搜索 查词

热搜词

清除
  • 日本新生儿取名排行:这些名字最受欢迎!

    升至83名,另外带有“和”字的男孩名字“和真(かずま)”也从去年的134名上升到今年的71名,女孩取名“和花(わか)”的从去年的76名上升至54名。[/cn] [en]改元による新時代到来のイメージで、男の子は「新(あらた)」「大和(やまと)」、女の子は、「紬(つむぎ)」「咲良(さくら)」「結月(ゆづき)」「花(はな)」「詩(うた)」など、日本の伝統や和のイメージの名前が増えました。[/en] [cn]随着更改年号给人新时代到来的印象,男孩取名“新(あらた)”“大和(やまと)”,女孩取名“紬(つむぎ)”“咲良(さくら)”“結月(ゆづき)”“花(はな)”“詩(うた)”等等带有日本传统印象的名字增加了。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐: 日本人眼中可爱的女生名字是这些! 一口气看平成30年日本新生儿名字的变化

  • 如何评价新海诚新作《你的名字。》?

    感动的地方,有怦然心动的地方,在看完电影回家的路上,觉得所见不同了,想和喜欢的人见面。 23歳/男性/長崎県: 我感觉到联结人和人之间羁绊的线真的拥有改变命运的力量。 29歳/女性/東京都: 壮大的世界观在一片片故事拼图汇成一副画时呈现出来,一个个音符重叠成曲的管弦乐,十分沉稳,是一部能让人心情沉浸于其中的精彩电影。 17歳/女性/神奈川県: 画面很漂亮,色彩很美丽,声音很好听,曲子很动听,谁都会觉得是目前日本电影最高的水准了吧。在看完电影之后有一种心灵像受到了洗礼,世界的颜色好像变得透明了起来的感觉,第一次有这样的感觉。这绝对是我会向周围朋友推荐的电影。 下面说一点日语君自己的感受。《你的名字。》这部电影是非常典型的“日本”电影,在电影中描绘的场景、心理、生活状态日式风味十足,包括神社、巫女这样的元素符号也是日本文化爱好者们最为熟知的场景。但是在看的过程中日语君的直观体验最可能让中国观众发生理解“分歧”的点也正是这部电影的魂——「結び」。关于灵魂、隐世、命运、缘、结这种虚拟“概念”的理解,观看这部电影,最好贮备一定日本文化的知识以及打开想象的空间。 本作包含些许的“科幻”色彩。身体(灵魂)交换、时空穿越、时间线的交叠……还有在关于“fantastic”和“现实”的界限描述上,可能会对理解有一定的影响。如果你在看的过程中异常执着逻辑和主人公行为本身的联系的话,可能会陷入一个一直在发问的状态。比较建议第一次看的时候轻松观看故事本身,待研究所有细节后再看一遍。 这部让无数人泪流不止的电影,很多情侣是非常有感触的。关于“相遇”、“重逢”这样的主题的确会引发不少共鸣。当然,个人认为如果仅仅把它当作一部青春爱情电影来看,未免就有些可惜了。 最后补充一点,纯属日语君个人观感。整部电影在看的过程中并没有想象中的泪腺崩坏和情不自禁,全程都很冷静。看完整个故事,唯一的泪点却是在《なんでもないや》唱到这里的时候: 僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー (我们是时间旅行者 追逐时光的攀缘者) 時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ (厌倦了与时间的躲猫猫 逃避时间的流逝) 嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは (喜极而泣 抑或是含泪欢笑) 君の心が 君を追い越したんだよ (都是因为你听从了内心的声音啊) 无论外界的评价如何,只你的名字要能触动到你内心的电影,就是好电影。 电影引进不易,请好好地欣赏它。 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 连毒舌们都赞不绝口!《你的名字》就是以后的经典 你的名字圣地巡礼:那些梦幻与真实 《你的名字。》海报被玩坏:方言版你认得几个?

