-
榻榻米的起源与基本含义
榻榻米交与礼仪的体现 榻榻米在日本人的社交生活中也扮演着重要的角色。在榻榻米上,人们可以围坐一起,品茶聊天、分享美食,这种亲密无间的交流方式有助于增进彼此之间的了解和友谊。同时,榻榻米上的坐姿和礼仪也体现了日本人对尊重与谦逊的重视。 四、榻榻米在现代社会中的应用 4.1 住宅设计中的应用 在现代日本住宅中,榻榻米依然是不可或缺的一部分。许多家庭都会在家中设置一间和室,里面铺设榻榻米,供家人休息、娱乐或接待客人。榻榻米的灵活性使得和室可以根据需要变换成书房、客房或茶室等多种功能空间。 4.2 商业空间中的应用 除了住宅之外,榻榻米还广泛应用于各种商业空间中。例如,在日式餐厅、茶馆和旅馆中,榻榻米常常被用来营造一种独特的日式氛围,吸引顾客前来体验。此外,一些咖啡厅、书店等休闲场所也会采用榻榻米作为座椅或休息区,以提供更加舒适和放松的环境。 4.3 文化传承与创新 榻榻米作为日本传统文化的重要组成部分,一直受到人们的重视和传承。同时,随着时代的发展,榻榻米文化也在不断创新和发展。例如,现代榻榻米在材质、图案和色彩上更加多样化和个性化;同时,一些设计师还将榻榻米与其他现代元素相结合,创造出更加时尚和实用的家具产品。 榻榻米作为日语中的一个独特词汇,不仅代表了日本传统和室中的一种铺地材料,更承载了日本人对简约、自然、和谐与宁静生活的追求。 如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
榻榻米的边缘不能踩?!的原因
[en]畳の縁は踏んではいけない場所とされています。こうした和室におけるマナーというのはあまり知られなくなってきています。そもそも、なぜ畳の縁を踏んではいけないのでしょうか。[/en] [cn]有些场合是不可以踩踏榻榻米边缘的。和室的这一规矩并不广为人知。那么为什么不能踩榻榻米的边缘呢?[/cn] [en]家紋が入っていた?[/en] [cn]有家纹?[/cn] [en]かつて、畳の縁はその家の家紋が入ったものがありました。当然、家紋はその家を代表するマークであるわけですから、足で踏むのは失礼にあたるという見方があるでしょう。さらに「敷居をまたぐ」という言葉がある通り、畳の縁がその家の要の場所であるという見方もありました。[/en] [cn]过去,在榻榻米的边缘会有这个家族的家纹。家纹是代表一个家族的符号,踩踏的话当然是很不礼貌的。另外,正如“迈进家门”这个词,将榻榻米的边缘视为房子重要的地方。[/cn] [en]忍者がいる?[/en] [cn]有忍者?[/cn] [en]さらに畳の縁は、かつてはその下に忍者が忍び込む場所でもありました。畳の縁のわずかな隙間から光を感じ取り、相手がいたならば、そこで剣を突き刺すといった攻撃法が存在したのです。そのため、畳の縁は命を狙われる場所であるため、最初から踏まないという定めがあったともいわれています。[/en] [cn]另外,过去榻榻米的边缘下方被认为是忍者潜伏的地方。透过榻榻米的缝隙射入的光源来判断是否有敌人,若是有人的话会用剑从榻榻米缝隙突然刺出来攻击。所以榻榻米的边缘也是狙击的位置,所以最好就不要踩踏。[/cn] [en]材質を大切にする[/en] [cn]珍惜榻榻米的材质[/cn] [en]さらに、畳の縁は踏んでしまうと、すり減る原因となってしまい、持ちが悪くなるともいわれていました。このように当時の人々は家を大切にするために、畳の縁ひとつにも気をつけていたといえるでしょう。[/en] [cn]而且踩踏榻榻米的边缘会缩短榻榻米的使用寿命,不利于榻榻米的保养。当时的人们都很注意家居用品的保养,所以即使是榻榻米的边缘也会特别的注意。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐: 刺身配菜用萝卜原来还有大讲究! 关西人也困扰:章鱼小丸子是点心还是正餐?
