真正实用的日语其实根本不需要多么复杂的语法、漂亮的用词，只要能够传达准确的意思，短小精悍的句子才最接近原汁原味的日语。现在隆重推出【地道日语短句】这个小单元，每周教大家几句日本朋友生活中常用的句子，让我们一起来说日本語らしい日本語吧！

【天气用语篇】

1、冬天来了，一直盼望下雪，但是全球变暖使得久久都看不见雪。据说今年会是几百年一遇的寒冷天气，但是从目前的情况来看，完全没有任何迹象啊……

中国語：
外面在下雪吗？
没有。
日本語：
外は雪が降っていますか？
降っていません。

单词学习：
降る（ふる）：降下。降雪，降雨都用这个词。例：雨が降る。/下雨。
外（そと）：名词，外面。

2、都说满是星星的晚上，第二天不会下雨呢~

中国語：満天星星，哪能下雨啊。
日本語：満天の星で、雨が降るはずない。

单词学习：
満天（まんてん）：就是字面意思，满天的。
星（ほし）：星星。

3、经常听到一个很通俗的说法“雨下透了！”，形容雨很大。那么这句话的日语怎么说呢？

中国語：雨下透了。
日本語：雨がたっぷりと降った。

单词学习：
たっぷり：充分，足够；绰绰有余，宽绰。例：たっぷり眠った。/美美的睡了一觉。

【地道日语短句】相关类文章查看>>