  • 2019年日本男女宝宝名字排行榜

    [en]明治安田生命保険は29日、2019年に生まれた赤ちゃんの名前ランキングを公表した。女の子は「凛」(りん=主な読み方)が1位となった。令和への改元により、「新たな時代への意識が名前に込められた」(担当者)としている。男の子は「蓮」(れん)が2年連続の1位となった。[/en] [cn]明治安田生命保险于29日公布了2019年出生的新生儿名字排行。女孩子的名字中拿下第一的是“凛”(常见的读音为りんrin)。在年号改为令和之际,“进入新时代的期待也影响了父母对新生儿的取名”(调查负责人)。而男孩子的名字中,“莲”(れんren)是连续2年位居第一。[/cn] [en]女の子の2位は「陽葵」(ひまり)だった。3位は「結愛」(ゆあ)「杏」(あん)、5位は「紬」(つむぎ)と続いた。[/en] [cn]女孩子名字中第2位是“阳葵”(ひまりhimari)。第3位是“结爱”(ゆあyua)“杏”(an),第5位是“䌷”(つむぎtsumugi)。[/cn] [en]男の子の2位は「陽翔」(はると)と「新」(あらた)が並んだ。新は昨年の15位から順位を上げた。4位は「湊」(みなと)、「蒼」(あおい)、「律」(りつ)で、漢字1文字の名前が目立った。[/en] [cn]男孩子名字中“阳翔”(はるとharuto)和“新”(あらたarata)并列第2。新是从去年的第15名跃升第二。第4位是“湊”(みなとminato)、“苍”(aoi)、“律”(ritsu),单字名非常多。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐: 日本人眼中可爱的女生名字是这些! 一口气看平成30年日本新生儿名字的变化

  • 日语常识培训:容器的名字

    去过日料店的人们应该知道,它们喜欢给客人上冰水当然也可以提供热茶,这是文化传统的具体体现。虽然和中国人一样有饮茶的习惯,可是这个装茶的容易那可是非常不一样的,甚至都有点奇怪了,今天就来盘点一下这些容器吧。

  • 日本17岁少年因名字上热搜,网友:“他妈妈是泷与翼CP饭”?

