了,您什么时候可以来面试?

じゃ、書類と履歴書を持って、店のほうに来てください。

那么,请带着材料和履历书来店里。

那么如果接到对方要求去面试的通知,我们就应该在面试中好好表现给大家留下一个好的印象。要注意的点有以下这些。

  1. 时间方面,比规定时间提前5-10分钟左右到比较好,也不要太早,否则会妨碍到别人工作
  2. 不要穿着太随便,穿的稍微正式一点,最起码要简洁大方。
  3. 要提前准备好履历书,准备好自我介绍。

面试对话大概是以下

aa:失礼します。今日面接の予約のxxです。

       您好,我是今天预约参加面试的人。

对方:はい、ちょっとこちらでお待ちください。

          您好,请先在这里等一会。

对方:お待たせしました。担当のxxです。

          久等了,我是负责人xx

aa:初めまして,私はxxです。今日の面接よろしくお願いします。

       初次见面、我是xx。今天的面试请多多关照。

对方:日本に来てもうどれぐらいになるですか。

          来日本多久了呢?

aa1か月ぐらいです。

        1个月左右。

对方:日本語上手ですねー。

          日语很好呀。

aaありがとうございます。まだまだです。

       谢谢,还差的很远。

对方:こういう仕事をした経験はありますか。

          有过类似工作的经验吗?

aa:国でしたことがありましたけど、日本でありませんでした。

      在国内有过,不过在日本还没有。

对方:仕事はいつから始められますか。

          什么时候可以开始工作呢?

aa:来週から働けます。

      下周就能开始工作了。

对方:明日,アルバイト採用の結果を電話でご連絡します。

          那么,明天会通过电话联系通知面试结果。

aa:はい、わかりました、ありがとうございます。

       好的,我明白了,谢谢。

之后可以有礼貌的离开了,当然之间还会聊到一些为什么要来日本呀,为什么来我们店里打工呀,目前在哪里上学之类的问题,可以如实告诉就好,好好练习日语口语会在面试中很加分哦。

本内容为沪江日语原创,严禁转载。

相关推荐:

日本留学:关于大学时代的经验,学习,打工,社团活动哪个最... 

留学打工:这个打工时薪高又可以练口语