【舟曲加油！】愿歌声带去希望和鼓励
KOKIA《私にできること》
1人じゃないよ 何もできないけど
辛い時こそ 誰かと支えあって
がんばってほしい 乗り越えてほしい
届いてほしいこの気持ち あなたに贈る歌
困った時には代わり番こに
励まし助けあいたい だから今歌うよ
私にできること
你不是孤单一人 虽然我什么也做不了
艰难的时候 愿有人与你相互扶持
希望你能加油 希望你能跨越
希望能把我的心情传达给你 为你送上这首歌
在你苦难的时候代替我
激励你 给你加油 所以我唱着这首歌
这就是我能做的事
●2007年7月16日，日本新泻发生了里氏6.8级地震。有一位年轻的母亲在灾难中得到了亲友的电话鼓励度过了最为艰难的时期。这位母亲是KOKIA的粉丝，手机铃声也是KOKIA的歌曲，可以说，是KOKIA歌声给予了她莫大的勇气，于是她写了一封E-mail给了KOKIA表达感谢之情，KOKIA收到信后感触良多，写下了《私にできること》这首歌。
alan《幸せの鐘》
幸せの鐘が 聴こえる
私はここから 祈りを捧げ
まだ見ぬ君の 笑顔のために
笑顔のために
幸せの鐘が 聴こえる
朝日は必ず 必ず昇る
幸せの鐘を 届けるために
幸福的钟声 在敲响
我在这里 送上我的祈祷
为未曾相识你 灿烂的笑容
为了你的笑容
幸福的钟声 在响起
旭日一定会 一定会升起
希望将幸福的钟声传递给你
●2008年5月12日14时28分04秒，里氏8级的地震侵袭了四川汶川地区，霎时间地动山摇、满目疮痍。据官方统计，近7万人在此次灾难中失去了生命。地震不仅让人们失去了亲人、失去了家园，更在心中烙印下了深深的创伤。一曲《幸せの鐘》希望能为受灾人民带去了一份鼓励、一份希望。
今井美树等《太陽のメロディー》
笑おう 笑おうと するのに 涙が出るのは
あなたの 優しさを 思い出すから
歌おう 歌おうと するのに 涙が出るのは
あたなが 悲しみ 堪えて 笑っているから
一人に一つ配られた 希望という名の傘は
小さくて 折れやすくても この空に集めれば
どんな 雨にも負けないと
この街いっぱいに降り注ぐ 太陽のメロディー
微笑吧 微笑吧 却流下了眼泪
因为我想起了你的温柔
唱歌吧 唱歌吧 却流下了眼泪
因为你忍着悲伤 强颜欢笑
每个人手中都有一把叫做“希望”的伞
虽然它是那么小 那么脆弱 一旦汇集在天空中
无论是什么样的暴雨都能抵挡
整个城市到处倾洒着 太阳的旋律
●2010年，日本宫崎县爆发了严重的口蹄疫疫情，数以万计的牲畜被宰杀，造成了巨大的经济损失。出生于宫崎县的歌手今井美树和小渕健太郎为了筹集口蹄疫疫情的赈灾资金创作了这首《太陽のメロディー》。
J-friends《People Of The World》
君がどこかで 涙流せば
僕の胸は痛む きっと世界の
谁の涙も 同じ痛みだろう
肩を抱いて 心を近づけ みんなで歌おう
People all over the world 君が微笑めば
僕も微笑み 爱になる
いつの日にか きっと世界中 笑顔だけになる．．．
如果你在某个地方哭泣
我的胸口就会作痛 一定世界上
所有人的泪水 都是一样的痛
互相拥抱 让彼此的心靠近 大家一起唱歌吧
People all over the world 如果你露出笑容
我也会微笑 化作了爱
总有一天 世界一定会充满了微笑
●1995年1月17日，关西地区发生了7.3级的阪神大地震。地震造成了6500人死亡，32万人失去了居所。杰尼斯事务所旗下的三个团体（TOKIO 、V6、KinKi Kids）13个人组成了慈善义演团体，以“J-friends”名义为筹集善款开始活动。
