2017上半年日本图书销量排行TOP50
作者:米亚 译|来源:Oricon|2017年06月19日 06:15
  • 双语
  • 中文
  • 日语

2017年の上半期本ランキングが確定した。村上春樹氏の新作『騎士団長殺し』第1部が売上47.5万部で1位、第2部が38.8万部で4位にランクイン。異例のヒットとなった白石麻衣の写真集『パスポート』は、20.1万部で20位(写真集部門1位)に登場。ジャンル別では漫画『ONE PIECE』、湊かなえ氏『リバース』、料理研究家・柳澤英子氏“やせおか”シリーズなど上半期を賑わせた多彩な作品が上位にランクインした。

2017上半年畅销书排行榜现已确定。村上春树的新作《骑士团长杀人事件》第一部凭借47.5万部的销量排名第一,第二部则凭借38.8万部销量排名第四。另外爆红的白石麻衣的写真集《passport》凭借20.1万部的销量排行二十位(写真集部门第一)。各类别畅销书中,漫画部门的《ONE PIECE》,湊佳苗的《反转》、料理研究家柳泽英子的“やせおか”系列等很多优秀的作品纷纷上榜。

村上春樹氏からコメント「小説を書き続けていきたい」

村上春树评论:“还想继续写小说”。

上半期のBOOK部門(総合)1位は、村上春樹氏の『騎士団長殺し 第1部 顕れるイデア編-』(47.5万部)が獲得。同日発売の『騎士団長殺し 第2部 遷ろうメタファー編-』(38.8万部)も総合4位。村上氏の新作2作がTOP5にランクインした。同一作家の文芸作品による2作同時TOP10入りは、2010年上半期に村上氏が『1Q84 BOOK3』(2位)『1Q84 BOOK1』(9位)で獲得して以来7年ぶりで、TOP5入りは今回が初となる。

上半年图书部门(综合)第一位是村上春树的《骑士团长杀人事件 第一部 意念的显现》(47.5万部)。同日发售的《骑士团长杀人事件 第二部 变化的隐喻》(38.8万部)获得综合第四位。村上的两部新作都进入了TOP5。这样同一作家的两部文学作品同时闯入TOP10是自2010上半年村上作品《1Q84 BOOK3》(2位)和《1Q84 BOOK1》(9位)以来时隔七年才有的记录,同时闯入前五是首次才有的记录。

村上氏はこの結果を受けて「長編小説はたまにしか書かないんだけど、それを待っていて、しっかり本を買ってくださる読者がついているというのは、僕にとってまことに嬉しいことであり、光栄なことです。そのことを励みにして、これからもたゆまず小説を書き続けていきたいと思っています」とコメントしている。

在得知结果后村上说:“现在只是偶尔写长篇小说,但还是有这么多读者等着买我的书,这让我十分开心也十分荣幸。我会在大家的支持下继续将小说写下去。”

本作は、『1Q84』以来7年ぶりとなる村上氏の書き下ろし長編小説。妻から離婚を切り出され、山の上のアトリエに暮らす主人公に起こる不思議な出来事を描いた作品。毎回新作が出るたびに話題になる発売日前後のフィーバーぶりは今回も同様で、発売日の深夜12時には書店店頭にファンが行列を作った

该作品是村上自《1Q84》以来时隔七年的长篇小说。描述了和妻子离婚后在山上画室独居的主人公遇到的各种不可思议的故事。正如他每次新作发售前都会引发热议成为话题一样,本次发售日当天深夜12点就开始有粉丝在店面排队等候

村上氏の近作では、2013年4月発売の『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』が100.2万部、2009年5月発売の『1Q84 BOOK1』が152.6万部、『~ BOOK2』が122.1万部、2010年4月発売の『~ BOOK3』が90.8万部の売上を記録している。

说起村上最近的作品,2013年4月发售的《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》销量100.2万部,2009年5月发售的《1Q84 BOOK1》销量152.6万部,《1Q84 BOOK2》122.1万部,2010年4月发售的《1Q84 BOOK3》销量90.8万部。

93歳の直木賞作家エッセイ、ロングセールスで2位

93岁的直木赏作家随笔获畅销作品第二位

総合2位にランクインしたのは、93歳の直木賞作家・佐藤愛子氏のエッセイ集『九十歳。何がめでたい』(44.4万部)。昨年10月に初1位を獲得して以降も好調にロングセールスを続けていたが、今年3月にテレビ朝日系『徹子の部屋』に著者が出演したことで再び脚光を浴び、3/13付から3週連続TOP10入り。さらにNHK『ニュースウオッチ9』(3月22日放送)で特集され、4/3付で通算2度目の総合1位を獲得していた。

综合第二位是93岁的直木赏作家佐藤爱子的随笔集《90岁,有什么好庆祝》(44.4万部)。去年10月获得首周第一位后一直好评不断十分畅销,在今年3月作者出演了朝日电视台《彻子的房间》后再次引起热议,3月13日时连续三周销量进TOP10。再加上NHK《ニュースウオッチ9》的特辑,使得它在4月3日再次获得综合第一位。

本作は、理解してもらえない高齢者のさまざまな怒りを本音で綴ったエッセイ集。自らの老いや時代の進歩、世間を騒がせた事件や話題になった出来事などをテーマに、長い人生経験に裏打ちされた痛快かつ温かい言葉が笑いと元気を与えてくれると多くの読者の共感を呼んでいる。

这本随笔集收囊括了各种各样老年人不被理解的愤怒和真心话。以自己的垂暮、时代的进步以及社会的热点话题等为题,其用痛快且温暖的语言讲述出的漫长人生经验让许多读者感受到了欢乐和希望。

2月発売の佐藤氏の新刊『それでもこの世は悪くなかった」(文藝春秋)も好調なセールスを上げ、期間内売上13.7万部で同部門41位にランクインしている。

2月发售的佐藤的新作《世界没有那么糟》(文艺春秋)目前也好评如潮,期间内销量达到13.7万,在同部门中排名41位。

以下为排名前三的作品:

>>1~25

相关热点: 阅读主题日本工作

下一页
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
1
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP