-
【求婚大作战】第四集(01)
大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚
-
韩版《求婚大作战》女主敲定朴恩彬
女優パク・ウンビンが、ケーブル総合[wj]編成[/wj]チャンネルTV朝鮮のドラマ『プロポーズ大作戦』の[wj]ヒロイン[/wj]にキャスティングされた。 2月放映予定のTV朝鮮のドラマ『プロポーズ大作戦』は、2007年に日本で放映された同名の人気ドラマを[wj]リメイク[/wj]したファンタジーメロドラマ。妖精 の力を借りて過去への時間旅行をすることになった主人公カン・ペクホ(ユ・スンホ)が、自身の初恋を守るために孤軍[wj]奮闘[/wj]する内容を描く。 ドラマでパク・ウンビンは幼い頃からカン・ペクホが思っていた初恋の人ハム・イスルを演じる。イスルも小学校から大学校までずっと同じ学校に通って噂になったこともある仲良しカン・ペクホを唯一の男だと思っていたが、結局心を告白できなくて他の人と結婚することになる。 パク・ウンビンとユ・スンホはドラマ『太王四神記』と『善徳女王』などで数回共演したのに続き青春ラブストーリーで再会することになった。 パク・ウンビンは最近、MBCドラマ『階伯』で美しく静かなカリスマを漂わせる女性ウンゴ(ソン・ジヒョ)の幼い頃を演じ、[wj]安定[/wj]した演技を見せたことがある。 パク・ウンビン、ユ・スンホなどが[wj]出演[/wj]するTV朝鮮のドラマ『プロポーズ大作戦』は、主なキャスティングが完了し[wj]次第[/wj]、本格的な[wj]撮影[/wj]に突入して来年2月に初放送される予定だ。 予告: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 相关推荐:俞承浩出演韩版《求婚大作战》 点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧! 想要一个去“全日语”的学习环境吗?快来沪江全日语小组吧! >>戳这里看更多全日语类文章<<
-
【求婚大作战】第二集(23)
岩濑健(山下智久饰)出席青梅竹马吉田礼(长泽雅美饰)和大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚礼上放映着一张张相片,使健后悔多年没有把握向礼表白的机会,心里产生强烈的,要回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时,拥有控制时间能力的妖精(三上博史饰)受到感动忽然现身,告诉健只要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词】 (中文字幕仅供参考,以音频为准) —————————————————————————————————— 老师:しかし、-----(1)-----とはなぁ。 老师:まあ、明日から2週間、-----(2)-----。 哲也:はい。 老师:お前、そんなんで-----(3)-----まんのか。 老师:なんだ-----(4)-----はもう。 哲也:あ、僕がやります。 老师:おう、頼むよ。 小鹤:おめでとう。 よりによってお前が教師を目指す 気負わずに頑張ってみろうよ 教育実習務 この落書き 老师:可是没想到你会立志当老师。 老师:明天开始的两星期就不要松懈努力看看吧。 哲也:是。 老师:你这大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚样子,能完成教育实习吗。 老师:搞什么啊居然乱画黑板。 哲也:我来擦吧。 老师:交给你了。 小鹤:生日快乐。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【求婚大作战】第二集(01)
会来参加婚礼的。 妖精:他和她本是青梅竹马, 妖精:他却一直无法将大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚自己对她的爱告诉她, 妖精:而且仿佛被命运捉弄一样他们以这样的形式再相见。 妖精:最惨的是他还为新郎新娘做祝福演讲, 妖精:真是个可怜的男人。 妖精:他看着幻灯片上放映的两人从前的照片, 妖精:产生了强烈的想回到过去的想法。 妖精:看到这种情况的我,决定让他回到照片显示的那个时候。 妖精:我嘛,当然是生活在这个世界的妖精了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【求婚大作战】第九集(03)
岩濑健(山下智久饰)出席青梅竹马吉田礼(长泽雅美饰)和大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚礼上放映着一张张相片,使健后悔多年没有把握向礼表白的机会,心里产生强烈的,要回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时,拥有控制时间能力的妖精(三上博史饰)受到感动忽然现身,告诉健只要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词】 (中文字幕仅供参考,以音频为准) 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版) —————————————————————————————————— 妖精:本当に無駄だったと思ってるのか。 妖精:お前は何の為に過去に戻ってる。 健三: ---(1)---。 妖精:この写真の日に後悔はないのか。 健三:ありますけど。 妖精:これが最後の写真だぞ。 妖精:彼女の隣に座れるかどうかは分からない。 妖精:ただ一つだけ確かなことは、---(2)---。 妖精:お前にチャンスを与えたこと、俺に後悔させないでくれ。 妖精: ---(3)---。 健三:あんだけ食ったのにこんなボリューミーなの。 妖精: ---(4)---。 妖精:それが筋ってもんだろ。 健三:そんな筋通さなくても。 妖精:求めよ。 妖精:さらば与えられん。 後悔していることをやり直すためです チャンスはあと1回しか残されていないということだ 最後の晩餐は豪勢に行こうじゃないか お前が最後の力を振り絞るなら俺も全力を尽くす 妖精:你真的觉得白费了吗 妖精:你是为了什么而回到过去的呢 健三:为了弥补后悔的事情重新来过。 妖精:拍这张照片的时候没有什么后悔的事情吗。 健三:有是有。 妖精:这是最后一张照片了啊。 妖精:虽然不知道能不能坐在她的旁边。 妖精:但是唯一可以肯定的是机会只剩下一次了。 妖精:你不大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚要让我后悔曾给你机会。 妖精:最后的晚餐要弄得豪华一点吧。 健三:已经吃了那么多了还要吃这么丰盛的。 妖精:你用尽最后的力量的话我也竭尽全力。 妖精:这才是道理吧。 健三:这种道理不讲也罢。 妖精:祈愿吧。 妖精:你祈愿我就替你实现。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【求婚大作战】第十一集(12)
