有的动词都有自己的双胞胎形式。 　　以上内容从一定程动词是不可缺少的，相信对于刚开始学习日语的同学来说日语中的动词是让我们感到有些麻烦的一种词度上可以帮助大家区别遇到的自他动词。不知大家有没有见过这样特征的动词?一个他动词的被动形为自动词。如：「生む」为他动词，意为“生”，其被动形式为「生まれる」，即“出生，被生出来”的意思。例：私は　1998年に　生まれた。一个他动词的可能形式为自动词。如：売る(他動詞)→売れる(自動詞)。 　　另外，「済む」(结束，解决，完了)的使役形式为「済ませる」(完成，解决)是个他动词。 　　注意，有的同学将自动词的主语误认为是自动词的对象语。如：「授業が始まる」、「授業を始める」。其实大家只需要记住一点。主格助词「が」没有提示对象语的用法，要不然它就枉叫“主格助词”了。 　　以上就是针对日语自动词和他动词的分享了，相信只要大家认真总结善于发现，一定会发现更多的学习规律，对我们日语的学习将会起到事半功倍的效果。

学校了。[/cn] [en]④ 友達に会います。[/en] [cn]④ 我去见朋友。[/cn] [en]⑤ これから友達と会います。[/en] [cn]⑤ 待会儿要和朋友见面。[/cn] 以上这几个句子的共同点是谓语动词都是自动词，但是自动词前面跟的助词却不尽相同。通过这几个例子可以看出自动词前面的助词并不是单纯由自动词本身所决定的。所以不要单纯的认为自动词前面一定要用助词「が」，反过来说不要一遇到动词前面是「が」就想着后面跟的动词一定就是自动词。 那么他动词前面一定会出现「を」吗？如果他动词前面直接接的是它的宾语的话是需要加「を」，但是宾语省略的时候或者是宾语位置提前的时候那么他动词的前面不一定都是加「を」，需要具体问题具体分析。 再来看一组例子： [en]① 紙飛行機を飛ばす。[/en] [cn]① 放飞纸飞机。[/cn] [en]② これは私が壊した花瓶です。[/en] [cn]② 这是我打碎的花瓶。[/cn] [en]③ 卵を石に当てる。[/en] [cn]③ 以卵击石。[/cn] [en]④ 先生に宛てて、手紙を出す。[/en] [cn]④ 寄信给老师。[/cn] [en]⑤ いつかは当ててみたいのですが。[/en] [cn]⑤ 想什么时候能中一次。[/cn] 通过上面的例子可以看出他动词前面的助词根据句子语法需要可以是「が」，也可以是「に」也可自动词：从动作的对象出发，侧重于表示变化的结果或者用于描述动作的状态，所表示的动作、作用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词以是「は」，具体什么时候用哪个助词是根据句子需要来定的，在使用的过程中要灵活运用哦。

别为：性质不同、发音不同、表示不同。 性质不同 1、自动词：自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动雀返咐作的词。 2、他动词：他动词是动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动顷纯作或作用的词。 发音不同 1、自动词：自动词是发あ的音。 2、他动词：他动词是发え的音。 表示不同 1、世衡自动词：自动词表示主体自身的动作、变化或状态。 2、他动词：他动词表示主体对对象事物的动作、作用。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的自动词和他动词的区别，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

他们的屁股，因为屁股上有“胎记”。 1、动词的“屁股”(也自动词和他动词是学习的重点，下面，我们来详细了解什么是日语自动词和他动词，大家可以作为学习的参考。 一、什么是自动词就是动词结尾)是あ段假名+る的动词是自动词，え段假名+る的动词是他动词。比如： 高まるー高める、暖まるー暖める、当たるー当てる、変わるー変える、かかるーかける。 2、结尾是れる的动词都是自动词。如：隠れる、崩れる、倒れる、流れる、外れる、潰れる、乱れる、溢れる 对于这类的自动词，通常有两种他动词对应法。 ①、一种是变成结尾是す的他动词。比如：隠す、崩す、壊す等。 ②、另一种是变成结尾是る的他动词。比如：売れるー売る、切れるー切る等。 3.结尾为す的动词都是他动词。比如：写す、動かす、減らす、逃がす、鳴らす、起こす、降ろす、滅ぼす等。 以上就是针对日语自动词和他动词的内容介绍，希望可以给大家在学习的过程中带来帮助。

要有施动者，即动作或状态的发出者。例如，“書く”（かく，写）和“見る”（みる，看）都属于他动词，主体必须通过动作来写或看某个对象。 三、语法特征的区别： 在功能上，自动词通常不会转换成被动形式，因为动作或状态是主体自身进行或发生的，无需施动者。 相反，他动词可以转换成被动形式，以表示动作或状态施加于宾语。例如，“聞く”（きく，听）的被动形式是“聞かれる”（きかれる，被听），表示被某人听到。 四、意义和用法的区别： 自动词通常表达的是主体自身的内在动作或状态变化。例如，“眠る”（ねむる，睡）表达的是主体自身进入睡眠状态。 他动词则更多地自动词和他动词的区别对于正确运用日语动词、提高语言表达能力至关重要。自动词和他动词表示主体对他物的外在行为或影响。例如，“読む”（よむ，读）表示主体对某个书籍进行阅读行为。 理解并正确运用自动词和他动词对于日语学习者来说非常重要。通过探索自动词和他动词的特点、语法特征以及意义和用法的区别，我们能够更加准确和自如地使用这些动词。希望通过本文的解读，读者能够更好地理解和运用日语自动词和他动词，提升自己的语言表达能力。 如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

