• 松田翔太和有村架纯有孩子?au三太郎系列新角色登场!

    松田翔太

  • 松田翔太晒与松田龙平旅行照:我的哥哥一天比一天有魅力!

    后为哥哥庆了生:“龙平40岁生日快乐,下次再一起旅行吧”。[/cn] [en]翔太の投稿に、フォロワーからは「ほんと素敵な兄弟 お二人ともいい歳の重ね方してますね」「わたしの中でも好感度爆上がりしました 龍平くん、デビューした頃から好きなもんで、40歳…しみじみ…」「素敵」「カッコいいー」「イケメンすぎる素敵な兄弟 龍平さんお誕生日おめでとうございます」「松田兄弟本当にありがとう、、これからもダイスキです」といった反響が寄せられている。[/en] [cn]粉丝看到翔太的分享后纷纷评论“真的是一对很棒的兄弟,两位都健健康康”、“在我心中的好感度也上松田翔太(38)が12日、自身のインスタグラムを更新。兄で俳優の松田涨了,我从龙平出道的时候就很喜欢他,40岁......越来越有味道了”、“好棒”、“太帅了——”、“超帅超棒的兄弟,龙平生日快乐”、“真的非常感谢松田兄弟......未来也会超爱你们”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:速报!又有杰尼斯人气爱豆官宣结婚!妻子是这位美女明星?!

  • 松田优作长女Yuki今年6月CD出道

    学时与音乐“邂逅”,之松田后又远渡美国学习音乐。她通过YouTube知道了JEMAPUR的作品BGM后受到很大冲击,此后2人组成组合。[/cn] [en]Young Juvenile Youthは今年、iTunesの「NEW ARTIST[wj]スポットライト[/wj]」に選出。『Animation』は4月27日にiTunesで先行リリースされている。発表から3週間にわたってエレクトロニック·[wj]チャート[/wj]1位をキープするなど話題を集めた。[/en] [cn]Young Juvenile Youth今年被选为iTunes的“备受瞩目的新艺术家”。迷你专辑《Animation》日前已于4月27日在iTunes上提前发行。该作品发表后,连续三周蝉联电音榜单冠军等,汇聚了不少话题。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐:日媒爆松田翔太&秋元梢交往 成最强星二代情侣

  • 松田翔太和佐佐木希将出演电影版《痞子田中》

    定为自《天使之恋》之后再次“触电”的佐佐木希。[/cn] [jp]累計発行部数360万部の原作は、「ビッグコミックスピリッツ」(小学館刊)で2002年から連載がスタート。埼玉県の架空の町にある高校に転校してきたアフロヘアの田中と、冴えない仲間4人の日常が描かれ、その後も「[wj]中退[/wj]アフロ田中」(04~07)、「上京アフロ田中」(07~10)、「[wj]さすらい[/wj]アフロ田中」(10~)と続く青春ギャグ漫画。映画でどの時代の田中が描かれるのか現段階では不明だが、撮影は順調に進んでおり[wj]クランクアップ[/wj]間近だ。[/jp] [cn]原作自从2002年在《ビッグコミックスピリッツ》(小学馆)开始连载后,已累计发行了360万部。作品围绕转校到琦玉县某虚构城市某高中的爆炸头田中和四个无精打采的朋友的日常生活展开,之后又陆续推松田翔太出了《退学的痞子田中》(04~07)、《进京的痞子田中》(07~10)、《漂泊的痞子田中》(10~)等一系列青春恶搞漫画。虽然目前还不清楚电影拍摄的是哪个阶段的田中,但拍摄进行得很顺利、很快就要杀青了。[/cn] [jp]原作者ののりつけは、「震災で大変な時期ですが、こんなときだからこそ映画化されるのはうれしいです。松田翔太さんが演じる『田中』で、共感して笑ってもらえたらと思っています」と喜びのコメントを寄せた。[/jp] [cn]原作者乘附评论说:“尽管现在是震后的非常时期,但正因为作品能在此时拍成电影我觉得更高兴。如果松田翔太先生饰演的田中能让大家开怀大笑就太好了。”[/cn] [jp]「アフロ田中」は、2012年に全国で公開。[/jp] [cn]《痞子田中》将于2012年在日本全国公映。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 有声听读新闻:松田翔太夫妇首次亮相杂志封面

