搜索 查词

热搜词

清除
  • 日影推荐:东方快车谋杀案

    车厢中的一人。凭借现场的蛛丝马迹,胜吕对车内数十人展开问询,但每个人都有确凿的不在场证明,且众人的证词却又有离奇反常之处。在此期间,另一起沉疴数年的案件浮出水面,引出藤堂遇害背后的真相…… 推荐理由: 本片根据阿加莎·克里斯蒂的经典原作改编。SP分为第一夜和第二夜两个部分,前作将忠实依照原作的描写推进,而后作则会是从犯人视角来描绘整个案件的原创脚本。影片在三谷幸喜的改编以及对原作内容的扩充下,使这出冰凉的复仇谋杀案散发出了更加浓郁的亲情、爱情和主仆之情。另外,作为群戏,自然少不了全明星阵容,每一个演员的演绎也是该片的一大亮点。 电影在线欣赏: 第一夜: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包东方快车谋杀案含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:第一夜:http://www.bilibili.com/video/av188228 第二夜: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:第二夜:http://www.bilibili.com/video/av1884989/

  • 三谷幸喜×野村万斋打造SP剧《东方快车谋杀案

    事件を描く完全なオリジナル作品となる。三谷版では、物語の舞台を昭和初期のモダンな日本に設定し、オリエント急行は「[wj]特急[/wj]東洋」に変更。ポアロにあたる主人公·勝呂武尊(たける)は民放ドラマ初主演の萬斎に決定した。後日発表する乗客たちも豪華キャストとなる予定。[/en] [cn]本剧第1夜将忠于原著内容来进行刻画,但对“全体乘客都是犯人”这样的小说结局,或许也会有可能变成拥有三谷流风味的结局?!第2夜,则将以犯人的视角出发,对谋杀案进行刻画,将成为完全原创的作品。三谷版的《东方快车谋杀案》,将把故事舞台设定为昭和初期的摩登日本(社会),东方快车将改名为“特快东洋”。相当于波洛的主人公·胜吕武尊确定由首次担任民放台日剧主演的万斋饰演。日后将发表的乘客名单也必将是豪华卡司。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐:堺雅人正式确定主演2016年大河剧《真田丸》

  • 豪华SP剧《东方快车谋杀案》两夜收视均超15%

    事件」は、アガサ·クリスティーの名作[wj]サスペンス[/wj]を三谷さんが脚本、[wj]狂言師[/wj]の野村萬斎さんの主演でドラマ化。原作は、真冬の欧州を走る超豪華列車“オリエント急行”の中で乗客が殺害され、名探偵ポアロが事件を解決していくストーリーだが、今作は昭和初期に舞台を移し、架空の“特急東洋”の中で起きた殺人事件を、名探偵の勝呂武尊(すぐろ・たける)が解決する姿を描いた。第1夜は、可能な限り原作を忠実に映像化。第2夜は、時間と空間を広げ、犯人の視点から事件を再構築した。[/en] [cn]《东方快车谋杀案》由三谷根据阿加莎·克里斯蒂的推理名著进行编剧、狂言师·野村万斋担任主演而拍摄成日剧版。原著中,超豪华列车“东方快车”奔驰在寒冬欧洲大地

  • 二宫和也出席《东方快车谋杀案》活动谈用钱之道

    白道,“松本润是穿着黑色棉绒质地、上面绣着红字‘Enjoy’的西装。好像是花几十万的材料做成的成人式西装。看来不可以小气呐”。[/cn] [en]倹約家として知られる二宮だが、新成人には「使うときは、ばっと使ってエンジョイしてください」とスーツに書かれた松本の言葉を借りて?心得を指南。スターとなった現在の[wj]出費[/wj]には「そりゃあ、もう。使ってますよ。JCBですけど」と、出演CMを持ち出してアピールした。[/en] [cn]尽管二宫作为“节约家”而为人熟知,但他却借用松本写在西装上的话(?),对新成人传授心得道,“(钱)该用时就大手笔地用,请好好地Enjoy”。成为巨星的二宫,被问及现在的费用开销时回答道,“那个嘛,当然还是要用咯。虽然用的是JCB”,带着自己出演的CM而宣传了一番。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 二宫和也&杏等豪华阵容参演《东方快车谋杀案》 三谷幸喜×野村万斋打造SP剧《东方快车谋杀案