-
和室榻榻米中隐藏的商机
不就根本没有。榻榻米主
-
榻榻米文化
常是四张半(7.29平方米)。一张榻榻米的传统尺寸是宽90厘米,长180厘米,厚5厘米,面积1.62平方米。也有尺寸为90厘米乘90厘米的半张榻榻米。因为榻榻米的大小是固定的,所以传统的日本建筑中,房间尺寸都是90厘米的整数倍。值得一提的是,京都和关西地区的榻榻米要比东京和关东地区的稍稍大一些,东京的榻榻米尺寸是85厘米乘180厘米,面积1.53 平方米。 清爽空敞、一目了然的榻榻米是培养日本人洁癖的最好温床,或者反过来说,是日本人不可救药的洁癖,造就了榻榻米这种独特的起居方式。在日本有严格的进门脱鞋的规矩和礼仪,上至皇公贵族,下到平头百姓,谁也不得违背,其源乃出于榻榻米。 不用说,这是一种清洁要求极高的起居方式,懒人和脏人是绝对不配的。日本人对榻榻米精心呵护,日本的家庭主妇,每天都要花相当的时间于此项任务。由此可见,对于维持洁净,进门脱鞋,实在是一个最起码的要求,进了屋之后,你的袜子是否干净,脚上有无异味,才是更要紧的。然而,袜子是否干净,又取决鞋子的清洁。总之,这榻榻米也是一个小小的系统工程。 说到榻榻米,不能顺便说一说日本的拖鞋。日本的家庭拖鞋之多,大概全世界少见的。到朋友家访问时,在宾主相互寒暄的同时,客人便要自觉地换上主人准备好的拖鞋。不仅进大门时如此,上厕所、进厨房、去阳台都要分换专用的拖鞋。客人一不小心,将印有TOILET(厕所)字样的拖鞋穿过客厅,主人见了必瞠目结舌,叫苦不迭。初到日本的外国人,常常忘记这个复杂的规矩,不犯几回错误是不可能上轨道的。 具有讽刺意味的是,这无处不在的拖鞋在满足日本人洁癖的同时,当仁不让地担任起脚气真菌的传播者,因为接待客人的拖鞋都是公用的,人人都穿。而在和式旅馆里,在神社、寺庙的内室,往往是几百名客人用着几百双一模一样的拖鞋,进出于餐厅、澡堂和圣殿,在孪生拖鞋的海洋里,这一脱一穿之间,将会发生多少起因误穿而导致的脚气真菌交叉感染!日本是世界上脚气发病率最高的国家之一,与这些拖鞋肯定有关。这也是物极必反的证明吧。 榻榻米与日本的神道教宗教仪式和茶道都有密切联系。现代的日本家庭的房屋中仍然至少有一间铺设塌塌米的房间。
-
榻榻米
ヒント:只需填空,勿写序号。 畳には室内の---1---を調節する、空気を浄化する、防音、断熱などさまざまな機能があります。畳が生まれたのは、いまから1300年ほど前です。 ---2 ---以前まで、畳はとても貴重なもので、---3---でもあったようです。畳が一般庶民のものとなったのは、江戸中期以降のことでした。 しかし、畳に縁はついていなかったようです。江戸時代後期には畳の職人制が確立され、次第に一般庶民の---4--- に普及していきました。畳は日本人の住生活の中心的な---5 ---。 湿度 江戸時代 富の象徴 住まい 役割を演じてきています 榻榻米有调节室内温度、净化空气、隔音、断热等功能。榻榻米大概出现在1300多年前。江户时代以前榻榻米是很贵重的东西,是财富的象征。到了江户时代中期以后,榻榻米才变成一般百姓的东西。 可是那时的榻榻米没有边框。江户后期确立了榻榻米手工业制度,与此同时榻榻米在一般人家也得到了普及。榻榻米一直以来在人们生活中都占有重要的地位。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
日本首家“小米之家”火爆开业!现场人气爆棚,日本“米粉”狂喜!
够为周边地区的顾客提供一个近距离感受最新科技,亲身体验协助我们日常健康管理与改善的产品的平台”。[/cn] [en]続いて、Xiaomi Corporation国際事業部 東アジアリージョン ゼネラルマネージャーのAndrew Liから挨拶がありました。Liは「まず最初に、イオンモール様と坪谷様からの多大なご支援のおかげで、この画期的な店舗を立ち上げることができたことに感謝いたします。そして、日本の素晴らしいXiaomiファンの皆様に心から感謝申し上げます。皆さまのご支援と情熱が、私たちを新たな一歩へと導いてくださいました。」と述べ、「この店舗は、日本における新リテールの始まりとなります。今後も、より多くのユーザーの皆様にシャオミ製品の革新的なエコシステムを体験していただき、最先端技術の楽しさを享受していただけるよう、全国に店舗を増やしていきます。」と力強く語りました。[/en] [cn]接着,小米集团国际事业部东亚地区总经理Andrew Li也登台发言。他说:“首先,在永旺集团和坪谷先生的大力配合下,才让这家划时代意义的店铺正式开业,对此我们深表感谢。接着,也非常感谢日本这么多喜爱和支持小米的米粉。大家的支持和热情,才让我们开启这全新的一步”。他坚定地说:“这家店铺只是小米在日本新零售模式的开端。未来我们将继续在全国拓展门店,让更多用户能够体验到小米产品中创新生态系统的魅力,享受最新科技带来的乐趣”。[/cn] [en]また、4月5日にはイオンモール川口にもXiaomi Store二号店がグランドオープンする予定であることも発表された。[/en] [cn]此外,小米官方宣布,小米在日本第二家门店将于4月5日在永旺川口购物中心盛大开业。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日本肉多狼少!53.4%企业人手不足,342家企业因人手不足倒闭
