• 《朝59》治愈短语「御苦労様」

    句话的还有「お疲れ様です(おつかれさまです)」,与「ご苦労様」最大的区5晚9别是「お疲れ様」可以用于平辈之间和下级对上级之间。而「ご苦労様」原则上是上级对下级用,一般不用于下级对上级。我们的霸道和尚高岭用这句话来慰问女主也充分体现了他的大男子主义,一副高高在上的感觉,但是霸道起来却也不失暖男风范,女主虽被压制,却也是在享受着“霸道的幸福”。 「お勤め御苦労様です」属于很常见的敬语,大家看完剧后不要忘记掌握它的用法哦!工作劳累时也可以像女主一样拿着按摩器缓解疲劳,顺便说声「お勤め御苦労様です!」加强一下记忆。话说结束了一周的“新娘修行”的润子和高岭之间又将发生什么事呢?敬请继续关注每周一晚9点播出的《朝59》! 相关阅读推荐: 《朝59》星川高岭古风暖心慰问文 2015年秋季剧推荐:《朝59

  • 石原里美主演月9《朝59》搭档山下智久

    5→9

  • 跟《朝59》认识「浮気者」

    上了香织(吉本实忧 饰)的口红印,引得润子大发雷霆,不禁和妈妈一起开始了讨伐高岭以及无辜受牵连的爸爸的大战!生气的润子对高岭破口骂道: [en]浮気者![/en] [cn]你这个出轨的人![/cn] 「浮気(うわき)」作为形容动词时意思为见异思迁,心思不专。与之意思相近的还有「[wj]移り気[/wj](うつりぎ)」,引申出来的意思可以是对爱情不专一,乱搞男女关系,外遇等。 例如: 浮気をする。/胡搞男女关系。 彼は浮気な男ではない。/他是个爱情很专一的人。 而「浮気者(うわきもの)」是名词,意为用情不专一的人,可以同时用于男性和女性,意思分别为负心汉和水性杨花的女人。本集中润子认为高岭和香织之间可能发生了什么,因而认为高岭是个「浮気者」。 而与「浮気(うわき)」意思相反的词有「一途(いちず)」,意思为专心,一心一意;死心眼。 例如: 一途に信じこむ。/一味认为,确信不疑。 妻を一途に愛する。/一个心眼儿地爱着自己的妻子。 另外,顺便向大家介绍几个与爱情有关的,汉字写法跟中文一样,意思却大不相同的的单词。 1、愛人(あいじん)/情人、小三 2、痴漢(ちかん)/色情狂、流氓、色狼 3、老婆(ろうば)/老太婆,上了年纪的女人 4、丈夫(じょうぶ)/ 坚固,结实;健康,壮健 一下子向大家介绍了那么多有趣的单词,大家记住了吗?努力学习之余不妨继续关注本集的《朝5晚9》,高岭和尚卖得了萌,装得了高冷,让小编的少女心5晚9》改编自相原实贵原著人气漫画《朝5晚9都要出来啦!本剧渐渐进入尾声了,润子和高岭一波三折的爱情到底将如何发展呢?敬请继续锁定每周一晚9点播出的《朝59》! 相关阅读推荐: 跟《朝59》学俗语「羽目を外す」 2015年秋季剧推荐:《朝59

  • 《朝59》:少女心爆棚的爱情故事

    起了时尚风潮。她用的杯子、她的发饰、耳环、眼镜、上衣、裤子、包包,所有同款商品都可在网络上通过代理购买。在刚刚播出的第3集中,参加学校万圣节派对的女主角完全不掩饰自己吃货的本质(她最爱吃螃蟹,吃螃蟹时被男主角看见),戴着螃蟹的头饰出场。这不过是前天才在日本播出的剧情,昨天下午就能在网络上找到同款商品,价格大约在200元(约3780日元),你会买吗?[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 盐脸=上位?日本年轻演员无需个性 夏季剧《表参道高校合唱部》高人气的原因

