旅游观光怎么能少得了美食？从江户时代起，东京便是日本食文化的中心，日渐繁荣，名店丛生，广受喜爱。这次就来介绍一下广受观光游客喜爱的东京美食老店吧。

赤坂 津井（西餐/港区）

基本信息：

名称：赤坂 津つ井

价格：约124-302RMB

营业时间：周末12:00pm-3：00pm 4:30pm-9:30pm 工作日11:30am-2:30pm 5:00pm-9:30pm

地址：東京都港区赤坂2-22-24泉赤坂ビル1F・B1

电话：03-3584-1851

名物のビフテキ丼をはじめ、カニクリームコロッケやオムライスなど、昭和の懐かしい味を楽しめる洋食店。個室でコース料理を味わうこともでき、記念日の利用に最適です。

除了招牌菜牛排盖饭外，还提供螃蟹奶油可乐饼、蛋包饭等能追忆昭和年代味道的西餐店。可以在单间享受料理，最适合纪念日的光顾了。

评价：

東京来たら、白いオムライスが食べたくて来てしまいます。 白いというところに魅力を感じて注文したのですが、 中のご飯がとてもとても美味しくて、 白いオムより、ライスがまた食べたい！！ってなります。 カニやエビなど贅沢な食材がたっぷりと入っていて、上品な塩味でまとまっています。

来东京后，想吃雪白的蛋包饭所以光顾了这家店。觉得蛋包饭外面那层白好诱人就点了，没想到里面的那层饭更加好吃，结果变得比起外面那层蛋，更想吃里面的饭了。也吃了不少蟹、虾这种高级食物，连那咸味也尝出了高级的味道。

ランチで利用しました。とても美味しく、雰囲気も良く、店内の静かな環境はまさにオアシス。この界隈にしては値段もお手頃です。

去吃了午饭，味道不错，氛围又好，店内安静的环境简直是一片绿洲。在这一带吃饭，这个价位算比较合适了。

驹形Dozeu 浅草总店

基本信息：

名称：駒形どぜう 浅草本店

营业时间：11:00am-9:00pm

地址：東京都台東区駒形1-7-12

电话号码：03-3842-4001

江戸時代の1801年から愛される下町の味。酒に漬けて酔わせたどじょうを味噌や出汁で煮込み、ネギをたっぷりと乗せて食べる「どぜうなべ」は、200年以上も変わらぬ調理法。開放的な座敷席に江戸情緒が漂っています。

从江户时代1801年创业至今，备受欢迎的平民区之味。将泥鳅用酒腌好，再加入味增汤和汤汁熬制，铺上大量的大葱吃法的“泥鳅锅”，这种烹调方法传承200年未曾改变。此外，开放式的座位也让店内洋溢着江户时代的气息。

网友评价：

子供の頃から行っているので、江戸っ子の味ですね。 地下１階は椅子席、海外の方、腰の悪い方は、このフロアーです。 １階、２階は座敷になります。 通称「丸」は、ネギをどっさりかけて食べます。 ネギに浸みたタレが美味い！ 祖父などは、そのネギで日本酒呑んでました。

打小就去了，吃的就是江户儿的味道啊。地下一层设的是椅子座位，这层针对的是海外的和腰不好的顾客。1层2层设的是和式席地座位。俗称“丸子”的食物，加上大葱就能吃。浸着大葱的佐料汁味道很好！祖父他们吃着葱喝起酒。

外観からして老舗。2階の座敷で食べました。値段は高めですが風情を味わう代金としては安い。泥鰌は夏の食べ物らしい。

从外表看是家老店。在2楼的席地座位上吃的。价格略贵，但能品出风情则也算划算。泥鳅果然是夏天的食物啊。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。