信息 情報

平假读音：じょうほう
罗马读音：jouhou

名词

1. 同:インフォメーション；情报；消息，信息。（ある物事の内容や事情についての知らせ）。

例句：敵の情報を探る。  探听敌人的消息。
          情報を提供する。  提供情报。

消息

平假读音：しょうそく
罗马读音：shousoku

名词

1. 消息，信息,信。（ 状況や用件などを手紙などで知らせること。また、その手紙や連絡。音信。音沙汰。たより。）

例句：彼から消息がありますか。  他有信来吗?
          消息を断つ。  杳无音信。

2. 情况。（人や物事の、その時々のありさま。動静。状況。事情。）

例句：最近の彼の消息をきいたか。  听到他最近的情况了吗?

メッセージ

平假读音：めっせーじ
罗马读音：messeeji

名词

1. 【英】message；电文，通讯，消息，音信，口信。（伝言。言伝。言語や記号によって伝えられる情報内容）。

例句：メッセージを交換する。互通信息。

2. 【英】message；致词，祝词。（あいさつ）。

例句：メッセージを送る。  寄贺词。
          開会のメッセージを読む。  宣读开会的致词。

>>来搜索你想知道的日语词汇

精选课程推荐：0-N1签约3年随心畅学班

两套教材随心畅学，超高性价比，多元学习！

精选课程推荐：0-N2签约名师班

沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。

搜索排行来自沪江小D，内容来自沪江日语，转载请注明出处。