最近,一条新闻又炸了一波——日本签证再出新政策!想必大家还记得,今年年初日本政府刚刚放宽了签证条件,短短几个月又有新动作了!具体调整如下:

外務省は、日本を訪問する観光客向けにビザのオンライン申請の受け付けを来月、中国で始めることを決めました。

外务省宣布,将在下个月起对赴日游客开通签证在线申请,由中国开始施行。

外務省がオンライン申請を始めるのは中国人向けの観光一次ビザで、来月から北京の日本大使館で受け付けを開始し、来年4月以降、中国にある全ての総領事館で受け付けることにしています。ビザのオンライン申請受け付けは、これが初めてです。

本次外务省首先开放的在线申请项目是面向中国游客的单次赴日签证,下月起将先从日本驻北京大使馆开始受理。明年4月起,中国大陆地区所有总领事馆皆可办理。此次,赴日签证的在线办理为首次尝试。

訪日外国人の急増でビザの発給件数も増えていて、去年1年間の発給件数はおよそ700万件に上るということです。外務省は業務効率化のため、中国人向けの他のビザや中国以外の国でも、これらのシステムを順次、導入していきたいとしています。

随着访日外国游客剧增,签证派发数量也越发上涨,2018年度的发证数量约达700万件。外务省为了提高工作效率,在面向中国游客申请的其它种类签证、其他国家的外国人办理赴日签证方面,也准备陆续开通在线办理程序。

また、これに伴って外務省は来年4月からはビザのシールを廃止し、クラウド上でデータを管理する「Eビザ」を導入することにしています。

另外,伴随在线业务开展,外务省将于明年4月起废除纸质签证,改为云端管理数据,导入“电子签证”。

简单来说,本次主要有两大变化

 一、开通在线办理签证 

从下月起,中国游客可在日本驻华大使馆在线办理单次赴日的旅游签证,本次先从日本驻北京大使馆(领区:北京市、天津市、陕西省、山西省、甘肃省、河南省、河北省、湖北省、湖南省、青海省、新疆维吾尔自治区、宁夏回族自治区、西藏自治区、内蒙古自治区)开始,到明年4月,中国所有总领事馆皆可接受在线申请。其它国家的日本驻外使馆也将陆续实现在线办理。

中国成为首个开通在线办理赴日旅游签证服务的国家!

在线办理签证很可能意味着开通“个人申请”的通道,即游客可以绕过中间环节自己搞定签证,将极大减轻游客出行的成本

更多细节还有待日本驻华大使馆官网公布,关于是否还需要通过旅行社办理?资产证明等硬性限制是否还会发生变动?详细内容日语君会继续跟进。

二、放宽外籍劳动者签证条件 

为了解决日本国内“用工荒”问题,本月1日起施行针对外籍劳动者的全新签证政策。外籍劳动者如果具备特定的日语能力和职业技能,就可向日本移民管理部门申请以下两类签证:

①“特定技能1号”签证

申请人在建筑、农业、医护等14个行业工作,(“特定技能1号”适用范围包括介护、楼宇保洁、金属材料加工、工业设备制造、电子电机设备产业、建设、造船和船舶工业、汽车维修、航空、农业、渔业、食品饮料加工、餐饮、住宿)签证有效期最长5年,但不得携带配偶和子女

随着日本人口老龄化、少子化现象日益严重,劳动力减少,建筑、农业、医护等行业尤其面临“用工荒”。希望通过放宽对此类人才的签证条件,吸引更多外籍劳动者,缓解用工短缺状况。

日本政府估算,今后可能会有超过34万名外籍劳动者申请特定技能1号签证。第一批签证预计将在4月中旬开始发放,已经在日工作的劳动者有望最新申领。

日媒估算14个行业的人员增长规模:

②“特定技能2号”签证

申请人在建筑或造船行业具备熟练技能,签证续签次数不受限,可以携配偶和子女赴日

一直以来,外国留学生毕业后若打算在日本工作,需要把签证从“留学”改为“技术·人文知识·国际业务”,且工作内容必须与留学所学专业相关,签发标准较为严格,毕业后能留在日本工作的人非常有限。

与“特定技能1号”相比,“特定技能2号”需具备更高水平、更专业的技能及专业知识,并且在日本的在留期间无上限,这点是与“特定技能1号”签证最大的差异。以“特定技能2号”签证在日本居住的外国人可以一直更新居留期间,也可以携家人一起在日本居住,实质上是提供了一种无限期在日本生活的形式

特定技能签证申请资格:

1.具备基础日语水平,达到基本会话程度,相当于日语能力测试的“N4”级别。

2.通过相关行业职业考试。负责监管特定行业的各省厅部门将负责设立考试,检测申请人是否具有相对应的水平知识和技能。

*不同行业工种分别由厚生劳动省、农林水産省、经济産业省、国土交通省等部门各自设立不同考试。

此外,目前在日本持“技能实习”签证的外国实习生可以在实习完成后将签证变更为“特定技能1号”。

*有以下情节者不能参加“特定技能1号”考试:退学开除的留学生、失踪的技能实习生、在留资格“特定活动(难民认定申请)”在留者、尚在“技能实习”期间的实习者。

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

2019年日本签证新政策开始施行!现在去日本这么简单?!

日本1月7日起征收“出境税”:税收将用于提高访日人数