-
【日语外刊精读】デジタル通貨 変化への備えを万全に
这么多选择，该选哪个好呢？ 発行の是非は当然、各国の判断とされる。日本では現金流通は減っておらず、日銀は「現時点では発行の計画はない」とする。ただ、キャッシュレス決済の普及などの動きもあり、準備を怠ってはならない。 当然，发行的利弊是由每个国家自行判断的。在日本，现金流通没有减少，因此日本央行表示“目前没有发行任何计划”。然而，无现金支付的普及等趋势的存在，使得发行的准备工作也不能松懈。 词汇解析 キャッシュレス決済（きゃっしゅれすけっさい）： 无现金支付。不
-
日语中有关主张断定的语法内容学习
、決意) Vた+までだ/までのことだ(軽い理由) 解説：1、辞書形接続：他に方法がないから、最後の手段として別の方法をするという話し手の覚悟や決意を表す。 例えば： 1、もし彼女との結婚を反対されたら、両親と縁を切るまでだ。 2、今回の試験で合格できなかったら、また一年頑張るまでだ。 3、誰も一緒にやってくれないなら、一人で最初から最後までやり切るまでだ。 補足： ①「までのことだ」は「までだ」をより強調する表現として使われます。 ②辞書形接続： 他に方法がないから、最後の手段として別の方法をするという話し手 の覚悟や決意を表します。他に方法がないから「~するしかない」という意 味です。 前件
-
拒绝拖延！3月对24考研人来说有多重要？带你梳理考研3月备考规划
想在专业课上取得一个好成绩，日语词汇和语法的积累永远是王道。日语词汇和语法的学习推荐《红宝书》和《蓝宝书》，从3月份开始，24考研的小伙伴一定要保证每天至少花两小时来巩固日语词汇，复习日语各级语法，最好一并背诵词汇语法相关例句来加强记忆，毕竟只有保证大量的基础输入才有可能实现考试时的有效输出。 除了词汇和语法之外，24考研的小伙伴们最好坚持每天听半小时左右的听力来磨耳朵，可以听NHK的新闻，也可以用类似《新完全掌握N1听力》的听力书，只要坚持下来就好。总之，只有复习前期在词汇、语法、听力方面打下坚实基础，才能在后期事半功倍。 此外，专硕在3月份就可以开始训练翻译能力了，找一本合适的翻译书，比如《汉译日精选汇编》，每天练习一段，然后复盘，对照范文找出自己的不足点，学习相关疑难句，不间断地复习积累，长此以往一定会在翻译方
-
许久不见的她宣布与圈外人再婚，孩子即将出生！
[en]女優・木村文乃（35）が、かねてから交際していた一般男性と結婚し、初夏に第1子を出産予定であることが、「週刊文春」の取材でわかった。所属事務所が認めた。[/en] [cn]日本杂志《周刊文春》采访得知，日本女演员木村文乃（35岁）已经与交往已久的普通男性结婚，预计将于初夏产子。经纪公司也已承认。[/cn] [en]木村は1987年、東京都生まれ。2010年から現在の事務所に所属し、以降、数多くのドラマや映画、CMに出演してきた。2015年には『マザー・ゲーム～彼女たちの階級～』（TBS系）で、連ドラ初主演を果たしている。プライベートでは、2016年に事務所の演技講師と結婚。ただ、生活のすれ違いなどを理由に2019年に離婚している。[/en] [cn]木村1987年出生于东京。2010年签到现在的经纪公司，之后出演了众多电影电视剧和广告。2015年在电视剧《Mother Game~她们的阶级~》（TBS）中首次担任主演。私生活方面，她在2016年与经纪公司一位演技讲师结婚，之后因生活节奏不同而于2019年离婚。[/cn] [en]「その後は2020年に、NHK大河ドラマ『麒麟がくる』で主人公の明智光秀（長谷川博己）の正室・煕子役を好演。昨年は、主演映画『LOVE LIFE』が第79回ベネチア国際映画祭でコンペティション部門に選出されるなど、女優として更なる飛躍を遂げています」（映画関係者）[/en] [cn]“之后，2020年，她在NHK大河剧《麒麟来了》当中精彩诠释了主人公明智光秀（长谷川博己 饰）的正室熙子。去年，她主演的电影《爱情生活》入围第79届威尼斯国际电影节主竞赛单元金狮奖，实现了女演员生涯的飞跃”。（电影相关人员）[/cn] [en]お相手の一般男性は、古くからの友達[/en] [cn]丈夫是普通男性，也是旧友[/cn] [en]その木村が、再婚を決めた相手はどのような人物か。所属事務所によれば、古くからの友達で、交際に発展したという。[/en] [cn]那么，木村的再婚对象究竟是什么人呢？据经纪公司透露，她的丈夫是她的多年好友，逐渐开始交往的。[/cn] [en]「木村は昨年10月、YouTubeチャンネルを開設しましたが、相手男性はその編集作業もサポートするなどしていたと聞いています。