上期回顾:【看图学词汇】令人头疼的量词(3)

水羊羹

羊羹:羊羹。不知道大家喜不喜欢吃呢?小编是挺喜欢的,唯一的缺点就是太甜了。常与羊羹搭配的量词有本、棹(さお)。如:二本/二棹の羊羹(两块、两个羊羹)

海苔巻き

海苔:海苔。这个大家都经常吃了,但是与海苔相搭配的助词会是什么呢?大家不妨大胆猜一下,一般计算这样薄薄的东西的量词多半可以用,因此海苔也可以与这个量词搭配。此外还有帖(じょう)一帖ののり是十张海苔(十枚ののり)。不过如果是一帖の日本紙,可就不是十张了,而是二十张。

バナナ:香蕉。经常与バナナ搭配的量词是,而如果是一串香蕉则是一房(ひとふさ)のバナナ

葡萄:葡萄。一串香蕉是一房,那么一串葡萄呢?类比一串香蕉,就是一房の葡萄。如果说一颗葡萄、一粒葡萄,可以说一粒(ひとつぶ)の葡萄

親子丼

:鸡蛋。常与卵搭配的量词是,这个量词不用多做解释,就是表示“个”的意思。


白菜:白菜。可以与白菜搭配的量词有株、個。例如,一株(ひとかぶ)の白菜/一棵白菜。