【夕立】

【傍晚骤雨】

サラリーマン　鞄かかえて走り出す
OL　時計気にして雨宿り
ざまあみろ　ざまあみろ

男职员 抱着皮包冲上前
女职员 躲雨不忘看时间
瞧那丑样 瞧那焦虑

僕は傘閉じ　雨に降られて
遠まわり　遠まわり

我收起伞 任雨点击打
漫步雨中 绕路而行

見慣れない商店街の　笑顔や会話が気になりだした
雲　流れた？空の明るさ

陌生商店街上的笑脸与对话引起注意
云飘走了？天空放晴

降ってるうちは良かったのに
降ってるうちが良かったのに
ちょっぴりの後悔と眩しさが心のなかに差してきた
あ～あ
明日も晴れるといいなあ

下雨的时候正好嘛
下雨的时候才好嘛
一丝后悔浮上心间 一线明光射入心田
啊~啊
明天也天晴就好了