三月底,我报了沪江网校学日语。本来想找同伴一起报班的,可惜很多人回绝我的理由都是:“网校?那有用么?我觉得我得去学校才有心情上课的。”

如果仍只是普通的视频播放分发习题就配叫做“网校”的话,那么你真的是out了。我真的没有做广告的意思,然而今天(标日学习第一天)发生的事情让我进一步地对这所网校刮目相看。

●“致命”的学习好工具——开心词场

我学的是0-N2日语春季班,从零开始学日语。这门课有个很大的好处就是将50音图的基础打得特别扎实,是专门开课学习的。我是在学了十几天五十音图,对日语的整体认识有了一定程度的提高,也通过练习背了许多单词句型之后,才开始进入真正的《新版标准日语初级上》的学习的。这里不得不先提一下的是这所网校有个致命的好工具,是每课课后的词场练习,通过flash插件在线提问回答的方式,将每个词的音(通过听写)、形(通过选择和汉译日打字输入)、应用(通过例句填空选词)全方位地5个一组或10个一组学习并且之后检测一遍,将错3次的词计入错题本。十几个课时的学习以及词场背诵下来,即使课余没有多花时间复习,单词也不知不觉记下了一半以上。当然,前提是真正认真地学习和做题咯。

●不寻常的YY语音学习经历

《标日》开课前上了说明课以及两天的预备课,不仅将学习方法,常用寒暄,数字等等先教学了一遍,最重要的是老师给我们打预防针,说是,“如果说50音图是快乐的幼儿园,那么接下来的标日课程就是小学了,要真正开始认真地学习了。每一课必须提前预习,背诵单词,做好课后练习,并且每一课要求全文背诵。”当初我听到这些的时候只是习惯性地觉得是要开始努力了,准备下功夫努力预习迎接两天之后的正式上课。

然而,现在的我是彻彻底底明白老师说的“认真地学习”,是怎么一回事了。响应学委的号召下载了YY语音,刚刚和在线的小强搞清楚这个软件如何应用,他就问我:“第一课你学完了吗?那么我抽查你一下把。”我当时有点紧张,但想着第一课我至少提前2天开始预习并且昨天早晨读了一节课的课文和单词还做好了课后作业,应该能够应付检查吧,于是我勉强地说好吧。他紧接着就说:“那么你读一下单词吧。”我惊讶地说了句“都要读吗?!”(第一课单词50多个!0.0)他说:“你一个个读吧。”于是我翻开书本,蹩脚地开始念:(括号里的是学委的声音。)

ちゅ……ちゅうごくじん……(强:ちゅ!ちーーゆーーちゅ!)
哦,ちゅごくじん……(是ちゅうごくじん!有个长音う!再来一遍!)
ちゅうごくじん……(嗯,这里的ご可以读成go也可以读成鼻浊音go,主要看你习惯了,再读一遍,ちゅうごくじん!)
ちゅうごくじん……ちゅうごくじん……可,可以了吗?(嗯,下一个。)
……

T T就这样经历了大约10分钟,总算把单词搞定了。结果他说,你的五十音图很多发音都不熟悉啊,你把50音图背一遍吧。我说,横着背是吧?他说,按照我的要求是横着背竖着背倒着背都要会的,现在你先横着来一遍吧。于是我又开始了,あa、いi、うu、えe、おo……还好我50音图学过两遍,还算可以。可是接着他又说,嗯?がぎぐげご呢?我想,啊,还要背浊音啊,我震惊地继续望着墙上的50音图简表死命回忆,他又继续说,还有きゃきゅきょ呢?后来又说还有ぎゃぎゅぎょ呢?……

总之又是10多分钟,被训之又训,结论就是小强学委在那里横着竖着倒着都给我展示了一遍,我唯唯诺诺地说我一定重新回去背……

接下来,小强继续说,那么,念一遍课文吧,还好我课文读了好多好多遍,中途只有一两个句子打结,一两个词语稍不准确就被抓出来重念。

又经历了10多分钟,我觉得应该可以结束了吧,于是小强说,那么现在我开始抽查你的单词背诵吧。我当时就震惊了,我觉得我的嗓子和手脚开始有轻微发抖倾向,因为我从来就特别怕抽查之类的事情,每次大脑都会空白一片,我说,我单词还没背哇……可是他说,那我随便抽几个试试吧。(括号里的是我的声音。)

企业?(啊???しゃいん?)
企业啊!是企业!(哦不是不是,那个是社员,那那,那,……我眼睛疯狂扫射课文,看到个企,就脱口而出:きかく!)
啊?(啊!我错了,这个是企画,哦,哦,我忘了……)
きぎょう。(哦,きぎょう,きぎょう……)
嗯,下一个,科长。(额!……不会。)
不会吗?!(…………我,刚好也不会这个……)
好吧,这次抽查算你不过关,晚点再来抽你。(哦……)

●同学、班委,一起学习兴致高
 
T T就这样,经历了一中午突如其来的抽查,我整个人都快要吓傻了。疯狂地打搅鱼,打搅任何可以打搅的人,抒发我的情绪。周围的同学们都问我,网校有人考你吗?!他是真人还是机器啊?我很自豪地说,哈哈,这个网校不一般啊,他只是和我们一起学习但是基础比较好而已,是我们班学委哦。同学们更惊讶了,啊?还有学委?我又继续自豪地说,还有班长还有同桌还有助教和老师呢。大家每天都共享非常非常多资源和心得,老师也好负责,大家都会一起在答疑区讨论问题的。反正同学们一个个瞠目结舌的样子我反而很有满足感。

沪江啊,你真是好好,即使我自己觉得我学得还可以,经过这样的一次小风波,我忽然觉得,我学习的真的太不够太不够了,班长和学委等班委们都那么努力,很多同学也那么努力那么努力。

不过助教也说日语本来就是笑着进哭着出的一门语言,瞬间心里莫大的恐惧,很快就消除了。

我要好好加油!!!每天上沪江网校变成依赖了啦~