    好名字

  • 2019日本票房冠军原作小说推荐:天气之子

    到了东京。连日大雨中,在熙熙攘攘的都市一隅,帆高遇

  • 日语口语练习之常见的日本姓氏读法

    家中的一种政治组织。 因为日本人姓氏的可变性很高(因开创新家业、家族集团分支或收养关系等原因都可以改姓,这也是日本姓氏数目众多的主要原因)。所以日本姓氏的来源十分复杂,众说纷纭。一般来说,日本的姓氏可以分为两类:自古就有的和从《苗字必称令》后创立的。 日本人的姓氏中经常出现诸如川、田、山、野之类的字眼,有人认为与他们民族向往自然不无关系。但主要是因为《苗字必称令》的关系,当时文化不高的平民只能采用他们熟悉的名称。上至日月星辰,下至花鸟鱼虫;从职业、住名字所到自然现象等等皆可以为姓。比如渡边就是住在渡口附近的,而鹈饲则是饲养鱼鹰的渔夫。 安達 あだち  相川 あいかわ  河村 かわむら 桑田 くわた  冬月 ふゆつき  伊藤 いとう 安井 やすい  佐々木 ささき  西園寺 さいおんじ 藤堂 とうどう  井伊 いい  板部 いたべ 朝倉 あさくら  武田 たけた  大畑 おおはた 永安 ながやす  羽柴 はしば  鈴木 すずき 宮崎 みやざき  神崎 かんざき  新島 にいじま 平塚 ひらつか  遠山 とおやま  上杉 うえすぎ 上泉 かみいずみ  小泉 こいずみ  大塩 おおしお 松 まつ  遠藤 えんどう  林原 はやしばら 後藤 ごとう  赤井 あかい  高野 たかの 福沢 ふくざわ  岡田 おかだ  渡辺 わたなべ 北原 きたはら  星野 ほしの  安在 あんざい 勝村 かつむら  華原 かはら  広末 ひろすえ 豊川 とよかわ  本多/本田 ほんだ  瀬戸 せと 鶴田 つるた  鎌田 かまだ  吉野 よしの 橘 たちばな  山部 やまべ  大伴 おおとも 堀河 ほりかわ   吉備 きび  山上 やまかみ 房野 ふさの  石井 いしい  鎌倉 かまくら 野間 のま  久保田 くぼた  宇徳 うとく 持田 もちだ  坂井 さかい  小室 こむろ 松島 まつしま  宮下 みやした  仙道 せんどう 国府 こくふ  佐久間 さくま  三浦 さんぽ 三菱 みつびし  宮沢 みやざわ  野原 のはら 米田 こめだ  大石 おおいし  斎藤 さいとう 佐藤 さとう  京野 きょうの  江角 えすみ 橋本 はしもと  右京 うきょう  杉田 すぎた 日向 ひなた  工藤 くどう  反町 そりまち 石田 いしだ  友阪 ともさか  佐伯 さえき 松村 まつむら  広瀬 ひろせ  東 あずま 小林 こばやし  志賀 しが  岡村 おかむら 田沼 たぬま  正岡 まさおか  江口 えぐち 中山 なかやま  木村 きむら  竹野 たけの 成瀬 なるせ  砂川 すながわ  黒川 くろかわ 三好 みよし  木下 きのした  山崎 やまざき 近衛 このえ  戸上 とがみ  今川 いまがわ 芳賀 はが  内藤 ないとう  益田 ますだ 奥島 おくしま  山代 やましろ  佐藤 さとう 鈴原 すずはら  藤崎 ふじさき  松本 まつもと 永野 ながの  三上 みかみ  山崎 やまさき 永井 ながい  永山 ながやま  奥沢 おくさわ 有森 ありもり  永尾 ながお  室町 むろまち 赤松 あかまつ  南 みなみ  安藤 あんどう 黒田 くろだ  鶴見 つるみ  酒井 さけい 常盤 ときわ  堂本 どうもと  浅野 あさの 蓮沼 はすぬま  駒田 こまだ  秋元 あきもと 浅田 あさだ  江森 えもり  緒方 おがた 稲村 いなむら  伊能 いのう  升味 ますみ 辻 つじ  中川 なかがわ  飯島 いいじま 田村 たむら  矢口 やくち  小沢 おざわ 大路 おおじ  内田 うちだ  菅野 かんの 水梨 みずなし  福山 ふくやま  小野 おの 栗原 くりばら  石谷 いしたに  藤野 ふじの 原 はら  望月 もちづき  深田 ふかだ 中居 なかい  西島 にしじま  北川 きたがわ 松岡 まつおか  石坂 いしさか  菅原 すがはら 黒田 くろだ  大友 おおとも  吉田 よしだ 岡倉 おかくら  犬養 いぬかい  清水 しみず 森川 もりかわ  園田 そのだ  菊池 きくち 川勝 かわかつ  市川 いちかわ  前田 まえだ 畑山 はたけやま  岡部 おかべ  筒井 つつい 滝沢 たきざわ  浦上 うらがみ  大根 だいこん 服部 はっとり  竹岡 たけおか  櫻井 さくらい 嶋村 しまむら  森 もり  大島 おおじま 野村 のむら  清宮 きよみや  宮沢 みやざわ 京極 きょうごく  沢田 さわだ  宇多 うだ 浜崎 はまさき  原田 はらだ  三井 みつい 宮城 みやぎ  長荒 ながあら  村下 むらした 村上 むらかみ  中森 なかもり  長崎 ながさき 岩井 いわい   福田 ふくだ  田中 たなか 中田 なかた  森本 もりもと  椎名 しいな 夏目 なつめ  高浜 たかはま  岩波 いわなみ 下中 しもなか  中島 なかしま  坪井 つぼい 塚原 つかはら  寺崎 てらざき  大庭 おおば 取手 とりで  沢村 さわむら  天草 あまくさ 織田 おだ  豊臣 とよとみ  徳川 とくがわ 板垣 いたがき  大隈 おおくま  島村 しまむら 藤井 ふじい  鬼塚 おにつか  水野 みずの 町田 まちだ  仲間 なかま  高橋 たかばし 藤森 ふじのもり  斎藤 さいとう  矢田 やた 筱原 しょうはら  池永 いけなが  二階堂 にかいどう 笠原 かさはら  井上 いのうえ  太田 おおた 前野 まえの  阿部 あべ  波多野 はたの 石川 いしかわ  荒木 あらき  山口 やまぐち 白石 しろいし  時枝 ときえだ   北条 きたじょう 東條 とうじょう  新田 しんで  粟田 あわた 亀山 かめやま  福 ふく  堀田 ほりた 細川 ほそかわ  砂田 すなだ  上野 うえの 青木 あおき  大橋 おおばし  野村 のむら 河田 かわだ  竹中 たけなか  川上 かわうえ 石原 いしはら  本堂 ほんどう  里見 さとみ 佐竹 さたけ  高山 たかやま  大久保 おおくぼ 平賀 ひらが  杉田 すぎた  林 はやし 本田 ほんだ  高橋 たかはし  上田 うえだ 菱川 ひしかわ  尾形 おがた  百川 いおがわ 今天分享日本最常见的285个姓氏,一般掌握100个就足以应付日常使用了,不知道大家学会了多少。当然,除了这些常见的姓氏之外,也会有这些让你不知道是什么的姓氏。这需要大家多多开阔眼界,只有平时积累得够多,考试才能不那么费劲。

  • 名字的“学问”:你适合什么样的日文名?

