在日语学习过程中,相信大家会遇到各种困惑。为了更好地帮助到大家,我们收集了小伙伴们在“沪江问答”(戳我了解)上提出的优质问题与解答,以集锦的形式每周帮大家做一个汇总,供小伙伴们学习。

【关于日本的十万个为什么特辑

①:日本的第一大姓为啥是佐藤?

佐藤是日本第一大姓氏,总人数在2055000左右,佐藤氏出自于藤原秀乡之后裔,即藤原家中担任过左卫门佐,因以佐藤为氏,也有说可能是因为日本人普遍希望自己的家族兴旺,就像可以担任公家的藤原氏一样。相类似的是其他众多带有“藤”这一字眼的姓氏,寄托了同样的期望。日本第二大的姓氏是铃木,和佐藤类似的,来源於古时候的武将的姓氏。(丁放放)

②:为什么日本人喜欢吸面?

是一种江户时代的风雅,用嘴吸面给人一种很懂,很会吃的感觉上。这一习惯从很久以前都开始了。而且日本人并不是因为吸着吃面好吃所以才吸面的。因为有些人觉得吸着吃更有好吃的感觉,而且别人看到自己吸面,他会觉得看起来好吃,所以吸面的人很多。然后,吸面的过程有声音出来。与面的味道无关,吃面的时候吸面和不吸面的人都有。

日本的电视剧和动漫都出现了大声吃面的场面的原因是因为大多数日本人觉得看起来听起来很好吃。吸着吃面的行为和声音看起来听起来感觉很好吃。(但是这么讲的话,外国人不太相信,不能接受),所以【吃好吃的拉面的时候,要表示对老板的敬意,发出声音吃面是一种日本风】这句话简单说起来的结论被大家接受,广泛传来了。的确,大家吃着好吃的拉面,发出声音吸面话,老板看着大家享受美味的样子,确实是很开心。被当做是对老板的敬意的确没错。

不知道什么时候开始变成了【日本人在吃好吃的拉面的时候发出声音】这种认识,将“好吃”和“声音”关联起来考虑的中国人越来越多,结果“日本人吃面的时候声音越大越好吃”就被流传开了。

顺便说一下,声音的大小和好不好吃没有关系。声音很大的话,感觉不愉快的日本人也有,所以还是不要发出太大的声音比较好。当然不发出声音也不代表无礼。(丁放放)

③:日本为什么会有一个“中国地区”?

“中国”这个词语,是日本平安时代的延喜式最先采用。当时日本仿照唐朝方法,将日本全国分为五畿七道共六十八国,除了按人口多少分为“大国”、“上国”、“中国”和“下国”四等级外,还依照驿站和京畿的远近,分类为“近国”、“中国”和“远国”。这种分类,在大约从10世纪开始普遍使用。当时除了畿内五国,其他七道内诸国也有分近国、中国和远国,并没有特别将“中国地方”指为山阳山阴两道。将山阳道和山阴道等地方合称为“中国”,最早有文献记载的应该是日本南北朝时代的《太平记》。书中记载足利直冬初时被委任为长门探题,后来也管治著山阳道的周防、安芸、备后、备中及山阴道的出云、伯者、因幡等国,故后来称足利直冬为“中国探题”。所以相信最迟在室町幕府之后,就以“中国地方”来统称以上诸国。此外,在描写日本古代神话与天皇家系的《古事记》与《日本书记》中,将出云国地区称作苇原中国,简称中津国、中国,也有可能是该词的语源之一。 (77)

上面的这些回答还不能解决你的问题?你可以试试“沪江问答”(戳我了解)进行在线提问。

如果心动的话,那就赶紧扫描下方二维码向学霸们进行提问吧!

(如不方便扫描,可以保存此二维码,在微信环境下打开,长按即可识别)

本内容版权归属于“沪江问答”用户,由沪江日语整理,转载请注明出处。

精华学习文章推荐:

日本人为什么喜欢“戴口罩”?

如何区别てたまらない和てならない