開催日時

举办时间

リーグ戦は基本的に試合は毎週土曜日または日曜日に開催している。スケジュールの都合で週2試合とする必要がある場合には水曜日に試合を行うことがあるほか、祝日の配列の関係で変則的な試合間隔となるケースもある。

联赛基本都是每周六或者周日举办的。如果因为行程的关系一周需要进行2次比赛的时候会在周三进行比赛，因为有庆祝日的关系也会出现变动比赛间隔的情况。

土曜日・日曜日に開催される試合は基本的にデイマッチであるが、各節数試合はテレビ中継に配慮する形でナイトマッチでも行われることがあるほか、夏期（おおむね6月下旬から9月上旬にかけて）のJ1・J2の試合は原則としてナイトマッチで開催される。また、祝祭日以外の平日に開催される試合は全てナイトマッチで開催されている（ただし、Jリーグの発足直後と2011年には水曜日の開催でもデイマッチを行う事があった）。

虽然说一般是在周六周日举办比赛，有的时候考虑到各个节日比赛需要进行电视直播会在晚上举行比赛，在夏天（大概6月下旬到9月上旬）J1和J2比赛原则上是晚上举行的。另外，在庆祝日以外平时举办的比赛也基本都在晚上举行（但是，J联成立后在2011年出现过在周三举办比赛的情况）

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。