滄海の一粟
【読み】そうかいのいちぞく
、

【意味】滄海の一粟とは、広大なものの中にある、きわめて小さいもののたとえ。また、広大な天地の間にある、人間の存在のはかないことのたとえ。

意义：滄海の一粟比喻广阔的世界中渺小的存在。天地之间，人类的存在也是同样渺小。

【注釈】「滄海」は、青海原のこと。「一粟」は、一粒の粟（あわ）のこと。青海原にある一粒の粟のように小さい意味から。

注释：「滄海」指青海。「一粟」指谷粒。意为青海高原上的谷粒一样渺小。

「蒼海の一粟」とも書く。

也写作「蒼海の一粟」。

【出典】蘇軾『前赤壁賦』

出处：苏轼《前赤壁赋》

【類義】九牛の一毛／死海の一滴／大海の一粟／大海の一滴

同义词：九牛の一毛／死海の一滴／大海の一粟／大海の一滴

【用例】「人生など、しょせん滄海の一粟に過ぎない」

例句：人生啊，终归不过是沧海一粟。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：

日本谚语：木仏金仏石仏

日本谚语：川立ちは川で果てる