如月

第十名:如月(きさらぎ)

偶像大师·如月千早

九条

第九名:九条(くじょう)

樱子小姐的脚下埋着尸体·九条樱子

一之瀬

第八名:一之瀬(いちのせ)

歌之王子殿下·一之濑时矢

早乙女

第七名:早乙女(さおとめ、さうとめ、そうとめ、そおとめ)

GOLD·早乙女悠里

成瀬

第六名:成瀬(なるせ、なりせ)

魔王·成濑领

神宫寺

第五名:神宮寺(じんぐうじ、じんぐんじ、しんぐうじ、かみみやでら)

king&prince·神宫寺勇太

一条

第四名:一条(いちじょう)

魔法科高中的劣等生·一条将辉

氷室

第三名:氷室(ひむろ)

氷室と聞くと多くの人が連想するのが元BOØWYのボーカリストの氷室京介。端整な顔立ちとスタイリッシュなファッション、エネルギッシュな歌声で、多くの男性から支持されました。

说起冰室,很多人都会联想到原BOØWY的主唱冰室京介。端正的五官和帅气的穿搭,再加上能量四射的歌声,曾获得众多男性的支持。

原BOØWY主唱·冰室京介

西園寺

第二名:西園寺(さいおんじ、さいえんじ)

「かっこいい名前」「賢そうな名前」など印象が良い名字のランキングでは上位の常連である西園寺。

西园寺这个姓氏总给人留下很好的印象,在“帅气的姓氏”、“聪明的姓氏”等排行榜中也位居前列。

実はこの西園寺という名字は800年以上の歴史を持つ公家の名字だと言われています。過去には内閣総理大臣を輩出した事も。そんな歴史が深く威厳も感じられる西園寺という名字が2位となりました。

实际上西园寺这一姓氏是有着800多年历史的公家姓氏,过去也有过内阁总理大臣(为这个姓氏)。可能也因为这些深厚历史带来的威严感,西园寺这个姓氏排名第二。

管家 西园寺的名推理·西园寺一

結城

第一名:結城(ゆうき、ゆうぎ、ゆしろ、むすびしろ、ゆぎ、ゆき、ゆいき、ゆいしろ、ゆいらぎ、けつしろ、けつじょう)

ゆうき、ゆうぎ、ゆしろ、むすびしろ、ゆぎ、ゆき、ゆいき…などさまざまな呼び方を持つ結城という名字。「城を結ぶ」と書くことから、どこか格式高い雰囲気が漂っています。

结城有着“ゆうき、ゆうぎ、ゆしろ、むすびしろ、ゆぎ、ゆき、ゆいき”等诸多念法。写作“连接城池”,给人一种格调很高的感觉。

劇場版アニメ『ペルソナ3』の冷静沈着なイケメン主人公・結城理や、テレビアニメ『結城友奈は勇者である』の前向きで明るいキュートなヒロイン・結城友奈など、アニメや漫画のキャラクターでよく使用される名字でもあります。

动漫漫画中有不少角色经常使用这一姓氏,比如剧场版《女神异闻录3》中沉着冷静的帅气主人公结城理,以及动漫《结城友奈是勇者》中乐观积极可爱的女主角结城友奈。

女神异闻录3·结城理

结城友奈是勇者·结城友奈

CRISIS 公安机动搜查队特搜组·结城雅

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩内容推荐:

日本人心中最帅气的姓氏TOP10

一听就是美人的日本姓氏TOP10