さんださん 花橋通り サラヤ 百軒 貸家 様変わり
では、次はお店紹介１分コーナーです。レポーターはいつものようにさんださんです。さんださん、どうぞ。 はーい、さんだです。 今日は花橋通りにやってきました。 花橋通りというと、レストランなどの営業用の食器や厨房道具の店で有名なんですが、今日ご紹介するのはその裏手にある和菓子の老舖「サラヤ」です。 この辺は、戦前は江戸の伝統を守る菓子店の町としてにぎわっていましたが、今では周囲に高層ビルやマンションが立ち並び、ご主人が冗談に昔は百軒もあった菓子屋がみんな貸家になっちまって、というほど様変わりしています。この店で、特に人気のある商品は桜饅頭で、一つ１１０円と安いし、それに程よい甘さが上品だと評判で、予約しないと買えません。
那么，接下来是介绍店家的1分钟角落。有请一直带给我们此类报道的さんだ先生。请 好的，さんだ 今天我们到了花桥大道，花桥大道以餐厅啊，营业用的餐具呀厨房用具的店而闻名，今天要介绍的是在后面的老字号「サラヤ」和果店、这附近啊，战前作为恪守江户传统的和果店街很热闹啊，现在周围高楼大厦和公馆耸立。店主开玩笑说以前百家都是和果店，现在大家都成了租家了，变化了很多啊。这家店最受欢迎的商品是樱花馒头，一个110円，既便宜甜度适中受到好评，不预约可买不着