1.映画大好きポンポさん

日本的漫画大赏是由评选委员们选出的 “那一年最有趣的漫画”,经过层层选拔每年只会有一部作品获奖。在漫画大赏2018中提名的作品是在2017年1月1日至2017年12月31日发售过单行本,且没有获得过漫画大赏同时累计发售8卷以下(含8卷)的漫画作品。而每次获奖的作品几乎都会改编为动画或者真人版在社会上引发话题。近日《漫画大赏2018》公布了12部提名作品,让我们一起看看是哪些!(以下作品按作品名的五十音排序)

1.《电影迷POMPO小姐》(映画大好きポンポさん)

作者:杉谷庄吾(人間プラモ)

ポンポさんは少女のようなルックスだが、映画作りに必要は才能をすべて持ち合わせている天才映画プロデューサー。ポンポさんのアシスタントをしながら映画監督を目指す気弱な青年。そして、田舎から出てきた女優志望の少女、セクシーな若手人気女優のミスティア、伝説の名優、職人監督──。映画の街・ニャリウッドを舞台に、彼・彼女らの眩しいほどの才能と努力、そして情熱に溢れた夢が交錯するストーリーです。

外表看似少女的POMPO小姐,实际上是精通各种电影制作必要才能的天才电影制作人。POMPO小姐的助手是一位以电影导演为目标的文弱青年。另外还有出身乡下立志成为演员的少女,性感的年轻女演员,传说中的大腕以及职业导演......这是一个以电影之都喵莱坞为舞台,讲述人们让人炫目的才能和努力,与热情洋溢的梦想交织的故事。

2.「映像研には手を出すな!」

2.《别对影像研究会下手!》(映像研には手を出すな!)

作者:大童澄瞳

浅草みどりはアニメ制作がやりたいが、一人では心細くって一歩が踏み出せない。そんな折、同級生のカリスマ読者モデル、水崎ツバメと出会い、実は水崎もアニメーター志望なことが判明し・・・!?金儲け大好きな旧友の金森さやかも加わって、「最強の世界」を実現すべく電撃3人娘の快進撃が始まる!!!

浅草绿想要尝试动画制作,但对于只有自己一个人感到不安,因此完全不敢迈出第一步。正在此时遇到了超级读者模特水崎燕,而恰巧水崎也表示自己想要成为动画人...!?热衷于赚钱的老友金森沙耶香也加入其中,为了实现“最强的世界”,电击少女三人全力展开快速进攻!

3.「ゴールデンゴールド」

3.《GoldenGold》(ゴールデンゴールド)

作者:堀尾省太

『刻刻』でデビュー作を飾った漫画家・堀尾省太さんの新作『ゴールデンゴールド』が2015年より月刊モーニングツーにて連載。中2の少女・早坂琉花は海辺で奇妙な置物を拾う。それを、祠に供えると人とお金を集める力を持つフクノカミが現れた。フクノカミの力によって、早坂商店は繁盛していくが、ばーちゃんの様子は、どんどんおかしくなってゆき――!?

凭借出道作品《刻刻》一举成名的漫画家堀尾省太的新作《GoldenGold》于2015年开始在月刊MorningTwo上连载。中学二年级的少女早坂琉花在海边捡到一个神奇的供奉之物。将其供奉在寺庙就能招来能让人聚集金钱的福神。凭借福神的力量,早坂商店生意日益兴隆,然而祖母的样子却越来越奇怪——!?

4.「ダンジョン飯」

4.《迷宫饭》(ダンジョン飯)

作者:九井谅子

九井諒子、初の長編連載。ダンジョンの奥深くでドラゴンに襲われ、金と食料を失ってしまった冒険者・ライオス一行。再びダンジョンに挑もうにも、このまま行けば、途中で飢え死にしてしまう……。そこでライオスは決意する「そうだ、モンスターを食べよう!」スライム、バジリスク、ミミック、そしてドラゴン!! 襲い来る凶暴なモンスターを食べながら、ダンジョンの踏破を目指せ! 冒険者よ!!

漫画家九井谅子的首部长篇连载作品。莱欧斯的冒险队一行人在地下城深处挑战红龙时遗失了钱财和食物。如果就这样直接重返地下城与红龙对战,可能中途就会饥饿而死......。于是莱欧斯决定将魔物作为食物,无论是史莱姆、巴西利斯克、宝箱怪、还是龙都要吃掉!!冒险者们,吃掉那些突然袭来的凶残魔物,以通关地下城为目标前进吧!

