よく見れば顔かたちはさほど整っていなくても、仕草や身のこなしで、全体的な印象を「イケてる風」に見せている男性は少なくないもの。では、どんな振る舞いをすれば、イケメンっぽい雰囲気を底上げすることができるのでしょうか?そこで今回は、10代から20代の独身女性に聞いたアンケートを参考に「ルックスが60点でも『雰囲気イケメン』っぽく見える仕草」をご紹介します。

仔细观察我们会发现很多男性虽然容貌不那么出众,但举止和仪态却能给人一种“帅气”的感觉。那么,到底是怎样的言行举止能增强男性的帅气呢?这次,我们以10代~20代单身女性的调查结果,为大家介绍一些让人觉得“外貌60分,总体看却是帅哥”的言行举止。

1】「さてと、片づけるか」とワイシャツを腕まくりする

1】卷起衬衫袖子“那我来收拾(解决这个问题)吧”

「ほど良く筋肉のついた腕にうっすらと血管が浮き出ていたら最高です!」(20代女性)というように、仕事に取り掛かろうとする男性のさっそうとした姿は女性をときめかせるようです。ボタンを外して袖をまくるまでの一連の動作を予行演習しておくと良いかもしれません。

“肌肉适度的手臂上隐约浮现出血管最帅了!”(20代女性),男性准备开始工作时那种飒爽的身姿会让女性心动不已。预先解开扣子卷起衣袖这一连贯性的动作会有不错的效果哦。

【2】「すぐ終わるから」と真剣な顔でパソコンに向かう

【2】“马上就好了”一脸认真对着电脑

「それまでとは打って変わった真面目な表情にドキドキ」(20代女性)など、「本気スイッチ」が入った瞬間の顔つきも女性をドキッとさせるようです。とはいえ、キーボードをたたく手つきがおぼつかなかったり、「一本指打法」だとカッコ良さが半減してしまうので、ブラインドタッチは身に着けておきましょう。

“与之前截然不同的那种认真的表情会让我心跳加速”(20代女性),打开“认真开关”瞬间的样子似乎会令女性窒息。话虽如此,敲打键盘的手势不专业,或用“一指禅”的方式都会使帅气程度减半,所以要提前练好盲打哦。

【3】「疲れたー」とメガネを外して眉間を揉む

【3】取下眼镜揉着眉间说“好累啊”

仕事や勉強の合間にちょっとした隙を見せるのも女性の目を引きそうです。メガネの外し方も含めて、わざとらしくならないように淀みのない動きを研究しておきたいものです。

工作和学习间隙时的放松状态也很吸引女性的目光。包括取眼镜的手法在内,要提前研究好如何看起来不刻意而流畅的动作。

【4】「今日もよく働いた」とさわやかにネクタイを緩める

【4】心情畅快地解开领带“今天也努力工作了”

「思わず『お疲れ様』と声をかけてあげたくなります」(20代女性)など、オンとオフを切り替える仕草に、グッとくる女性もいるようです。緩めたあとのネクタイがだらしなく見えないように、程よい緩め方を探っておくと良さそうです。

“不假思索地就想说一句‘辛苦了’”(20代女性),ON和OFF切换的举动也会吸引一些女性。为了不让解开的领带看起来太邋遢,最好先学习一下怎样解领带。

【5】「ふー」と人差し指と中指の付け根で煙草を挟んで吸う

【5】食指和中指的指根夹着烟“呼~”地抽着

「なんかたまらなくセクシーなんですよね」(20代女性)というように、煙草の吸い方に男の色気を滲ませるパターンです。

“总觉得很性感”(20代女性)吸烟的方式会展现出男性的魅力。

【6】「どうぞ」と女性のためにドアを開けてレディーファーストを貫く

【6】始终贯彻女士优先,为女性开门并说“请”

「女の子を大事にしてくれる。それだけでいい男ランキング的にはワンランクアップ間違いなし」(10代女性)など、紳士的な態度で「スマートな男」を印象付けるのもアリでしょう。照れずに堂々と女性をエスコートできるようになると、大人の落ち着きも生まれそうです。

“重视女性。仅凭这一点就能在好男人排行榜中提高不少排名”(10代女性),绅士般的态度也能给人一种“帅气男人”的印象。不要害羞,如果能挺起胸膛真正成为护花使者,成年人的稳重感也就自然会浮现出来。

【7】「車停めちゃうね」と後ろを見たままハンドルを操作してバックする

【7】看着后视镜操纵着方向盘倒车并说“我去停车”

「車の運転が上手な人ってカッコイイですよね!」(20代女性)というように、手慣れた運転操作で女性をほれぼれさせるパターンです。ハンドルを持たないほうの手を助手席の後ろに回す仕草も女子ウケは抜群でしょう。

“车技好的人很帅!”(20代女性),这一招是用熟练的驾驶技巧俘获女性的心。不握方向盘的那只手放在副驾驶后的动作也深受女性的喜爱。

【8】「俺そっち歩くわ」とさりげなく車道側に回って女性を守る

【8】说着“我走那边”然后不经意地走到车道侧护住女性

「『危ないから』とかいちいち言わないところがイケメンだと思った」(10代女性)など、女性を守ろうとする自然な身のこなしで点数を稼ぐ手もあります。タイミングや回り込み方などがわざとらしくならないように、動線を計算しましょう。

“不会不停念叨‘(走这边)很危险’的人很帅”(10代女性),很自然地做到保护女性的行为会加分不少。为了不要让女性觉得时间点和动作太做作,要把线路规划好哦。

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:日本人眼中最帅气的女演员TOP10