-
网络用语哈基米是什么意思
耳和马尾的少女)哼唱了一首日语小曲,歌词大意为“蜂蜜蜂蜜蜂蜜,只要喝了蜂蜜特饮,脚步脚步脚步,就会变轻快”。 这首小曲非常洗脑,因此被很多网友拿去二创成了不同版本的歌曲。 3、最出名的二创版本就是B站UP主“京桥刹那”的哈基米二创调音音频,这个音频把原曲的歌词改成了“哈基米哈基米哈基米,只要有了哈基米,猫咪猫咪猫咪,就会变得可爱”。 这个音频听起来比原曲更可爱洗脑,所以被很多网友拿来作为BGM放在了一些猫咪的视频中。随着哈基米的二创音频被频繁用作小动物视频的bgm,现在哈基米也被用来代指一切可爱的小动物,比如猫咪、狗狗、兔子等。使用“哈基米”这个词的人通常是一些喜欢萌物的年轻人,他们用这个词来表达自己的喜爱和萌化,也用这个词来和其他同好分享和评论。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 。 以上就是哈基米是什么意思介绍,希望能够给大家带来帮助。想要了解更多相关内容,可以关注沪江网。
-
热门词汇哈基米是什么意思
表达自己的喜悦、好奇、惊讶等情感,带给互联网社区更多乐趣和活力。 3、使用哈基米或其他网络用语时,要注意场合和语境。不同的文化和群体对于网络用语的理解和接受程度可能有所不同。因此,我们应该尊重他人的文化背景和价值观,避免言辞过激或冒犯他人。 二、常见的网络用语有 1、集美 意思是好姐妹,来源于抖音主播。她的口头禅就是姐妹们。由于她发音比较奇特,听起来就像是集美们,引众多网友模仿,进而火了起来。 2、打工人 指对所有从事体力劳动或者技术劳动的人的统称,无论是农民工,还是白领,又或者是中层领导、创业者,都可以自称“打工人”。“打工人”有着一系列显著的特征,比如对现实都有着清醒的认知,就连为什么打工,他们都有充足的理由。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 哈基米是当下流行的网络用语,用以表达幽默、夸张和喜悦的情感。它丰富了互联网社交文化,带给人们更多快乐和交流的方式。当你在网络上看到和使用哈基米时,希米望你能更好地理解和欣赏这种表达形式,并用它为你的社交互动增添乐趣。
-
哈基米是什么意思
文中的“你好”或“初次见面”。 哈基米 (はくりびと) 也指日本动漫《航海王》(One Piece) 中的角色——草帽海贼团船长蒙奇·D·路飞 (Monkey D. Luffy)。 此外,哈基米还有一个常见的变体,即“哈基米玛喜达”,它的意思是“初次见面,请多关照”。这个词通常在正式场合或对长辈使用,类似于中文中的“初次见面,请多关照”。 哈基米,日语はちみ的音译,原本的意思是蜂蜜水。因为在动漫中一位叫做东海帝王的的马娘非常喜欢喝蜂蜜水,所以也就唱起了哈基米这首歌,经过网友们的调音,也就成为了大家所熟悉的背景音乐。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的哈基米日语什么意思,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
米津玄师曾自卑“ 像怪物”,如今拨开刘海大变样,网友:帅哥你谁?
可能是一种赚取 ‘喜欢’ 的方式,但我希望有些人不要再发洗脑包了。”(前文·米津玄师的粉丝)[/cn] [en]『Nスタ』だけでなく、今後はイメージチェンジをした姿をいろんなメディアで見られるかも?[/en] [cn]不只是《Nスタ》,今后可能会在各种媒体上看到不同造型的米津玄师吗?[/cn] [en]シンガー・ソングライターの米津玄師が19日までに、自身のインスタグラムを更新。最新ショットが話題を呼んでいる。[/en] [cn]19号他再次更新了自己的INS,新照片成为了话题。[/cn] [en]最新のアー写、横から撮影されたオフショットを公開。これまで目元が前髪で隠れるような髪型だったが、センター分けをしており、しっかりと顔が見えるヘアスタイルとなっている。[/en] [cn]他上传了最新的写真,是一张从侧面抓拍的照片。之前的发型都是眼角被刘海遮住的,这次是中分的发型,能很好地看到脸。[/cn] [en]これらの投稿には「イケてる」「お似合いです」「カッコよすぎ」「右眼の封印が解かれた」「ドキッとしました」「モデルさんですか?」「美しい」といった声が寄せられていた。[/en] [cn]对此网友纷纷评论道:“很帅”“很适合你”“太帅了”“右眼封印解除”“吓了一跳”“是模特吗?”“好美”。[/cn] [en]188センチと高身長が印象的な米津だが、髪型も特徴の1つだった。それだけに今回の“イメチェン”はファンに大きな衝撃を与えているようだ。[/en] [cn]米津玄师188厘米的高个子给人留下了深刻的印象,发型也是他的特征之一。因此,此次的形象改编给粉丝们带来了巨大的冲击。[/cn] 本翻米译为沪江日语原创,转载请注明出处。 精彩阅读推荐:福冈第一美女今田美樱上节目聊情史,网友大赞:很坦诚很加分!