5.「とんがり帽子のアトリエ」

5.《尖帽子的魔法工房》(とんがり帽子のアトリエ)

作者:白滨鸥

精緻な絵で魅せる、王道ファンタジー!!小さな村の少女・ココは、昔から、魔法使いにあこがれを抱いていた。だが、生まれた時から魔法を使えない人は、魔法使いになれないし、魔法をかける瞬間を見てはならない……。そのため、魔法使いになる夢は、諦めていた。だが、ある日、村を訪れた魔法使い・キーフリーが、魔法を使うところを見てしまい——。これは、少女に訪れた、絶望と希望の物語。

引人入胜的精致作画描绘的王道魔幻巨作!!生活在小村庄的少女·可可从小开始就一直憧憬成为一名魔法使。但是,一出生就不会使用魔法的人是无法成为魔法使的,也无法见证魔法施展的瞬间……。所以,她放弃了成为魔法使的梦想。然而有一天,可可不小心看见了造访村子的魔法使·奇弗利施展魔法的过程——。 这是一部,降临于少女身上的,绝望与希望交织的魔法物语。

6.「凪のお暇」

6.《风平浪静的闲暇》(凪のお暇)

作者:コナリミサト

場の空気を読みすぎて、他人にあわせて無理した結果、過呼吸で倒れた大島凪、28歳。仕事もやめて引っ越して、東京の片隅でリセット生活、はじめます。たけど…。元手100万、人生リセットコメディ!!

28岁的大岛凪为了察言观色而过度拼命,然而还是无法与其他人相处融洽,结果导致过呼吸而病倒了。她辞去了工作、搬了家,还逃离了男朋友在东京的某个角落开始了新的生活。然而...斥资100万日元的人生重置漫画就此开始了!

7.「BEASTARS」

7.《BEASTARS》

作者:板垣巴留

板垣巴留「BEASTARS」は、秋田書店「週刊少年チャンピオン」に、2016年41号より連載されている漫画作品です。本作は、学園を舞台にした青春群像劇ですが、その登場キャラクターたちが全て動物というところが特徴です。肉食も草食も関係なく、皆が等しく生活している全寮制のチェリートン学園。肉食獣が草食獣を襲うことは重罪。法で守られた中での惨劇に、互いへの本音が見え始めると、学園には不穏な空気が……。「BEASTARS」は、肉食獣らしさのないレゴシを中心に、全寮制の学園の日常と、動物たちの本能と理性の葛藤、思春期の揺らめきが描かれています。

板垣巴留创作的《BEASTARS》是在秋田书店的《周刊少年Champion》2016年41号上开始连载的漫画。作品虽然描绘了以学园为舞台的青春群像剧,但特别的是里面的角色全部是动物。无论是肉食动物还是草食动物都同样生活在全寄宿制学校切里顿学园中。肉食动物袭击捕食草食动物是重罪,然而在法律的制约之下还是发生了惨剧,而同学们也开始看清了相互之间的真心,整个学园陷入了不安的气氛中......。这部《BEASTARS》以主角雷格西——一个不像肉食动物的狼为中心,讲述了全寄宿制学园的日常、动物们在本能与理性之间的矛盾、青春期摇摆不定的心情。

8.「不滅のあなたへ」

8.《致不灭的你》(不滅のあなたへ)

作者:大今良时

『聲の形』大今良時、最新作! 何者かによって“球”が、この地上に投げ入れられた。情報を収集するために機能し、姿をあらゆるものに変化させられるその球体は、死さえも超越する。ある日、少年と出会い、そして別れる。光、匂い、音、暖かさ、痛み、喜び、哀しみ……。刺激に満ちたこの世界を彷徨う、永遠の旅が始まった。これは自分を獲得していく物語。

《声之形》作者大今良时全新力作!最初对于任何人来说它都只是个球体,然而将它投入世界之中,它却能够收集各种信息,能变幻成世间万物的姿态,甚至超越生死。直到有一天,它遇到一位少年,而后又分别。光、气味、声音、温暖、疼痛、欢喜、哀伤......。在这充满刺激的世界中彷徨,踏上了永恒的旅途。这是一个不断找寻自我的故事。

9.「メイドインアビス」

9.《来自深渊》(メイドインアビス)