木村は女優としての仕事に邁進する傍ら、一人の女性としてかねてから『子どもが欲しい』と洩らしていました。年齢を重ねていくにつれ、その想いは強くなっていたようです。妊娠発覚後は、安定期に入り、各方面への調整を終えるまで公表を控えていました」（事務所関係者）[/en] [cn]“去年10月，木村开通了油管账号，当时她的丈夫就一直在背后帮她做一些剪辑之类的工作。在精进自己演员道路的同时，木村作为一个女性也很早就袒露自己‘想要个孩子’的意愿。再加上年龄逐渐增加，这一想法也越来越强烈。发现自己怀孕后，木村也是进入稳定期、各方面调整妥当之后才对外公布的”。（事务所相关人员）[/cn] [en]第1子の出産予定は初夏。挙式・披露宴は体調などタイミングを見ながら考えていきたいという。木村は今後、5月公開の映画『岸部露伴、ルーヴルへ行く』に加え、情報公開前の作品も控えており、秋冬には新たな撮影も予定されている。結婚・出産後も、これまでと変わらずに女優業を続けていく意向だ。[/en] [cn]木村夫妻的第一个孩子预计将在初夏诞生。据说婚礼宴会会根据身体状况等具体情况来考虑。未来，木村参演的电影《岸边露伴在罗浮》将在5月上映，此外还有尚未公开的作品，秋冬也会开始新一轮的拍摄。结婚生子之后，她也会继续自己的演员事业。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：桥本环奈新戏与山田凉介饰演夫妻，而男友中川大志在此剧却险被换角？
-
堺雅人最新私照曝光！乘豪车下榻高级日料店，和他聚餐的是这些艺人…
演了社会现象级的电视剧《半泽直树》等人气作品，TBS也因他收获大量观众，因此为了庆祝堺雅人成为自由演员，想必TBS也会借此机会拉近双方的距离”。[/cn] [en]７月スタートなのにもう撮影が始まっているところに、「堺への気遣いが見られる」と芸能ライターの渡辺剛氏は言う。[/en] [cn]虽然这部剧7月才开播，但现在却早早开始了拍摄，娱乐记者渡边刚解释：“从这儿我们也能看出制作方对堺的关照”。[/cn] [en]「’20年の『半沢直樹』は放送開始２ヵ月前にクランクイン。家事も育児も妻の菅野美穂さん（45）に任せきりで、幼子たちの寝顔しか見られない日々が続きました。あれから３年がたち、長男は小学校にあがり、長女は保育園に通い始めました。可愛い盛りです。今回の余裕を持った撮影スケジュールであれば、家族との時間も十分に持てるはず。また、『ＶＩＶＡＮＴ』の出演オファーを受ける条件に”番宣稼働ゼロ”があったといいます。そもそも、前事務所から独立したのは、主演や大作にこだわり、番宣での稼働にも注力するという前事務所の方針と合わず悩んでいたから、と言われていますから」[/en] [cn]“2020年的《半泽直树》是在开播前两个月才开拍的。当时拍摄期间，堺雅人家中的家务和育儿都全权交给妻子菅野美穗（45岁）料理，堺每天都只能看看自己孩子的睡颜。自那之后已经过了三年，堺家的长男已经上了小学，长女也开始上幼儿园了，两个孩子都正是非常可爱的时候。不仅如此，据说堺雅人接受《VIVANT》的邀约有个条件，就是‘零宣传活动’。原本，他就是因为和前事务所执着于主演和大作，以及注重宣传的方针不一致而烦恼，所以才选择独立出来的。”[/cn] [en]夜11時前に撮影は終了。微笑みをたたえた堺が料亭から出てきた。解き放たれた喜びを、噛み締めるように。[/en] [cn]晚上11点，拍摄结束。堺雅人微笑着走出了餐厅。希望他能好好享受自由的喜悦。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：堺雅人时隔三年终于要拍剧了！（附视频预告）
-
目黑莲过于男子气概的结婚观念，粉丝直呼：怎么连性格都这么帅气！
想要她那样的人生。 真希望我老公也学一下meme，想对他说请好好对待我！ 体贴和关心都不够啊( ߹꒳߹ ) 交往的时候很快乐但结婚这么多年了对我只能说是敷衍，越来越冷淡了... 昨天看了《Talk Queens》对meme的好感又直线上升了！ 还能在节目中看到《silent》中的想，真是大饱眼福！ 无论是外貌还是内在都非常完美的好青年目黑莲，到底要让人心动到什么程度啊！
-
2023年7月日语能力考今天开始注册
