問題4：応答問題問題四では問題用紙に何も印刷されていません。まず、文を聞いてください。それから、それに対する返事を聞いて、１から３の中から、もっともよいものを一つ選んでください。

1番：
M：あっ、もうこんな時間。田中さん、そろそろ帰れそうですか。
F：
１.ん～この仕事が終わってからでないと…
２.どうぞごゆっくりなさってください。
３.はい、急いでまいりました。

答案：1
解题要点： 啊，已经这个时间了，田中，马上要回去了吗？嗯，这项工作完成之后才能回去……。

2番：
F：この図書館、もっといろんな分野の本があるといいのになあ。
M：
１.たしかにいろいろあるよね。
２.そうだね。あんまりないね。
３.そんなにあるならよかった。

答案： 2
解题要点： 这个图书馆，要是再有各种领域的书就好了。是啊，不怎么有啊。

3番：
M：打ち合わせがしたいんだけど、来週のどこかで時間とれないかな。
F：
１.水曜日以外なら、大丈夫です。
２.すぐに会議室の予約をいたします。
３.一階の部屋でよろしいでしょうか。

答案：1
解题要点： 想和您商量一下，能不能下周抽个什么时间？星期三以外都可以。

4番：
F：あっ、また書類出しっぱなし。
M：
１.ええ、出しましょう。
２.あっ、すみません。
３.はい、いつまでですか。

答案：2
解题要点： 啊，文件又都拿出来了。啊，对不起。

5番：
M：いつまでゲームやってんだ。いいかげんにしたらどうだ。
F：
１.どこまでやったの。
２.じゃ、続けて見るね。
３.分かった。もうやめる。

答案：3
解题要点： 你要玩游戏到什么时候，适可而止吧。我知道了，马上结束。

6番：
M：お疲れ様。やっぱり新企画のプレゼンは君に限るよ。
F：
１.以後注意します。申し訳ございません。
２.限られた時間で、大変だったでしょう。
３.そう言っていただけると、ありがたいです。

答案：3
解题要点： 辛苦了，果然新企划的发表你最好。多谢您这样说。

7番：
F：よくいらっしゃいました。遠かったでしょ。
M：
１.こちらこそ、大変お世話になりました。
２.お蔭様で、助かりました。
３.お招きいただき、ありがとうございます。

答案：3
解题要点： 欢迎您远道而来。感谢您的招待。

8番：
F：駅前にできたレストラン、行ったことある。
M：
１.ああ、あそこまあまあですね。
２.ええ、新しくできるようですね。
３.いえ、まだだそうですよ。

答案：1
解题要点：去过车站前开的餐馆吗？啊，那里一般般啦。

9番：
F：先生、希望の会社に就職できるかどうか不安でしたが、何とかなりました。
M：
１.それは心配ですね。
２.そうですか。よかったですね。
３.まだあきらめちゃだめですよ。

答案：2
解题要点： 老师，我之前很担心能否进入希望的公司，总算搞定了。是吗，那太好了。

10番：
M：林さん、日本で生活するには携帯電話は欠かせませんよ。
F：
１.ああ、そんなに必要ないんですね。
２.じゃ、すぐに使ったらどうですか。
３.そうですか。どうやって買うんですか。

答案：3
解题要点： 小林，在日本生活手机不可缺少。是吗，如何购买呢？

11番：
M：これだけコピーしておけば、足りなくなることまずないね。
F：
１.もっと用意しておくべきでした。
２.あとでコピーするしかないですね。
３.ええ、十分だろうと思います。

答案：3
解题要点：复印这些，不会不够的。是的，我想足够了。

点击查看下一页更多真题解析>>>

精彩推荐：

>>7月日语能力考答案&解析发布<<

2012年7月能力考试答案大讨论

更多考试资讯、试题资料、考生讨论尽在：沪江新论坛能力考板块！点击直达>>>>>