  • 二宫和也&杏等豪华阵容参演《东方快车谋杀案

    园子、羽鸟夫人、轰侯爵夫人、轰侯爵夫人的女仆、被害者的执事、外科医生·须田、东洋特快列车的列车员、列车员的上司将依次分别由松岛菜菜子、池松壮亮、八木亚希子、富司纯子、草笛光子、青木沙耶加、小林隆、笹野高史、西田敏行、高桥克实出演。另外,名侦探·胜吕日前已报道敲定由野村万斋出演。[/cn] [en]同ドラマは来年新春2夜連続放送。1夜目は原作を忠実に再現した脚本で、2夜目は事件を“裏返して”辿っていく三谷オリジナルのドラマが展開される。[/en

  • 我的天,现在的日剧都这么直接了啊!

    亲和温柔的性格收获大批粉丝的琢本高史饰演。剧中,某天他突然被妻子友里香撞飞,险些被杀......。[/cn] [en]不倫夫、束縛夫、モラハラ夫と、クセの強いクズ夫ぶりに期待が膨らむ。[/en] [cn]出轨夫、控制夫、精神虐待夫,人设鲜明的渣男丈夫们也让我们期待度爆棚。[/cn] [en]幸せを取り戻すためなら手段は選ばない。そう、たとえ“夫”を殺してでも…。結婚の理想と現実を知り尽くした、“親友女子3人”が共闘と衝突を繰り返し満身創痍になりながらも、それぞれの人生のリスタートを目指していく。本当の幸せは自分で掴むのか、それとも他人から与えられるものなのか…。女性共感度120%のマリッジサスペンスドラマに、ご期待ください![/en] [cn]为了夺回自己的幸福,不择手段。对,即使是要杀死自己的“丈夫”......。在尝尽了婚姻的理想和现实后,“三位闺蜜”并肩作战,不断抗争,虽遍体鳞伤,却仍努力重启各自的人生。真正的幸福究竟要自己争取,还是他人赠与呢?让女性产生120%共鸣的婚姻悬疑作品,真的是非常期待了![/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:桥本环奈拍摄前喝酒打麻将!日媒爆料女明星不为人知的“现场”故事

  • 桥本环奈拍摄前喝酒打麻将!日媒爆料女明星不为人知的“现场”故事

    暴怒’上了新闻,结果来看进一步提高了节目的知名度。如果田中连着一步都想到了的话,那她真是个了不得的士”。(同上)[/cn] [en]“策士” として衣装担当者の間で話に上るのが、吉岡里帆(32)だという。[/en] [cn]另一边,吉冈里帆 (32岁) 作为 “士” 在服装负责人之间成为热门话题。[/cn] [en]「あるイベントで、夏だったこともあって肩丸出しのチューブトップで、胸の谷間が

  • 官宣!《哪吒:魔童闹海》定档4月4日日本上映!海报惊艳日本人!

    就是1月29日在中国上映,截至到3月2日,累计票房已经超过146亿元,创下惊人的历史记录。[/cn] [en]海外の映画市場でも快進撃を記録。特に北米では連続3週週間興行ランキングトップ10入り、全世界興行収入も『インサイド・ヘッド2』、『ライオン・キング』や『アナと雪の女王2』などの作品を超えた。[/en] [cn]海外电影市场也是一路爆火。尤其在北美,这部电影已经连续3周排入周票房榜单前十,在全球票房中已经超过《头脑特工队2》、《狮子王》、《冰雪奇缘2》等作品。[/cn] [en]こうした世界的な大ヒットを受け、4月4日に日本語字幕版が全国公開されることに。今回の発表で、主人公のナタが手に火尖槍を持ち、炎の中で威風堂々と仁王立つ迫力満点のポスターも解禁。[/en] [cn]《哪吒2》在全球热映后,4月4日起也终于要在日本公开日语字幕版本。官宣上映后,官方还公开了一张压迫感十足的宣传海报,海报中主人公哪吒手持火尖枪,威风凛凛地屹立在火焰之中。[/cn] [en]本作日本上映の企画・配給を担当する面白映画株式会社は、2019年に東京に設立され、これまでに『羅小黒戦記』、『白蛇:縁起』、『ライオン少年』、『ヨウゼン』、『封神・激闘!燃える西岐攻防戦』など、数多くの中国語映画を日本での配給を担当した。[/en] [cn]面白映画株式会社将负责《哪吒2》日本上映的企划发行工作,这家公司2019年在东京设立,此前为《罗小黑战记》、《白蛇:缘起》、《雄狮少年》、《杨戬》、《封神2:战火西岐》等众多中文电影负责过日本发行工作。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:日媒报道《哪吒2》在中国爆红!甚至席卷日本各大社交平台?!

