【前言】

“新日语能力考试考前对策”系列》不仅是日本销量第一的备考书,也是中国满分高分考生热推的致胜法宝,相信不少备考12月能力考的考生已经入手了这套书,那么我们该如何利用它完胜接下来的能力考?本期《沪江专访》采访了书籍编者佐佐木仁子、松本纪子两位老师,来看看老师们带给大家的专业指导吧。

【本期嘉宾】佐佐木仁子、松本纪子

日本著名日语教学专家、日语培训机构主任讲师

联合出版著作:
《“新日语能力考试考前对策”系列

4周掌握日语能力考试:文字.词汇.语法
日本语能力测试考前总结
日语能力考试复习与测试

接下来3个月如何备考?

词汇

如果你即将开始看《考前对策》这本书:
虽然这本书比较易于学习和背诵,但想要全部背下来是非常难的,首先应该挑选出自己感兴趣的词汇,先把这些词汇记牢,再开始背下一页的内容。等最后一页也记完了,再重新回到第一页,把那些当时没有挑选出来的词汇再看一遍,一点一点地积累。

如果你已经看过了《考前对策》这本书:
这本书的每一页都会针对某个话题罗列相应词汇,仅背诵书中罗列的词汇也会有一定成果。但如果有一些书中没有的词汇你也想要了解,那么请通过查字典等方式把这些词汇追加到书中的词汇表里,这样也可以扩大词汇量。相比去背诵书中罗列的生词表,自己感兴趣的词语更容易被记住,这样去学习词汇更有效果,也更容易积累起自己的原始词汇量。

语法

对所有应试者来说,语法题是最容易得分的部分,因此,相信大多数人都会在语法部分下功夫。要想在语法部分与人拉开差距,要考验的并非考生的临场发挥水平,而是长久以来的基础是否牢固。也就是说,如果你要参加N2的考试,那你就必须也懂N3的语法知识。再富丽堂皇的房子,如果根基没打牢,也必定会倒塌。语法知识最重要的就是扎稳基础。或许大家都会想要挑战更高级别的能力考,但首先必须要把基础打牢固,因此建议大家参加能力考时,可以先从比它低一级的参考书开始学起。这个方法真的有效,绝不是为了多卖几本书才故意这么说的,请大家务必一试。

阅读

阅读能力最难提升,不仅是日语,英语等其他常见的外语也是这样。尤其是在规定的短时间内答题是需要一定技巧的。《考前对策》的读解篇中,就有对这种技巧进行介绍,请大家按照说明进行学习,并且可以试着做一下模拟试题。另外,读解能力的养成除了技巧,对文章的精读能力也是不可或缺的。中国人学习外语文章,大多喜欢“通而不精”,实际上很多时候并没有理解文章的真正意思。《考前对策》的读解篇,教你真正学会读解。

听力

多看电视剧、动画片确实有助于听力水平的提高。尤其是没有在日本生活过的日语学习者应该多看一些。看的时候,相比讲述特定事物的剧情,更应该挑选一些描写日本生活的片段。动画片里很多声音都经过了音效处理,感兴趣的人看起来可能会觉得很好玩,但是这些声音在日常的日语会话中并不使用,所以对日语的学习起不到帮助作用。另外,相比语速过快的对话,应该选取一些语速较慢,发音清晰的对话来学习

不过,电视剧和动画片都不是直接的教材,无法确认听到的日语句子是否正确。如果使用《考前对策》的听解篇来进行听力练习的话,不仅可以对照原稿进行确认,还可以通过反复听(这点很重要!)来提高耳朵的适应性,同时可以扩大词汇量。有了这本书,你就不会再像以前一样只是听一下就结束,而是能够真正地进行学习了。

真题

练习真题的重要性自然是不言而喻,但是大家一定不要忘记,做真题的目的只是为了让你熟悉考试的形式、出题倾向以及时间分配,了解自己现阶段的水平和能力。但相比这些,更重要的是在做真题之前踏踏实实的备考阶段

中国考生常遇到哪些问题?

