在日本,无论是在东京这样的喧嚣现代大城市,还是像京都那样到处溢流这传统气息的文明古都,都可以找到很多大大小小寺庙(「てら」)、神社(神社「じんじゃ」)的身影。日本也是一个崇尚佛教(仏教「ぶっきょう」)的国家,但日本的佛教无论是从建筑风格还是风俗习惯方面,都与中国有着很大差别。比如说,在寺庙里日本人一般不会跪拜;上香之前需要洗手;在上香的地方会把烟(煙「けむり」)扑到脸上;添香油钱的时候把硬币(硬貨「こうか」)用力抛进箱里……

除了这些差异以外,日本人关于护身符、求签等、用于守护和祁福的小物件,也与中国的大不相同。

御守(お守り「おまもり」)

估计爱看日剧的朋友都可能会见过,日本人在考试(受験「じゅけん」)、产子、就职(就職「しゅうしょく」)等时候总会收到长辈或者朋友赠送的,一个小小的,系着漂亮的绳结,做工很精致的长方形小袋子。这个小小的袋子被称为“御守”,日语里面叫做“御守り「おまもり」”,相当于中国人的护身符。

这些御守,可以在日本的寺庙或者神社里买到。御守的种类很多,风水御守、招运御守、招福御守、恋愛御守、招财御守、吉祥御守等等。求平安的、求学业顺利的、求出行安全的、求恋爱顺利的都会选择不同类型的御守。

在寺庙神社里买的御守,设计一般都是比较简洁的。而在著名的寺庙神社附近商铺里出售的御守,设计更加漂亮,更加五花八门。在东京留学的时候,在浅草寺前面的仲世见通,我看到了很多设计可爱的御守,甚至还有HELLO KITTY的御守。有不少年轻人都喜欢把御守,单纯地当作是一件可爱的挂饰带在身上。

下一页:绘马和求签