  • 跟《朝59》学俗语「羽目を外す」

    分地喧哗。 此外,「外す」其实也有很多意思的哦, 1. 退(席),离(席)。 例句:急用で席を外す / 因有急事而离开座位。 2. 避开,躲过。 例句:質問を外す。/ 避开(对方的)提问。 3. 错过;没抓住(目标)。 例句:チャンスを外す。/ 错过机会。 4. 打开;解开;取下;摘下。 例句:眼鏡を外す。/ 摘下眼镜。 高岭在与清宫较量泡澡的时候,也5晚9》改编自相原实贵原著人气漫画《朝5晚9有点小孩子气,感觉自己过了头了,因而说出了上面的话。但结果似乎也很不错,能够躺在润子的床上得到润子的爱心照顾,也是很幸福的哦╰( ̄▽ ̄)╮ 「羽目を外す(はめをはずす)」的来源是不是很有趣呢?大家在看剧的时候也不要太「羽目を外す」哦,劳逸结合才是硬道理。好了,本期的介绍就到这里,敬请继续锁定每周一晚9点播出的《朝59》! 相关阅读推荐: 2015年秋季剧推荐:《朝59》 日本俗语:「顔に泥を塗る」是何意

  • 《朝59》展现的日本独特泡澡文化

    要是能想到的,差不多都被日本人用来泡澡了。国内的牛奶浴跟5晚9他们的红酒浴、啤酒([wj]ビール[/wj])浴、豆浆([wj]豆乳[/wj])浴、绿茶浴、咖喱([wj]カレー[/wj])浴、巧克力([wj]チョコレート[/wj])浴一比,简直弱爆了,有木有!还可以一边泡一边喝,有木有! 3、沐浴后喝牛奶([wj]牛乳[/wj]) 泡热水浴时身体会流失大量水分,也容易导致贫血。为了避免晕倒和血液粘稠等对健康不利,洗澡后在澡堂及时补充水分就成了必修课。 从前市面上贩卖的饮料种类少,并且塑料瓶也没有得到普及,瓶装奶就成了大众的选择。现在去澡堂的人很少了,不过出于多年的习惯和培养出来的思维定式,仍然有很多人喜欢洗完澡后喝牛奶,并觉得可以补充能量([wj]エネルギ—[/wj])和维生素([wj]ビタミン[/wj])。 看完上面的介绍,不知道大家对日本人的泡澡文化是否有了新的认识呢?想要了解更多日本的文化知识,敬请继续关注每周一晚9点播出的《朝59》哦! 相关阅读推荐: 2015年秋季剧推荐:《朝59》 日本人的节约主义:泡澡也有讲究

  • 2015年秋季剧推荐:《朝59

    美的旋律配合摇滚式的编曲获得极大好评。而此次为日剧《朝5晚9》献唱主题曲,相信会给粉丝们带给不一样的惊喜。 151012 Nonstop-石原里美&山下智久宣传《朝5晚9》: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.56.com/u42/v_MTM5MTQxMTQz.html 精彩看点介绍完毕后,大家对本剧心动了吗?相信山下智久和石原里美的首次“影视邂逅”绝不会让大家失望,敬请关注10月12日开播、每周一晚9点播出的《朝59》以及其后续内容哦! 声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐: 石原里美主演月9《朝59》搭档山下智久 石原里美&山下智久:《朝59》秘话 《朝59》举行发表会 追加古川雄辉等卡司

  • 石原里美《朝59》首播收视12.6%

    9初主演を務めるフジテレビ「5→9~私に恋したお坊さん~」(月曜後9

  • 石原里美&山下智久:《朝59》秘话

    9档《朝5晚9

  • 石原里美《朝59》最终回收视12.7%

    9初主演を務めたフジテレビ「5→9~私に恋したお坊さん~」(月曜後9受了这一提议。另一方面,高岭决心与香织(吉本实忧 饰)结婚,云雀(加贺麻理子 饰)也为他们确定了(结婚)日程。与此同时,为了鼓励润子打起精神,润子的家人们拼尽全力。这时候,高岭正好来还樱庭家的备用钥匙。听到高岭说他