甚至 さえ

平假读音：さえ
罗马读音：sae

副助词

1. 连。甚至。表示举出一件事，使暗示、推测其他之意。（ 極端な事柄を例として提示し，他の一般を推し量らせる意を表す）。

例句：夫婦喧嘩は犬さえ食わない。  夫妻吵架狗不管；夫妻吵架，外人别管。

2. 只要…就行。表示强调惟此条件，其他不常考虑之意。（ 【仮定条件句の中で用いられて】そのことだけで，すべての条件が満足される意を表す）。

例句：お金さえあれば，満足だ。  只要有钱就满足啦。

3. 又加上。而且。表示附加之意。（そればかりではなく，さらにつけ加わる意を表す）。

例句：風が吹く上に雨さえ降り出した。  不止刮风，而且下起雨来了。

すら

平假读音：すら
罗马读音：sura

副助词

1. 甚至……；连……。（極端な事を例としてあげ、他を類推させる意を表す。さえ。でも。…でさえ）。

例句：彼は自分の名前すら忘れた。  他甚至忘了自己的姓名。
          あの子は、自分の名前すら書けない。  那个孩子，甚至连自己的名字也不会写。
          博識の彼ですら知らない。  连博学多识的他也不知道。

>>来搜索你想知道的日语词汇

精选课程推荐：0-N1签约3年随心畅学班

两套教材随心畅学，超高性价比，多元学习！

精选课程推荐：0-N2签约名师班

沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。

搜索排行来自沪江小D，内容来自沪江日语，转载请注明出处。