鼓起勇气的健三勇敢的说出自己对礼的感情...终于知晓健三心情的礼到底作何感想呢...【究竟,最后推开这命运般大门的人会是谁呢...尼玛!这是读后感么!!!(╯‵□′)╯︵┻━┻】 无需听写序号,说白了就是填空题~ (* ̄▽ ̄)y 。 ヒット:時、一言、言える・言う (﹁ ﹁ )σ 书写规范: 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版) 礼: --- 整段听写 --- 私たちの人生はいつもすれ違ってばかりだった。これ以上すれ違うのが怖くて、もう迷ったり揺れたりしないと、あの時決めたはずだった。もし、もしあの時、自分に素直になっていれば、ずっとい言えなかった一言を、好きですの一言を言うことができたのだろうか。 礼:我们之间总是在不停的错过。害怕继续这样的错过,不要再犹豫不决,不要再动摇,那个时候明明已经决定了。如果,如果那个时候对自己坦率一点的话,那句一直没有说出口的话,喜欢你的那句话是不是就能说出来了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【求婚大作战】第八集(10)
岩濑健(山下智久饰)出席青梅竹马吉田礼(长泽雅美饰)和大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚礼上放映着一张张相片,使健后悔多年没有把握向礼表白的机会,心里产生强烈的,要大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时,拥有控制时间能力的妖精(三上博史饰)受到感动忽然现身,告诉健只要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词
-
【求婚大作战】第八集(07)
岩濑健(山下智久饰)出席青梅竹马吉田礼(长泽雅美饰)和大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚礼上放映着一张张相片,使健后悔多年没有把握向礼表白的机会,心里产生强烈的,要大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时,拥有控制时间能力的妖精(三上博史饰)受到感动忽然现身,告诉健只要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词】多田
-
【求婚大作战】第八集(06)
岩濑健(山下智久饰)出席青梅竹马吉田礼(长泽雅美饰)和大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚礼上放映着一张张相片,使健后悔多年没有把握向礼表白的机会,心里产生强烈的,要大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时,拥有控制时间能力的妖精(三上博史饰)受到感动忽然现身,告诉健只要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词
-
【求婚大作战】第八集(08)
要他许愿,便能完成他回到过去的愿望。于是,得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间,为改变他和礼的未来而努力。 注意事项: 1.编号无需书写。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。 3.标点符号无须填写,句中停顿用空格代替,句尾无符号。 4.※【关键词】 (中文字幕仅供参考,以音频为准) —————————————————————————————————— 幹雄:二十歳にもなって波打ち際ではしゃいでんじゃないぞ。 小鹤:うるせいお前。 小鹤:そういうこと言ってると投げるぞ、お前。 绘理:あれいつだっけ、鶴と健がさ、相撲とったやつ。 小鹤:あれあれ、一昨年じゃん、一昨年。 哲也:何かあったの。 小礼:波打ち際で相撲やって、---(1)---。 绘理:あれは笑ったよね、---(2)---さ。 绘理:勝った負けたってギャーギャー言いあってんの。 小礼:「---(3)---」って言っても。 小礼:「そんなことどうでもいいんだよ」って逆にこっちがキレられて。 幹雄: ---(4)---っつうの。 小鹤:いいわけないだろお前。 哲也:で、結局どっちが勝ったんですか。 小礼:もう1回取って、また2人で波に突っ込んでた。 小鹤:健がいないとつまらん。 绘理:うん、なんか違うよね。 2人ともびしょぬれになったの 服とか超濡れてるのに 寒いし風邪引くよ 勝ち負けのがどっちでもいい 幹雄:都二十岁了就别因为在海大学教授多田哲也(藤木直人饰)的婚礼。婚滩上打水仗而兴奋了。 小鹤:罗嗦死了你。 小鹤:再这么说,我泼你啊。 绘理:那是什么时候来着 鹤和健一起玩相扑。 小鹤:那个那个是前年吧前年。 哲也:发生了什么吗。 小礼:在起浪的时候玩相扑两个人都湿透了。 绘理:那可真是搞笑啊衣服都湿透了。 绘理:还'哇哇'大声争个谁输谁赢。 小礼:又冷跟他说了会感冒哦。 小礼:反倒向我发火说这种事情有什么所谓。 幹雄:谁赢谁输都无所谓的。 小鹤:才不是无所谓呢你这家伙。 哲也:那结果谁赢了呢。 小礼:又战了一次结果两个人又掉到海里了。 小鹤:健不在真是无聊啊。 绘理:嗯,总觉得有点儿感觉不对呢。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>