内容简介

故事叙述在一个充满魔法的世界——“阿斯兰特（EARTH LAND）”中，位于菲奥雷王国的一个众多厉害魔导士云集的魔导士公会“FAIRY TAIL”。露西一直希望能加入，成为其中的成员。在纳兹的引导下，露西终于得尝所愿，并结识了许多厉害的魔导士。随后，露西跟纳兹、格雷、艾露莎和哈比组成“最强队伍”，在这个全世界最吵闹、最暴力，但也是最快乐的公会里，创造出数不清的传说的，借着各种委托人的任务而不断变强，伙伴也一个一个加入，故事就这样渐渐揭开。

台词欣赏

异例の力でも、すべてが始まったのは、常识的にさらされたことが生まれたのではありません——魔法の奇迹の力である。……それで上の视点に立って、気にすることはできないということに鬪气すすんでいった。评议会のを恐れることはない连中には、自分が信じている道路を进め!

即便是超出常理的力量，全都是从常理之中衍生出来的——魔法不是奇迹的力量。……如果在意上头的眼光，就不能向魔道前进。不要怕评议会的一群笨蛋，朝自己相信的道路前进！

すべてが変わらないのではない。ひ弱な人间といつまでも、のように闻こえる。弱いですが、すべてじゃないことはよくないこと。人类は元々、弱い生き物だ。一人でないと不安になるところが公労、仲间を保护するために强く生きるを浮扬、歩き出し続けてゆくだろう。不器用な人が他の人より多く道の壁にぶつかったのかもしれません。寄り道はしなければならない。しかし、心を信じて明日、足をすると力自然がわく。笑ったことができる强く生きてるのだ。

一切都不会不变的。软弱的人不管到什么时候，都一样软弱。不过，不是所有软弱都是不好的。人类原本就是软弱的生物。因为一个人会不安，所以才会有公会，才需要伙伴。为了要坚强的活下去而相互扶持、往前走下去。笨拙的人会比别人撞上更多道墙壁，或许也会绕远路。不过，只要相信明天，踏出脚步的话，力量自然会涌上来。可以笑着坚强的活下去。

もしただ砸烂居酒屋なら私はどれ忍が…亲が子供たちのことを考えなかった流血切り出した…——戦だったー!

如果只是砸烂酒馆的话我还能忍，不过…没有父母会看到孩子流血还无动于衷的…开战了——！

あなたたち、私のこの妖怪の子供たちは手!梦なくてもいいんだと思っていたが人间の法律では、自分を守る!

你们敢对我这个妖怪的小孩出手！就别做梦以为可以靠人类的法律来保护自己！

多くの血が流されたのは、子供たちの血だ。意気地の父亲から、子供たちは苦痛と涙を流した。私達は互いにあ…でももうやったのだった…事をしなければならないのがなければなりません!家族のためであれば!

流了许多的血，是孩子们的血。因为没出息的父亲，孩子们痛苦流泪。我们彼此啊…都已经做的够多了…得把事情做个了结才行！只要是为了家人！