中国考生的备考误区

中国人学习日语,容易对汉字的意思造成误解,遇到读解问题,容易不求甚解,自以为理解了大概的意思。这恐怕是中国人学日语的通病。可以说,汉字既有利于我们的学习,同时又给我们带来了一些不利因素。对中国人来讲,日语里的汉字真的简单么?从结论上来讲,中国人学日语,过于依赖汉字,过于相信自己的汉字水平。当然了,相比处于非汉字圈的学习者来说,在刚开始学习日语时,中国人可能处于比较优势的地位,但当非汉字圈的学习者扎扎实实地学会汉字之后,中国学习者就被比下去了。为了真正地发挥中国人的优势,请务必参照这套书的《汉字篇》进行学习。

《考前对策》适合你吗

这套书适合所有备考人群。很早之前,类似这种能力考的指导书还比较少,佐佐木仁子老师、松本纪子老师从那时候就已经开始着手将平日的积累汇集成册,并在课堂上反复使用、多次修订而成,可以说这套书是二位的自信之作。除了一些标准内容之外,为了大家学习起来更加轻松愉悦,本书的内容也是幽默风趣、结构巧妙。大家只要按这套书中介绍的方法踏实地学习,一定会有所收获。这也是二位老师编订此书的初衷。

考后如何继续提升日语

通过了能力考,已经足够了吧?完全不是这么回事。通过能力考的人中,也有不少人是靠运气,其实日语能力并不强。不过,既然都通过了,还是应该自信一点,但同时也应该认清自己的不足所在。很多中国学生在会话方面都存在问题,大家应该要多制造说话的机会。另外,也不要过于相信自己的汉字能力,一定要确认清楚这个汉字在日语里的意思、读法、发音以及用法。总之,就是要培养自己的运用能力和表达能力。还必须要学习大家各自所属的社会圈子中常用的日语。跟身边的人交流时,积极提问题,不要只简单地追求“大概懂了”,而是要真正地“融会贯通”。

沪江日语既能获取信息,又能进行交流, 实在是非常便捷!遗憾的是现阶段在日本还没有专门针对能力考的在线学习工具。尤其是像沪江日语这样的既能学日语,又能与其他日语学习者进行交流的免费网站,比起日本国内,国外可能还要更多一点。

日本语能力考考试有何趋势?

1、关于应试人数的减少
中国的应试人数,确实从2011年的最高峰25万人减少到了2012年的21万人。这可能是受到了中国GDP位居世界第2位的影响。 但从全球的应试人数来看,总体人数较为稳定,并没有减少(2009年出现了人数暴涨的现象,因为很多人抢在考试改革前报名)。相反在2012 年,日语学习人数达到了398万人,一直持续在增加。日语能力考试作为世界最大的日语鉴定考试,今后也不会失去它存在的价值

2、关于合格率的波动
自从新的日语能力测试实施以来,合格率确实出现了较大的波动。等级不同波动幅度也各有不同,尤其是N3-N1等级的波动尤为明显,根据应试年份不同,大概存在10%的差异。在新的能力考实施之前,我们也有预料到在最初的几年合格率有可能会出现波动。从出题方方面考虑,因为新的考试形式相关的资料还比较少,考试中出现的语法·词汇表也属于非公开内容,在难易度的设定方面应该还是处于摸索阶段

两位老师给中国考生们的寄语及在线学习资源推荐>>

※名师福利大放送:

这次佐佐木仁子老师、松本纪子老师不仅带来了备考指导,还带来了惊喜福利哦!

福利赠送:《“新日语能力考试考前对策”系列》书籍任意一本+世图出版社周边一套

获取方式:小编将从阅读本专访并在文章下方留言发表备考感想的沪友中,抽取10名赠出。


活动结束,获奖名单如下↓↓

文麗、酱粒、xinJoker、lyf5888、luvain_01030、Amanda_59、cheziwei、龙虾567、狗狗爱鬼王、accessa

 

N1考前对策团购中... N2考前对策团购中... N3考前对策团购中...