对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~

❤简介❤

前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。

 

❤剧情❤

Lisbon想在抓到Red John的时候阻止Jane做傻事。

 

 

Hints:
Uh
mean, "you're
situation"?
最后有两个hush.

Examples where revenge worked splendidly.
Nice.
I was just teasing.
A little hypocritical of you to lecture him on revenge, don't you think? How's that? Uh, all these years you've been helping me seek revenge? That's different.
How's that? I'm in control of the situation.
Oh, really? She must have been abducted somewhere along this stretch of road.
Strange we haven't found her bike.
Maybe she didn't head straight home.
What do you mean, "you're in control of the situation"? When the day comes, when we find Red John, I'm gonna be there to stop you from doing anything foolish.
We're gonna put him in front of a judge and a jury.
You really believe that?
Yes, I do.
Really? I just assumed you took that judge and jury stuff with a grain of salt.
Well, you assumed wrong.
No salt.
You know the reality will be different.
Red John is mine, and I'm gonna exact my revenge on him.
I think, when the time comes, you'll see that violence is not the answer.
I had no idea your naive idealism was so deeply felt.
Hush.
Hush.

大仇得报的人大有人在。说的漂亮。
我只是开玩笑的。
你教育他不去复仇，有点虚伪啊。
怎么会？
这些年你一直在帮我复仇？
不是一回事。
怎么会？
大局在我手中。
真的吗？
她一定是沿着这条岔路被劫持的。
没找到她的自行车太奇怪了。
也许她没有直接回家。
你说“大局在你手中”是什么意思？
当那一天到来，我们找到了血腥约翰，我会阻止你做傻事的。
我们要把他交给法官审判。
你真信啊？
对啊。
不是吧。我以为你觉得法官啊、评审团啊也就那么回事。
你想错了。
司法至上。
你知道到时候不会是这样的。
血腥约翰是我的，我会向他复仇。
我觉得，到时候你会看到暴力不是解决一切的途径。
我不知道你那幼稚的理想主义是那么根深蒂固。
别说话。
你别说话。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>