N2聴解——「聞き取り練習」
女の人はどんな家に住みたいと思っていますか。女の人はご主人のために何をしてあげるつもりですか。 女：ねえ、アパートの家賃も高いし、そろそろマイホームを買わない？ 男：そうだなあ。小さくたって自分の家に住みたいよなあ。 女：やっぱり庭があって、自然に囲まれた家がいいわ。 男：そんな事言ったって無理だよ。 女：駅から遠くたっていいじゃない。そうすれば少しは安くなるわ。 男：通勤が不便になるじゃないか。 女：大丈夫よ。私の車で駅まで送り迎えしてあげるから。 男：でも、仕事で帰りが遅くなることもあるんだぜ。 女：かまわないわよ。いくら遅くなったって、私は迎えにいくから。 Q：正しいものはどれですか？ A 女の人は通勤が便利で庭がある広い家に住みたいと思っています。 B 女の人は駅から遠くても庭があって自然に囲まれた家に住みたいと思っています。 C 女の人は家賃が安くて小さくても庭のある家に住みたいと思っています。 D 女の人は仕事で帰りが遅くなることもあるから、駅から遠いところは不便だっと思っています。
女人想住怎样的家？女人将为了丈夫做怎样的事？ 女：我说，租公寓住也很贵，是不是该考虑买我们自己的房子了？ 男：是啊。即使地方小也想住上自己的家啊。 女：说到家，果然还是得有个庭院，在大自然的包围下的比较好。 男：哪怕你这么说也做不到啊。 女：就算离车站远一点也没关系呀。那样的话还会便宜一些。 男：但是上下班不就不方便了嘛。 女：没关系的。我可以用车接送你嘛。 男：但是，有时候工作得晚了，回来就会很迟了。 女：没关系呀。再晚我也会去接你的。 Q：正确的是哪一个？ A 女人想住上下班方便、有庭院而又宽敞的家。 B 即使离车站很远，女人也想住在有庭院、被大自然包围的家。（正确答案） C 即使地方小，女人也想住在租金便宜、有庭院的家。 D 因为会有晚回家的情况，所以女人觉得住在离车站远的地方很不方便。