日语新闻：

 大河ドラマで人斬り以蔵を演じている佐藤健さんが週刊少年ジャンプの代表作のひとつ、『るろうに剣心』の実写映画の主演に抜擢されたことが話題となっている。

『るろうに剣心』といえば、幕末四大人斬りの一人、河上彦斎をモデルとした伝説の人斬り緋村剣心を主人公としたチャンバラ漫画である。週刊『少年ジャンプ』で1994年から1999年まで連載され、コミック全28巻の売り上げは4700万部～5000万部を記録しているヒット作。海外でも高い支持を受けている人気漫画。1996年～1998年にアニメ化もされました。

佐藤健の伝説の剣客緋村剣心に期待です。他には斬馬刀や小太刀二刀流といった刀剣の数々、独特の体技などを何処まで再現することが出来るのか期待したいところでもあります。

中文相关新闻：

由于在热播大河剧《龙马传》中出演号称“人斩以藏”的冈田以藏而备受关注的21岁年轻演员佐藤健，即将出演另一位“人斩”，那就是曾在《少年JUMP》上连载的大人气作品《浪客剑心》中的主人公——绯村剑心。

《浪客剑心》是日本知名漫画家和月伸宏的作品，曾被多次TV动画化和剧场动画化，但至今还未出过真人版。对此，有关人员透露：“之前一直找不到符合主人公形象的演员，而佐藤健正是出演剑心的不二人选。”（佐藤健的身高只有170公分，虽然与剑心的158公分还有一点距离，不过除了童星，恐怕也很难再找到比佐藤健更小巧的型男了吧……）

另一位工作人员则表示：“早在《浪客剑心》这部漫画连载完结的时候，就有考虑过真人电影化，不过当年漫画作品真人化并不像现在这样普遍，CG技术也是一个很大的难题。现在CG技术也进步了，所以最终决定真人电影化。”
    
据悉，《浪客剑心》真人版将在今年夏天开拍。佐藤健版的剑心是否能得到众多FANS的认可，这对他来说将是一个很大的考验。

（以上中文相关新闻来自腾讯动漫）