劳动节大扫除：大创六大清洁神器推荐
作者：手冢的眼镜 译
来源：naver
2018-05-01 06:30
大创
大创是日本元老级别的百元店了，其门店销售美妆、日用等各种各样的宝贝。大创的清洁类产品是非常受日本主妇欢迎的，只花100日元就能把家打扫得干干净净！
下面就给大家介绍几个好评如潮的大创清洁神器。
清洁用小苏打
1.大创清洁专用小苏打
评价
“百均で試しに買ってみた、これ、中々使えます。重曹配合！NICE。フローリングの隙間の埃やら隅っこの埃退治にかなり良い！安いから溜め買いしよかな。”
“在百元店买回来试试，还是挺好用的，里面加入碳酸氢钠成分，非常好！地板的缝隙和角落堆积的灰尘污垢都能清理干净！因为它很便宜可以买来囤着。”
“再びダイソーで重曹買ってきて外枠も掃除しました。”
“又在大创家买来这款小苏打把外框都擦干净了。”
過炭酸ナトリウム
2.大创过碳酸钠氧化物漂白剂
评价
“過炭酸ナトリウムで洗濯槽クリーニングすごいよ！昨日市販の塩素系でやったけど比じゃない！”
“用这个过碳酸钠来清洗盥洗槽效果非常好！昨天用了市面上卖的氯化物漂白剂，跟这个没法比！”
“ダイソーでうってる過炭酸ナトリウムと風呂の残り湯で洗濯槽を洗浄しました。今まで水でやってたけど、温かいお湯だと過炭酸ナトリウムの威力がさらにアップするんすね。”
“用大创的过碳酸钠漂白剂和洗澡剩下的热水把盥洗槽洗得干干净净。之前也直接用冷水清洗过，但是温热的水更能提升过碳酸钠粉末的清洁力哦。”
抹布
3.大创超细纤维抹布
评价
“クイックルワイパーの棒に、ダイソーのマイクロファイバー雑巾をつけて。 今までの床掃除の大変さから脱出しました。”
“把大创超细纤维抹布固定到平底拖把的杆上，一直以来清扫地板的难题都迎刃而解了。”
“前からダイソーでマイクロファイバーの雑巾が3枚組100円で売っていて、ものすごく使える。乾拭き、濡れ拭きどちらにも。 どうせ使っているうちに紛失することが多く、いいもの買っても寿命は同じ。安いは正義。”
“以前就买过大创3个一组100日元的超细纤维抹布，非常耐用。干湿擦拭均可。反正用着用着也会丢掉，再好的东西使用寿命也都相同，所以还是便宜即正义。”
手持抹布
4.大创手持型拖把
评价
“ダイソーのハンディモップが便利すぎて雑巾使わなくなりました！ちょっとホコリをとりたい時にも便利です。”
“大创的手持型拖把很方便，连抹布都不需要了！想擦拭灰尘的时候也很方便。”
“車ん中用にハンディモップ探してたんだけど、安くてかわいいのないから、ダイソーのボディタオルコーナーにいたこいつに取っ手つけた。かわいい(*´◡｀*)”
“我曾经专门找过车内使用的手持拖把，但是找不到又便宜又好看的，后来去买大创浴巾的时候找到了这个，好可爱(*´◡｀*)”
落ち落ちVシリーズ
5.大创污渍掉落V系列
评价
“うっすら赤くなり始めた我が家のお風呂場をどうしたものかと後回しにしてたけど、ダイソーで買った落ち落ちVでめちゃめちゃホワイトに楽しいくらい簡単に落ちて感動。”
“从我家浴缸开始发红的时候，就用了很多办法清理，结果还是会变红，用这个在大创买的污渍掉落V清洗浴缸，简简单单就把它变得洁白如新，十分感动。”
“換気扇の掃除をしてるけど、マジでスゴイわ、コレ。 気持ちよく油のギトギトが落ちる。100円でこれはお買い得だな～”
“用它清洗了换气扇，这个东西真是太好用了。用的时候感觉黏腻的油垢都掉下来了。才100日元就能买下~”
钻石清洁
6.大创钻石清洁器
评价
“ダイソーでダイヤモンドクリーナーなる物を買って使ってみたら、鏡の曇りが解消された。今まで色々試したけど、温度上がるとすぐ曇ってたのに。”
“在大创买回来的这个钻石清洁器使用后，能立刻清除镜面的水雾。以前虽然也尝试过各种其他的产品，不过温度一上升还是会再起水雾。”
“車のサイドミラーのウロコ そこそこいい値段のクリーナー使っても 全然綺麗にならなかったのに。。。 ダイソーで購入した １００円のクエン酸とダイヤモンドクリーナーで めっちゃクリアになった。”
“连汽车后视镜的边角，用这个便宜的清洁器清洁，也能变得干干净净...”
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：被中国人炒红的那些日货，真的好用吗？
