-
2013春季日剧《一吻定情~Love in TOKYO》学习笔记4
窗外的风景。 [en]2、おみくじ 引こうよ。(03:18)[/en] [cn]我们去抽签吧。[/cn] おみくじ:神签。 例:おみくじを引く。抽签,求签。 [en]3、うかったら、行くんじゃない。(10:14)[/en] [cn]要是能考上的话,就会去吧。[/cn] 受かる「うかる」:考中,考上,及格。 例:入学試験に受かる。/入学考试及格。 [en]4、おば様、あのう、裁縫道具をお借りすることってできますか。(10:40)[/en] [cn]阿姨,能借一下针线工具吗?[/cn] 裁縫:缝纫;(做)针线活儿。 例:裁縫を習う。/学缝纫。 裁縫師。/缝纫师;裁缝;成衣匠。 裁縫道具入れ。/缝纫工具箱;针线盒。 [en]5、恩に着る。(23:18)[/en] [cn]我会记住这份恩情的。[/cn] 恩に着る「恩に着る」:感恩,领情。 例:君のことが一生恩に着るよ。/我会感一吻定情 ~ Love in TOKYO 又名:恶作剧之吻谢你一辈子的。 [en]6、あんなにはらはらしたのは生まれて初めてだった。(44:12)[/en] [cn]我有生以来第一次那么紧张。[/cn] はらはら:担心,忧虑。 例:サーカスの芸人が見物人をはらはらさせる。/杂技演员(的表演)让观众捏一把汗。 点击查看更多《一吻定情2013》系列文章 我和入江君的关系还是没有任何进展。 新年祈福! 琴子亲手制作的“护身符”。 入江君,加油! 神奇护身符的“奇效”:护身符卡在电梯门缝中。 摔倒。 笔尖折掉了。 琴子亲手制作的加油便当。 直树抱起晕倒的琴子。(错失考试机会。) 我可以为你带来刺激的生活。 你真是个得意忘形的家伙! 琴子的情人节巧克力^^ 点击查看更多《一吻定情2013》系列文章
-
柏原崇客串新版《一吻定情》 新旧直树同台演出
到了很多工作上的offer,就算从这层方面考虑,我也会带着感恩的心情来出演新‘一吻定情’”。[/cn] [en]17年ぶりの本作で柏原は、医師役で第15話(7月12日放送)に出演。古川演じる直樹と[wj]廊下[/wj]ですれ違う印象的な[wj]シーン[/wj]が描かれる。原作では直樹が将来[wj]医師[/wj]になるという設定になっており、白衣姿の柏原はまさに前作の入江が医師として[wj]成長[/wj]した姿のようだ。[/en] [cn]时隔17年再度出演该剧的柏原崇将在7月12日播出的第15话中登场,与古川饰演的直树在走廊擦肩而过。原作设定里直树将来会成为一名医生,一袭白衣的柏原崇简直就是96版入江长大后的全新姿态。[/cn] [en]直樹役の古川に対しては「古川さんは背が高く、その立ち姿など漫画から出てきたようで、2013年の入江直樹に会えてうれしい」と話していた。[/en] [cn]提及新版直树扮演者古川雄辉,柏原崇还表示“古川君个子很高,站着就像是从漫画里出来的人物,能够见到他很高兴”。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 小编推荐:《一吻定情2013东京版》中日双语学习笔记 《一吻定情2013》全集下载 主题曲下载 铃声下载
-
《一吻定情》结局出炉
起了不小的轰动(日本倒很平静--)。当99年时这部作品到达了人气顶峰,作者却在38岁的壮年时期突然去世,导致作品没有完结。 《一吻定情》的主角是一位没有什么优点,但只有顽强如蟑螂的精神值得称道的女高中生相原琴子。故事从她向暗恋多时的超级天才同学入江直树告白,并被毫不留情地当众甩掉开始。从琴子家里一霉到底地连新修好的家忽然崩塌为契机,两人之间的关系意外地有所进展。相原家与入家江的两位父亲本是故交好友,在这时,琴子搬进了直树家,与一直憧憬的人开始了同一屋檐下的生活,并慢慢地知道了和平时一直显得酷酷地还坏心眼的直树的另一面,她的思慕也越来越深…… 导演山崎修兴致勃勃地一吻定情》(恶作剧之吻表示:“在多田老师留下的笔记的基础上,再由多位剧本家努力完成了本动画的脚本。请观众期待这部象琴子一样积极向前的故事。”西川则说:“来自于支持者与出版社的人们要求,无论如何想看到这个故事继续演绎下去。于是我想也许可以通过动画来做到这一点。”琴子的声优水树奈奈也笑着说: “这是我从小就最喜欢的漫画,当时看的时候就希望能制作成动画。现在能够在里面担当声优真是非常高兴。”
-
外教日语角:一吻定情(公开课回顾)
口语角:外教带你看《一吻定情2013》 时间:9月10日(星期二)15:00 - 16:00 主讲老师:阿部纱裕理(点击关注老师的沪江部落>>) 公开课地点:日语大厅(点击下载CCTalk) 视频回顾: 课堂内容提要: 1.自我介绍 2.『イタキス』のあらすじを皆さんに教えてください! キーワード:相原琴子、入江直樹、池沢金之助 3.『イタキス』を見て、何かご感想はありますでしょうか? 4.关于初恋那些事儿 想提前一周知道最精彩的公开课安排吗?那就来订阅沪江CCTalk电子报吧!电子报的订阅入口>>> 沪江网校还为大家提供了其他的活动,欢迎大家预约:最新活动预约 本次课程完全免费,您需一吻定情2要做的就是:下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载 请注意!参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk,使用指南如下: 1. 注册沪江网获得用户名(已是沪江用户的不必注册); 2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk下载CCtalk软件; 3. 软件安装结束后,输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk; 4. 点击下图中用红圈标注的“语音教室”; 5. 找到相应“大厅”位置,点击进入; 6. 讲座期间进入大厅后,如果想发言,请点击下图中的“举手”(橘色按钮),被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化,别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