的人或物来完成。 例如，“食べる（たべる）”是一个他动词，需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る（ねむる）”是一个自动词，主语本身就可以进行睡觉。 动作与受动关系：自动词的动作是与受动关系相联系的，即主语承受动作的影响；而他动词则不一定存在受动关系。 例如，“壊れる（こわれる）”是一个自动词，意思是“破坏”、“损坏”等，主语是受动者。在句子“窓が壊れた（まどがこわれた）”中，“窗户”的自然状态被破坏，其受动性最为明显。但“書く（かく）”是一个他动词，没有受动关系，意思是“写”，主语是动作的实施者。 语法位置的不同：在日语句子中，自动词和他动词在句子结构和语法位置上也有区别。 例如，自动词可以在句子的谓语部分作「が」、「は」、「も」等助词的直接宾语，而他动词则通常需搭配「を」助词，指出动作的对象。例如，“寝る（ねる）”是一个自动词，可以在句子中自动词和他动词出现：“私は今日ゆっくり寝た（わたしはきょうゆっくりねた）”，意思是“今天我好好地睡了一觉”。而“読む（よむ）”是一个他动词，需要使用「を」助词标明动作的对象，“新聞を読む（しんぶんをよむ）”可以表示“读报纸”。 活用形式的不同：日语自动词和他动词的活用也有区别。 自动词的词干在屈折变化时通常是一致的，而他动词的词干则可能发生变化。例如，“死ぬ（しぬ）”是一个自动词，其活用形式较简单，但“話す（はなす）”是一个他动词，其活用形式包括“話しました（はなしました）”和“話せた（はなせた）”等。   以上是为大家介绍的日语自动词和他动词的区别的相关信息，希望对大家有一定的帮助。更多日语相关信息，可以关注沪江网查询。   特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

学习日语时，在句子中，如果强调主语，往往使用自动词或动词的被动形;如果强调动作，则使用他动词或动词的使役形。下面是关于日语自动词和他动词的学习内容，大家可以作为参考。 1.强调动作和强调主语的文章 1. 1强调动作 国際サッカー連盟は理事会を胆立、2002年ワールドカップの開催地について話し合った。その結果、2002年の大会は日韓(日本と韓国)共同で開催することを決めた。アジアで最初のワールドカップを大会史上初めての共催で行うことに決定した。 1.2强调主语 国際サッカー連盟理事会で、2002年ワールドカップの開催地の間題が萱貢玉宣生ヨ並立2その結果、2002年ワールドカップは日韓共同で開催

学习日语时，在句子中，如果强调主语，往往使用自动词或动词的被动形;如果强调动作，则使用他动词或动词的使役形。下面是关于日语自动词和他动词的学习内容，大家可以作为参考。 1.强调动作和强调主语的文章 1. 1强调动作 国際サッカー連盟は理事会を胆立、2002年ワールドカップの開催地について話し合った。その結果、2002年の大会は日韓(日本と韓国)共同で開催することを決めた。アジアで最初のワールドカップを大会史上初めての共催で行うことに決定した。 1.2强调主语 国際サッカー連盟理事会で、2002年ワールドカップの開催地の間題が萱貢玉宣生ヨ並立2その結果、2002年ワールドカップは日韓共同で開催

用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词：从动作的主体出发，侧重表示动作的过程，描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做他动词。他动词做谓语时需要宾格助词「を」才能表达一个完整的意思。(含有人为意志)。简单来说，自动词不需要宾语，而他动词需要宾语(少数情况下会省略宾语)。 二、自动词和他动词用法 1、自动词常常用于描述自然现象、事物自然而然的变化结果及状态，前面的助词用【が】。 例：花が咲く。(花开了。)(自然现象) 財布が落ちました。(钱包掉了。)(事物自然而然的变化 结果) パソコンが壊れています。(电脑坏着。)(状态) 2、他动词常常用于描述人为的动作，前动词根据本身不同的性质和用法，分为自动词和他动词两类。他动词面的助词用【を】。 例：本を読む。(开窗户) テレビを見る(喝咖啡) ご飯を食べる。(说日语) 三、自动词和他动词分类 在日语的动词中，有一些动词只有自动词，没有相应的他动词;有一些动词只有他动词，没有相应的自动词;有一些动词，既是自动词，又是他动词;而有一些动词既有他动词，又有自动词，一起来看下~ 1、只有自动词，没有他动词 ある(有、在)、行く(去)、いる(有、在)、泣く(哭)等 2、只有他动词，没有自动词 見る(看)、読む(读)、食べる(吃)、飲む(喝)等 3、即是自动词，又是他动词 結(むす)ぶ(连接)、開(ひら)く(打开)、終(お)わる(完成)等 4、既有自动词，又有他动词对应的形式 閉まる<自>　閉める<他> 止まる<自>　止める<他> 始まる<自>始める<他> 集まる<自>集める<他> 変わる<自>変える<他> 特点：日语的汉字相同，动词的词干相同。 特别提醒：如果大家想要了解更多日语方面知识，或者想要深入学习日语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 以上就是我们日语自动词和他动词的区别，希望同学们能够结合例句，将要点熟记于心、消化吸收，真正掌握这些知识点!

到他动词的动宾结构有“を”的句子时，就加个“把”字，肯定没错哦!前面的例句翻译：把课开始起来，把纽扣拉下来! 　　做中译日笔译时，用到可能的表达都是“が”千万不能用“を”哦!包括所有的サ変動詞+できる。 　　上面的内容大家记清楚了吗?如果以后再自动词和他动词在日语中也是重要的知识点，自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动作的词，他动词是动词遇到日语自动词和他动词你能准确的区分出来了吗?还想了解哪些知识，都可以来沪江日语，这里不仅有学习知识点和资讯分享，还有专业的日语课程等待着大家，一起来这里提升自我吧。 >>>免费体验日语零基础一站式学习 >>>免费领取日语入门专属学习福利