  • 厉害了!日本私立高中全国免学费?!

    案をめぐり、石破総理大臣は高校の授業料無償化を進めるため、予算案能将经济负担转嫁给下一代孩子们”,强调了确保稳定财源的必要性。[/cn] [en]これを受けて、無償化を求めて与党と協議を続けてきた日本維新の会は17日夜、幹部がオンラインで会談し、石破総理大臣の答弁を評価することで一致しました。[/en] [cn]对此,一直与执政党商讨学费无偿化的日本维新会在17日

  • 日本国民女儿迎来成人礼!那个等比例长大的女孩在闪闪发光!

    [en]女優、芦田愛菜(20)が13日、成人の日を迎え、華やかな晴れ着姿を披露した。子役時代から老若男女に愛されてきた〝国民の娘〟は、成長を見守ってくれた多くの人々に感謝。「これからは誰かを支えられる存在になれるよう邁進してまいります」と二十歳の誓いを立てた。[/en] [cn]女演员芦田爱菜(20岁)在13日成人节上身穿华丽和服登场。这位从童星时代就被男女老少各个年龄层的观众爱着的“国民女儿”,在成人节这一天对守护自己成长的所有人表达了感谢。并且袒露了她20岁的誓言:“今后要努力成为能够支持帮助他人的人”。[/cn] [en]幼少期から天才子役として注目を集めてきた愛菜ちゃんが、大人の仲間入りを果たした。[/en] [cn]从小便作为天才童星受到大家关注的爱菜,成功迈入了成年人的行列。[/cn] [en]芦田は、白地に牡丹、毬などのおめでたい柄がふんだんにあしらわれた振り袖姿をお披露目。成人の日を迎えるにあたって署名入りのコメントを寄せ、「これまで温かく見守ってくださった皆様に心から感謝申し上げます」と謝意を伝えた。[/en] [cn]这一天,芦田身穿一身以白色为基底,上面装饰着许多牡丹、毬等喜庆图案的振袖和服。为迎接成人节,她发表了签名评论,表达感谢称:“非常感谢大家一直以来温暖守护我”。[/cn] [en]2010年に5歳で出演した日本テレビ系「Mother」で脚光を浴び、翌11年にはフジテレビ系「マルモのおきて」で連ドラ初主演。子供とは思えない繊細な演技で注目を浴び、その後も作品を重ねるごとに存在感を発揮。19年の天皇陛下のご即位を祝う「国民祭典」では祝辞を述べるなど、日本を代表する役者として活躍している。[/en] [cn]芦田爱菜凭借2010年5岁时出演的日本电视台电视剧《母亲》受到大家的关注,11年又在富士电视台《高护木的规矩》中首次担任连续剧主演。她凭借儿童鲜有的细腻演技受到观众的喜爱,之后也不断累积作品,彰显自己的存在感。之后还在19年庆祝天皇陛下即位的“国民祭典”上发表贺词,作为可以代表日本的演员活跃在演艺圈中。[/cn] [en]「私は幼い頃から数えきれないほどの愛情と優しさを多くの方々からいただきました。それらが私の成長の源となり、今の私があるのだと思います」と3歳から歩み始めた役者人生を振り返り、「支えてくださったすべての方々のおかげで、ここまで歩んでくることができました」としみじみ。大人として一歩を踏み出すにあたり「これまでの感謝の気持ちをしっかりと胸に刻み、これからは誰かを支えられる存在になれるよう邁進してまいります」と誓った。[/en] [cn]当天,芦田先是回顾了自己从3岁开始的演员生涯:“我从小就从很多人那里得到了无数的爱意和温柔。这些都是我成长之源,成就了如今的我”,感慨“因为有