【沪江日语快讯】在新能力考查分当天,沪江网校就爆出两个满分通过的学员,让所有人都惊讶不已(详情请看>>)。沪江网校的班主任也积极联系了这两位同学,今天就为大家带来N3满分学员larryatthere的经验分享!

大家好,我是larry。

备考前的心态调整:

今天离能力考结束已经过了一段时间了。现在还很清晰地记得刚进班级的时候的无助与彷徨。真的,当我看到课程已经将近一半,时间也没有多少的时候,那种感觉真的是很难受。但是我想大家都一样,是出于对日语的喜爱才来到了这个班级。所以学吧,哪还有什么办法,既然落下了赶上来不就好了。于是也就熬过来了。说这些并不是为了别的什么。我只是想说无论你什么时候开始决定考试,无论你的基础有多么得不好。只要想考、想学,那么“来不及”这种词语,我想真的是没有什么机会说的。好了,闲话有点多了。larry这回的考试总体来说比较满意,应该算是很满意吧。说实话这是一次超常发挥。应老师要求谈谈自己的心得。

听力提高的心得:

1、听力提高是关键,但不要纯应试地听

学习一门语言也就是学习听说读写,日语也是一样。而对于考试而言,我认为最为重要的就是听力。我虽然不是日语专业的学生,但和大家一样都是通过自学和网校的学习来学习日语。平常总能看见不少同学问怎么提高日语的听力、怎么提高做听力题的准确率。其实我的意见是希望大家不要像传统那样去做专门的听力题刻意地练习听力。为什么呢?因为再好的听力题它也毕竟是试题,一道两道倒还好,如果大量的听所谓的“灌耳音”的话,觉得枯燥乏味是不可避免的。这样你会很快丧失对听力的兴趣,以至于听到日语就会犯恶心,又增加了无法提高的焦虑感,最终形成对听力的惧怕心理。如果造成这样的结果,还怎么能够提高听力呢?

2、根据兴趣选择听力材料,掌握方法精听

我比较喜欢看动漫,相信大部分同学也都喜欢吧。日剧也好动漫也好,看的时候,不要单纯的去看剧情。多留意一下人物的发音。尽量去听,听不懂没关系,因为就这个阶段而言要求全部一字不差地听懂是很不现实的。

我们的目的就是留意句中出现的我们学过的语法、单词。一旦捕捉到了,就在脑中很快地回忆:句型的用法、单词的意思、我们在什么地方学过、为什么这么用、当时书上是怎么讲的、老师是怎么讲的、单词的发音和意思、汉字写法,以及和它发音相似的单词能回忆出几个、字幕给出的意思和自己整理的结果有没有矛盾的地方。一些细节的地方字幕无法很好的表达出来的,自己一定要清楚,不然就去查书。

比如说“てしまう”这个句型的意思表示终止,以及很多不理想的结果。而多可以变形为ちゃう,过去式为ちゃった。「泣いちゃった。」这句话,字幕也只能给出,哭了,这样的意思。但我们必须明白是怎么来的,虽说都是哭了,但是和泣いた是有区别的。类似这些都要注意。也可以多听听日语歌曲,注意点同上。目地就是把自己淹没在日语的环境里。

3、熟悉单词,做做听写

另外,对于听力而言,单词句型的量还有熟悉程度都是很重要的。先不说没有学过的,如果是碰上了学过的,却一时半会想不起来,等想起来时就已经被听力的速度甩远了。这就告诫大家,平时多回忆,碰到不懂的记不清的,要立刻翻书或者提问。沪江是个很方便的地方,有那么多的好老师几乎24小时的在线解答,有什么理由不好好利用呢?多在答疑区逛逛,别的同学出现的问题也可能是我们自己出现的问题。多看看收益会很大。沪江上有很多的学习节目都很是不错的,要是锻炼听力的话我认为日语听写不错。一开始不要听太难的。先从简单的开始,一下冲的太快比较容易失去自信。这些都可以根据自己的喜好进行选择。

【疑问不过夜】沪江新在线答疑系统导航>>  沪江新部落NHK在线听写系统>>

参考书的选择:我个人的意见是不用去专门看什么参考书。

首先,我们手中的课本就是一本参考书。

标日确实很不错。虽然偶尔有些错误,但是总体来讲,很符合我们的情况。以课本为主并不是一句空话,要真正的啃透并不是件容易的事情。非要看的话可以找些日语小文章的书看看,比如说《精彩日文晨读》这本书不错,都是些短小精悍、不很困难却很美的小文章。

不知道大家有没有过这样的感觉。读完背完了课文、单词,做完了课后练习,就觉得这一课就没什么好学的了。其实这是远远不够的。课文中的每一句话都要明白是怎么回事,并不仅仅是意思,更重要的是用法。如果让我们说,我们会不会用那个句型,为什么不会,哪里的意思没有理解。单词有几种变形、怎么变等等都要明白。课后题不管有多么简单,踏踏实实的做。会的就当是加深印象,不会的先自己想想,实在不会就去答疑区提问。学完后时不时的返回来看。

【点击购买】:《新标准日本语初级上下册》 《新标准日本语中级上下册》 《精彩日文晨读》

其次,关于练习题的选择。

平时的话,做做课后题就够了,没有必要去专门买大量的试卷什么的来做。还是一样的道理,如果你自己都厌倦了,还怎么学?试卷的话,考试前1个月适当做一做找找感觉就可以了。最好不要想通过试卷来学习大量系统的知识,因为太零散,要将他们整理到一起很有难度。学习语言和学习理科不一样。想想看,如果我们把课本吃的透,试卷上的题也就是那些东西,仅仅有很少一部分不会。将那些作为补充看看就够了。时常总结错题,准备一个本子,把不会的句型单词弄懂后记在上面时常拿出来看。这虽然是个很老套的方法,但是确实很管用,也很重要。

对于临考前的时间规划:弄清楚自己哪里强哪里弱,搞一些专项训练。

其实我整体的学习计划并没有太大的变化。大家应该发现了。我的方法,是一个整体,而不是分开的练习,坚持下来的话,提高的是一个整体的能力。应该不会出现某一些很弱的情况。对于阅读,如果一直像前面所说的,对文字很注意。读文章的时候,会很敏感,会很清楚文章想要表达的意思,读起来会很舒服,后面的题自然不在话下。单选也是一样。如果平常总是不断地回忆,加深印象。单选考的那些知识点自然早早就牢牢地刻在脑子里了。

对了,最重要的一点就是沪江上的课大家一定要认真仔细的听,老师的讲的每一个点都必须完全的明白。因为我在上网校之前是完全自己看书的,有了老师的讲授,发现每一课都有很多自己以前没有办法注意到的点。事半功倍就是这么回事吧。

后记:我的方法大体就是这些,也许大家都有自己的方法,我也仅仅是分享一下我觉得好的方法,适合自己的方法才是最重要的。无论什么方法,坚持下来都会有好的结果。希望大家今后都能取得好成绩!Larryはいつもここで祈っています!皆さん、また会おう!