今天是3月14日，也是日语能力考开始注册的日子。大家是不是跃跃欲试已经准备好了呢?大家不要着急，这个不用抢，只要在规定的时间3月14日14:00~3月27日14:00注册好就行。关于日语能力考试，大家是不是也有不少疑问呢?考前复习是少不了的。 真正需要抢座位的时间大家一定也要记好： N1:3月21日14:00 N2:3月22日14:00 N3~N5:3月23日14:00 到时候一定要定好闹钟，到时候就要拼手速、网速、人品啦! 很多同学都在问，JLPT的考点好不好抢，说实话应该不会很容易。去年12月份的考试，只有几个考点能考，大部分人没有考，所以会挤兑今年的名额。 再加上现在留学的热情日益高涨，也会导致报考的人数直线飙升。 不过也有好消息，今年的考点也多，所以大家没必要焦虑，好好备考才是王道! 很多同学的备考无非是背考级单词书，语法，做历年真题，其实这远远还不够!考点在哪?如何高效复习?如何记忆?如何理解出题意图快速找到答案?面对这些问题，很多同学还是一脸茫然!建议基础薄弱，对自己没有信心的同学，可以来网校进行学习。 特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
【日本历史短话】日本天皇为何总是短命？竟与皇室内部延续的传统有关
说吧，6个儿子5个都没活过1岁，只有1个活了下来就是后来的大正天皇，也是一直受脑膜炎等各种病痛折磨。 到了昭和时期，裕仁天皇开始实行一夫一妻制了，他只娶了一位妻子，也算是自己的表妹，前后生出的大女儿和二女儿接连夭折，三女儿虽得以长大成人，却有不孕不育症。直到裕仁天皇的儿子明仁天皇才终结了皇室的近亲结婚传统，他迎娶的是日清制粉集团的千金——正田美智子，她也是日本皇室从古至今的第一位平民皇后。 日本皇室的近亲结婚总算是告一段落了，但该说不说，现代的日本皇室依旧极其地在意自己的血统问题，比如明仁上皇还在任的时候，因为要做手术，但手术过程中可能会出现需要输血的情况，所以，明仁天皇一早就需要按期去医院抽血，给自己预备好血包，以备不时之需。虽然血型只有固定的几种大家都一样，但天皇终究是天皇，为了保证自己血统纯正，又怎能输平民的血液呢。 关注新澍日语考研公众号（xinshuryky），获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓ 扫描下方二维码，获取日语专业考研备考精华资料包↓
-
24日语考研看过来：盘点没人说的考研大实话！麻烦把摄像头拆一下
命题，学习方法不正确、学校效率低下、没有合理选择院校、考试时的情况等都会很大程度的影响，这些都会影响考研是否上岸。 我要做一个无情的刷题机器 练习册不是越多越好，做透一本练习册并做很多练习册不反思不总结更有效率。 一套卷子无脑反复做 一套资料不在于做的遍数很多，而是每做一遍你从里面学到了什么，比如：通过做三遍是否能把所有的知识点记住了？是否能把做题技巧能明白了？ 其他人备考进度好快，我好焦虑 不要和别人比进度，你和别人的情况不一样。即使你认为你和别人的情况几乎相似，但里面也一定有很多因素的不同，只是你没有找到，所以没有必要比进度。 天天和别人抱怨自己考不上 如果有人特意前来“打扰”你，和你说自己的进度已经到哪里自己很慌考不上的情况，这种人往往最终上不了岸。真正想考研的人是不会在意周围人的进度，他们只会关注自己今天的知识学会了没有、题目会做了没有、自己还有哪些不足需要改进的。 以上就是新澍君整理的考研大实话啦，希望对大家有所帮助~大家还有什么想要了解的，欢迎后台留言！ 关注新澍日语考研公众号（xinshuryky），获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓ 扫描下方二维码，获取日语专业考研备考精华资料包↓
-
网传福原爱将参加“浪姐4”，中国出道当偶像？网友：表演打乒乓球？
已经下定决心要在中国立足了”。[/cn] 对此日本网友是这么看的： 挺好的。 希望她最大限度利用自己的能力努力在这个圈子里活下去。 对她的印象越来越糟了。 是为了生活吗？ 现在日本基本上已经不需要福原爱了，上了节目也是被骂。 做错事就会有报应。 说是要把孩子放在第一位的一个母亲。 结果去中国当偶像？ 你又不是当偶像的年纪了。 虽说福原是童颜，看起来也很年轻，但她已经三十多岁，离过婚还生过孩子，这时候要偶像出道？ 中国应该有很多年轻漂亮身材棒的女性吧？ 就算是在中国有人气的前乒乓球选手，这也太勉强了...... 小爱限量3999件的个人周边，太可怕了...... 她凭啥搞的周边啊 之前一直被宠习惯了现在把自己想得太好了吧 人妻还能当偶像？ [en]果たして、アイドルグループの一員として、福原が中国デビューする日は来るか。[/en] [cn]那么，福原究竟能否成为偶像组合的一员，在中国成功出道呢？[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 精彩阅读推荐：日网票选演技最强的20代年轻演员TOP10，第一名果然是他？
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8