    听到“ハリト”,表示“他很累”的意思。 印度语中“ハルタ”就成了小偷。 2.ユウキ 德语中“ユク”是发痒的意思。 英语中“ヤキ”不愉快(yuck [jʌk] )的意思。 3.ユウマ 阿拉伯语中“ユマ”是妈妈的意思。 印度语中“ヤマ”是死神的意思。 4.麻衣 中文里是“孝衣”的意思。 5.花子 中文里是“乞丐(叫花子)”的意思。 6.菜々子 在中国,会给人一种类似白菜或卷心菜的feel。 7.ユウダイ 英语里会被误听成“YOU DIE”(你去死)的意思。 8.サアヤ 西班牙语里是指老人穿的内衣。 9.ナナ 法语圈里是指令人厌恶的女人。 10.モコ 西班牙语里是指“粘液、鼻涕”的意思。 日本人喜欢什么样的名字? 父母给孩子取名的时候,是包含了对孩子的愿望以及憧憬的真心实意,他们希望出生的孩子能够健康成长。那么在日本什么样的名字有人气呢? 日本人喜欢的名字发音(左男右女): 日本人起名字时喜欢用的汉字(左男右女): 最后来个趣味测试: 想给自己也起一个好听的日文名,不知道从何下手?不妨来做个小测试来看看最与你匹配的日文名吧! 直接扫描下方二维码(或长按识别)即可↓↓↓ (据说测出来的日文名加上自己的中文姓氏有名字这件事,想必大家都经历或听闻过诸如焦头烂额查字典翻典故的“趣闻”。当然,谁都想有个又好听又有美好意义的名字别样的……笑果。) 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 日本最受欢迎的女性名字是? 日本帅哥名字中最常见的汉字是? 那些年你读错过的日本明星名字

  • 2022年日本首都圈男子高中生想报考大学排名

    大差。 中央大学法学教育属日本一流。其每年司法考试的合格数稳居日本前五,其历届校友在日本法曹界(法官、检察官、律师)具有很强影响力,法学教育水平与东京大学、京都大学、早稻田大学、庆应义塾大学、等齐名 ,有“法科的中央”之称。 国内熟悉的曾担任《你的名字》,《秒速五厘米》等优秀动画作品的动漫电影知名导演新海诚也毕业于其文学部。 TOP20 并列18名:东京工业大学 并列18名:东海大学 并列18名:琦玉大学 并列18名:神奈川大学 并列16名:横滨国立大学 并列16名:东京都立大学 第15名:专修大学 并列13名:东京大学 并列13名:筑波大学 第12名:芝浦工业大学 第11名:东京理科大学 并列9名:东洋大学 并列9名:千叶大学 第8名:立教大学 第7名:庆应义塾大学 第6名:法政大学 第5名:青山学院大学 第4名:日本大学 第3名:中央大学 第2名:早稻田大学 第1名:明治大学 本内容为沪江日语原创,严禁转载。 相关推荐: 2019-2020年度最新QS日本大学排名  2020年最新泰晤士高等教育世界大学排名日本版出炉! 

  • 《你的名字。》为何未入围电影旬报?

    女王》《永远的0》也都未上榜[/cn] [en]2015年興行収入1位だった『ジュラシック・ワールド』は、4人の選考委員がベスト・テン内に挙げたものの、外国映画では34位。2014年、254億円というモンスター級のヒットを記録し興行収入1位に輝いた『アナと雪の女王』も、「キネマ旬報ベスト・テン」では3人の選考委員がベスト・テン内に入れただけで、70位という結果だった。[/en] [cn]2015年票房收入第一名的《侏罗纪世界》虽然有四位选拔委员将它选为BEST10,但仅名列外国电影第34名。2014年,创下254亿日元天价票房纪录的名列榜首的《安娜与雪之女王》,也仅有3位选拔委员将它纳为电影旬报BEST10,因此最终只获得了第70名。[/cn] [en]ちなみに2014年の邦画興収1位だった『永遠の0』も「キネマ旬報ベスト・テン」では26位(公開が2013年だったので、順位は2013