旅游观光怎么能少得了美食?从江户时代起,东京便是日本食文化的中心,日渐繁荣,名店丛生,广受喜爱。这次就来介绍一下广受观光游客喜爱的东京美食老店吧。

天妇罗 船桥屋总店(天妇罗/新宿)

基本信息:

名称:天ぷら 船橋屋 本店

价格:RMB48-62

营业时间:11:30am-10:00pm

地址:東京都新宿区新宿3-28-14

电话号码:03-3354-2751

1886年に店を構えた天ぷら専門店。「種よく、腕よく、油よく」をモットーに、旬の食材をベテラン職人がこだわりの油で揚げています。新潟県産の藻塩をふりかけて、粋にいただきましょう。

1886年开的天妇罗专店。以“种类多,手艺高,油质佳”为口号,选用新鲜食材由老练的厨师用特别的油进行油炸。配上新泻县特产的藻盐调味,请好好享用吧。

网友评价:

友人のおすすめで来店。外観通りの和風の綺麗な店内でした! 落ち着いて食事をしたい時におすすめです。天ぷら、すごーくおいしかった!エビの天ぷらがいちばんおいしかった

朋友推荐的店。外观和店内装潢都带着日式的美感。想一个人静静地吃个饭的话这里是不错的选择。天妇罗真的太好吃了!炸虾天妇罗什么的最好吃了!

なかなか美味しい天麩羅でした。揚げたてアツアツで玉ねぎもしっかり甘〜い! 私らは車海老の天麩羅セットにしました。夜に行きましたがそんなに混んでなく目の前で揚げてくれて。 ひとつ残念なのが漬物。惜しい!

这天妇罗太好吃了!新鲜炸好热腾腾的洋葱甜味很足!我们点的是大虾天妇罗套餐。晚上去店里也不怎么拥挤,看着厨师在面前给我们炸炸天妇罗。唯一让我略失望的是酱菜。

浅草山药麦饭(山药麦饭/港区)

基本信息:

名称:浅草むぎとろ

价格:RMB186-302

地址:東京都台東区雷門2-2-4

电话号码:03-3842-1066

むぎとろが名物のとろろ専門店。四季の食材を彩り豊かに添えたとろろ懐石を楽しめます。ランチにはお得なむぎとろバイキングも!

招牌菜是山药汁麦饭的山药专店。可以吃到搭配五花八门的时令食材的山药怀石料理。午饭时间还有实惠的山药汁麦饭自助餐提供!

网友评价:

海外のお客様の接待で訪れました。薄味ですが深い、すべてのお食事が手が込んでいて流石の麦とろさん。日本人向けでした。麦とろ、鮎、おいしかった。

接待外国客人时来了这家店。味道清淡但余味很足。不愧是麦山药饭店食物都做得很精致。是家面向日本人的店,山药汁麦饭和香鱼都不错。

浅草に行った折、麦とろを食べに行きました。なんと1000円で食べ放題のコースがありました。安かろう悪かろうではない、質の良い麦とろを格安に食べられ大満足でした。

去浅草的时候顺便拜访了麦饭店。竟然有1000日圆(RMB60左右)的自助餐。谁说“便宜没好货”,这么实惠的价格吃到这么棒的山药汁麦饭实在满足!

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。