N2聴解——「聞き取り練習」
新幹線の中で、男の人が隣にすわっている人に話しています。男の人は何を頼みましたか。男の人はちゃんと降りることができましたか。 男:ちょっとすみません。ここはどのあたりですか。 女:今京都を過ぎたところですよ。 男:僕は次の駅で降りなきゃならないんですが、近づいたら教えてくださいませんか。 女:もしもし、もうすぐ着きますよ。 男:うーん...。 女:起きてください。乗り越しちゃいますよ。 男:あっ、大変だ。急がなきゃ。どうもどうも。 女:あ~あ、荷物を忘れて行っちゃった。 正しいものはどれですか。 A 男の人が荷物が忘れそうになったので、女の人は教えてあげました。 B 男の人は新幹線の中で寝ていたので、乗り越してしまいました。 C 男の人は次の駅でおりだが、新幹線の中に自分の荷物を忘れてしまいました。 D 男の人は京都で乗り越したので、次の駅で新幹線を降りることにしました。
在新干线上,男人和坐在邻座的人说话。男人拜托了什么事情?男人是准时下车了? 男:不好意思问一下,这里是哪里啊? 女:刚过了京都。 男:我必须在下站下车,能麻烦你快到的时候叫我一下吗? 女:这位先生,马上要到了哦。 男:唔嗯嗯...... 女:请快起来吧,不然要坐过站啦! 男:啊!不好了。得快一点儿了。谢谢谢谢。 女:哎呀,行李忘带就走了...... 正确的是哪一个? A 男人好像忘记了行李,所以女人提醒了他。 B 男人在新干线上睡着了,所以坐过了站。 C 男人要在下一站下车,但是他把行李忘在了新干线上。(正确答案) D 男人在京都坐过了站,所以决定下一站下车。