理念と活動方針

理念与活动方针

Jリーグでは、次の3つの理念を掲げている。

在J联，提出了以下3个理念。

日本サッカーの水準向上およびサッカーの普及促進
豊かなスポーツ文化の振興および国民の心身の健全な発達への寄与
国際社会における交流および親善への貢献

提高日本足球水平以及促进足球运动的普及
为运动文化丰富振兴以及国民身心健全发展做贡献
为了在国际社会与他国交流及亲近做贡献

また、次の内容の活動方針を掲げている。

另外，还提出了以下活动方针。

フェアで魅力的な試合の開催
スタジアム環境の確立
地域交流の推進
フットサルの普及
サッカー以外のスポーツの推進
障がい者スポーツの推進

公平的举办有魅力的比赛
确定体育场的布置
推进地域间交流
普及室内五人足球
推进足球以外的运动
推进残疾人运动

この活動方針は、Jリーグの3つの理念を実現するための方法とみなせる。

这个活动方针被看做是为了实现J联的3个理念而推出的方法。

加盟要件

加盟条件

Jリーグ加盟の要件には、スタジアム・経営状況・チーム運営状況などの項目が定められている。チーム運営については、実際にJリーグの試合に参加するチームそのもののみならず、育成組織（下部組織）によるクラブユースチームの運営義務なども規定されている。2013年シーズンよりJリーグクラブライセンス制度が発足し、Jリーグへの加盟可否・加盟可能なディビジョンについての判断を行う制度が更新された。

加盟J联的条件里，规定了运动场、经营情况、队伍运营状况这些内容。对于队伍的运营，不仅仅包括实际参加了J联的比赛，也规定了养成组织（储备组织）的俱乐部青少年团队的运营义务。从2013年赛季开始J联许可证制度开始推行，更新了能否加入J联，加入J联那个部分的判断制度。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。