作者:つくしあきひと

隅々まで探索されつくした世界に、唯一残された秘境の大穴『アビス』。どこまで続くとも知れない深く巨大なその縦穴には、奇妙奇怪な生物たちが生息し、今の人類では作りえない貴重な遺物が眠っている。「アビス」の不可思議に満ちた姿は人々を魅了し冒険へと駆り立てた。そうして幾度も大穴に挑戦する冒険者たちは、次第に『探窟家』呼ばれるようになっていった。アビスの縁に築かれた街『オース』に暮らす孤児のリコは、いつか母のような偉大な探窟家になり、アビスの謎を解き明かすことを夢見ていた。そんなある日、リコはアビスを探窟中に、少年の姿をしたロボットを拾い…?幻想と機械が入り混じる大冒険活劇が始まる!!

在每个角落都被探索殆尽的世界上,有个唯一不为人所知的秘境——巨大洞穴“深渊”。在这个不知延续至何方的深大洞穴内,栖息着各种奇妙的生物,沉睡着当今人类所无法制作的贵重遗物。深渊中不可思议的一切使人们对其趋之若鹜,冒险随之展开。而屡次挑战深渊的冒险家则被人们称为“探窟家”。在深渊的出口处建起来的街道“奥斯”居住的孤儿梨可,梦想着有朝一日成为像母亲一样伟大的探窟家,解开深渊之谜。某天,莉可在探窟时,捡到了一个少年形态的机器人…?幻想与机械混杂的大冒险开始了!!

10.「約束のネバーランド」

10.《约定的梦幻岛》(約束のネバーランド)

作者:出水ぽすか 、白井カイウ

母と慕う彼女は親ではない。共に暮らす彼らは兄弟ではない。エマ・ノーマン・レイの三人はこの小さな孤児院で幸せな毎日を送っていた。しかし、彼らの日常はある日突然終わりを告げた。真実を知った彼らを待つ運命とは…!?

我敬爱的母亲并非亲生母亲,一起生活的他們,也不是兄弟姐妹。艾玛、诺曼、雷三人住在小小的孤儿院里,每天都过得很幸福。但是,他们的平凡生活突然在某一天宣告结束。知道真相之后,等著他们的命运将会是…?

11.「ランウェイで笑って」

11.《请在T台上微笑》(ランウェイで笑って)

作者:猪ノ谷言葉

夢はパリコレ! 挑め世界!! 今はまだ小さな、少女モデルと少年デザイナーの物語。──藤戸千雪の夢は「パリ・コレ」モデル。モデルとして致命的な低身長ゆえに、周囲は「諦めろ」と言うが、千雪は折れない。そんなとき、千雪はクラスの貧乏男子・都村育人の諦めきれない夢「ファッションデザイナー」を「無理でしょ」と切ってしまい…!?

梦想是巴黎时装秀!向世界发起挑战!!身材矮小的少女模特和少年设计师的故事。——藤户千雪的梦想是成为巴黎时装秀的模特。然而身高却成为阻碍她模特之路的致命弱点,虽然身边的人都劝她放弃,千雪却绝不言弃。但同时,千雪对与她同班的贫穷男生都村育人从未放弃的成为时尚设计师的梦想嗤之以鼻“这不可能吧”…

12.「我らコンタクティ」

12.《我等是被接触者》(我らコンタクティ)

作者:森田るい

冴えないOLをしているカナエは、小学校時代の同級生中平かずきと再会する。彼はナゼか一人でロケット開発をしていた。中平の驚くべき目的を知り、カナエは思わず脱力!だけど、二人は一緒にロケット開発をすることに!二人が小学校の時に見たUFOも絡み、思いもよらぬ方向へ物語は進む!いくつかの短編漫画をアフタヌーン誌上に発表し好評だった森田氏が満を持して放つ初長編漫画!

相貌平平的白领カナエ与小学时代同年级的中平かずき再会。中平为何会一个人进行着火箭开发?得知了中平惊人的目的后,カナエ不由得全身无力!然而两个人后来却一起进行火箭开发!两个人竟然还联想起了小学时期见过的UFO,于是故事向着意想不到的方向发展着!这部作品发表于曾刊登了多部短篇漫画的Afternoon杂志上并大获好评,是完美展现了森田氏风格的首部长篇漫画!

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载

相关阅读推荐:

2017年度日本漫画销量排行TOP50

当世界名著遇上日本漫画:这有趣的化学反应!