-
日本电影推荐:一吻定情
一吻定情
-
【日剧预告】《新一吻定情》
请听写文中空白部分(不用写序号) 关键词:ばか -1-。 要らない。嘘。 よんのことから、-2-。 でも、その家は。 入江君。 一緒に住んで何事大にも言えなよ。 -3-。 二年間も持ってとなってもったいないことしたわ。 あんながりべり野郎が好きあったんか? くばれるって分かってるじゃ。 -4-。 これ、読んでくれる お父さんの大親友の家にお世話になることになった 俺、頭の悪い女嫌いなんだよ ばかだからってばかにしないよね。 能看一下这封信吗? 不需要。不会吧。 因为那件事,我住到父亲的好朋友家,受他们照顾。 但是,那个家是。 入江。 我们住在一起不要对大家说。 我不喜欢笨女生。 花了两年的时间喜欢你,真是浪费青春。 你竟然喜欢那样死读书的混蛋。 明摆着要被耍嘛。 就算我们不够聪明,也不能真把我们当笨蛋看。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
日语n2考试属于一个什么水平
要求的是日语要过1级,所以日语n2证书相对于1级证书的好处就远远不足的,如果是因为想要去日本留学的话,最好是考取日语1级证书;另外,关于日语n2能不能代替英语四六级这个问题主要还是看你所在的大学的相关政策如何,有的大学可以用日语n2级证书去取代英语四六级证书,而有的学校则是不可以的。 如果是能力允许的话,可以日语等级证书和英语等级证书同时去考,这是最有保障的,也是最好的方式。当然,如果你选择的大学专业是日语的话,日语等级证书是可以代替英语等级证书的,但是现在大部分大学的外语专业都是以英语为主的,而且这对你以后的从业方向有很大的影响,除2是日本语能力考里,最实用的。对日常交流上的帮助相比较N1也有用一些。下面是关于日语n2非你从事的工作是需要日语的,不然在以后找工作的过程中,你可能会因为简历上没有英语四六级资格证而被淘汰。所以,建议还是以英语为主,日语则可以作为一个辅助性的语言来学习和使用,多考取几个证书对你来说是有益无害的。 以上就是日语n2考试介绍,希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
-
N2日语考试题型解析
要被假名误导。考试时,因为紧张的情绪,发现能够读和理解单词,但却记不住它的意思。这时不要惊慌,因为都是一些非常简单的常用词。 3、弄懂提问的内容 常见的疑问词如:何、どこ、だれ、いつ、どうして、なぜ、どんな、どう、どのように等等。提问过后,应该注意是いや、じゃあ、実は、だって、だから、でも、ところが、違う、あれ等,这些词表示一个话题的转折点或新话题的开始,表明接下来所说的是关键,而且非常接近正确答案。 4、“重复”也是解题的关键 重复,即加深印象,引起每位考生足够的重视。重复后出现的正确答案占比很大。重复的内容可以是疑问词,也可以是出现在正确选项中的单词。关于顺序的问题,考生往往会认为对话结尾出现的就是正确答案。大多数情况是对的,但也有很多时候是不按理出牌的。听力考试时,正确答案通常出现在对话的前半部分,之后的信息是干扰考生的,当考生听到最后一句话时,觉得抓住了主题,毫不犹豫地做2出了选择。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 为方便同学们的日语学习,小编为大家整理了N2日语考试题型解析,希望对大家有所帮助!
2024-02-13 -
N2考试听力部分应该怎么准备
助你理解你听到的部分内容 3. 重点关注关键词:尝试在听力过程中特别关注关键词,这些关键词通常是句子的重点。 4. 练习预测:在听力的过程中,尝试预测下一句将会说什么。这可以帮助你更好地跟上对话的逻辑。 5. 注意语调和重音:语调和重音能够帮助你理解说话者的情感和重要信息。 6. 寻找笔记关键信息:如果是在课堂上进行听力练习,尝试记下关键信息,而不是试图记录整个对话。 7. 使用字幕:开始时,可以尝试使用英文字幕来帮助理解,随着时间的推移逐渐减少对字幕的依赖。 8. 与人交流:和说英语的人交流,这会帮助你更一。有许多人想要学习日语,希望能够通过日语考试来提高自己的水平。其中,N2快地适应不同的口音和语速。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 为方便同学们的日语学习,小编为大家整理了N2考试听力部分应该怎么准备,希望对大家有所帮助!
2024-02-12 -
一次性过日语N1 N2经验
手机计数,比如多久看完一篇文章。这里我推荐找时间提前做完一篇真题卷,做完看看自己得多少分,看看自己时间够不够,速度真的很重要,有的人没过就是解题速度有点慢,导致后面没2后再考N1。从某种意义上讲,二级要比一做完。 二、日语N1N2考试如何得高分 词汇部分:我词汇很薄弱,所以为了考试只能背书,用书是华理的《N1文字词汇解说篇》,其实感觉效果一般,但是纯粹应试的话还是背下比较好。当然N1的题目里面的词汇并不是都能背到的,遇到不认识的词汇只能看RP了。 语法部分:个人认为N1语法与旧一级考的类型区别很大。N1语法考点主要在灵活运用,有很多不是语法书中可以看到的,而是平时的积累,语感非常重要。在复习语法的时候除了熟记语法书中的,也要锻炼自己的语感(比如日剧中的对话和多读文章
2024-01-18