    供日语听读学习使用,非最近新闻。 更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓ [en]昨年(さくねん)4月(しがつ)に結婚(けっこん)を発表(はっぴょう)した俳優(はいゆう)の松田翔太(まつだ しょうた)とモデルの秋元梢(あきもと こずえ)夫妻(ふさい)が、ファッション誌(し)『VOGUE JAPAN(ヴォーグ ジャパン )』12月号(じゅうにがつ ごう)の表紙(ひょうし)&ファッションストーリーに登場(とうじょう)することが21日(にじゅういちにち)、『VOGUE JAPAN』公式(こうしき)サイトで発表(はっぴょう)された。結婚後(けっこんご)、公式(こうしき)としての2ショットは初(はじ)めてで、共演(きょうえん)するのも初(はつ)となる。[/en] [cn]《VOGUE JAPAN》官方网站21日发表了,于去年4月宣布结婚的演员松田翔太(34岁)和模特秋元梢(32岁)夫妇将一同亮相12月刊封面与时尚故事的单元。这是两人婚后首次公布的正式合照,同时也是首次共演。[/cn] [en]一切(いっさい)メディアの前(まえ)で一緒(いっしょ)の姿(すがた)を見(み)せてこなかった2人(ふたり)だが、インタビューでは、初(はじ)めて同誌(どうし)だけに2人(ふたり)の今(いま)や未来(みらい)を10ページにわたって語(かた)っている。[/en] [cn]之前完全没有在任何媒体前共同现身的两人在本次采访中,第一次谈到他们的现在和未来,内容多达十页。[/cn] [en]夫婦(ふうふ)初(はつ)の撮影(さつえい)さつえいを振り返り(ふりかえり)、松田(まつだ)は「今日(きょう)は梢(こずえ)の仕事場(しごとば)に来(き)ちゃった、という感(かん)じですね(笑(わらう))。梢(こずえ)は瞬発力(しゅんぱつりょく)があるな、と思(おもい)いました」。秋元(あきもと)は「(自身(じしん)の)モデルの仕事(しごと)現場(げんば)はあまり見(み)られる機会(きかい)がないので新鮮(しんせん)でした」と語(かた)っている。[/en] [cn]回顾夫妇两人首次共同拍摄,松田表示:“今天有一种到梢的工作现场探班的感觉(笑)。拍摄的时候感受到梢的瞬间爆发力。”秋元则说:“(我自己)作为模特工作的样子也没什么机会被看到,我也觉得很新奇”。[/cn] >>>找工作?留学?考证书?日语口语提升专属学习方案领取 重点词汇 表紙[ひょうし] 封面 公式[こうしき] 正式;数学公式 一切[いっさい] 一切,全部;下接表示否定的词带有强调语气,完全不 振り返り[ふりかえり] 回首,回顾 0元免费体验:新版看日剧学地道日语 点我马上去上课>> >>>这里有更多可以免费体验的课程,不要错过!

  • 合作氛围很是看点!瑛太、松田龙平四度携手

    去吧”。[/cn] 小编点评:《多田便利屋》末尾,作者三浦紫苑对多田启介的一段描述同样适用于这本书本身——这是一本朴实得近乎平淡的小说,然而朴实和平淡的背后却有一股情感的暗流。在小编看来, 瑛太正如他所饰演的“多田”一般,心底藏着比任何人都要柔和而耀眼的光芒。 要知道,永山(瑛太的父亲)经营的烤肉店名字叫“瑛斗屋”,取了长男瑛太和二男绚斗的名字。而遗书中那句“迷惑かけてごめんね(给大家带来麻烦了对不起)”,也许饱含了一个父亲对子女最为深沉的爱。小编在此祈祷,瑛太能够整理好心绪,顽强地渡过这次难关。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 染谷将太、町田启太、松田龙平将共同出演时代剧,预计明年1月播出

    他们驱逐出去,旧幕府组织的农民集团‘一击必杀队’。七武士和复仇者联盟和池袋西口公园融合的感觉?可能说得太过了?原作虽然有点严肃,但是如果有讲谈的讲解的话,会不会变成爽快的青春动作剧呢。剧本还没完成就向神田伯山邀约了,他爽快的答应了。染谷将太饰演一击队的牛,町田启太饰演一,松田龙平饰演负责指挥的幕臣岛田。对自己来说第一次创作的这个作品,聚集了豪华的班底。新年伊始,可能会有点闷热,希望大家会喜欢这部作品“。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:网友评选最适合时代剧的年轻男演员TOP10

  • 日影推介:诈欺游戏 最后的舞台——户田惠梨香、松田翔太

    要有一个背叛者,那么就只有那个人能获得奖金,而投票给红苹果的人则要损失1亿日元。累计达到-5亿日元的话,那位玩家便将进入“失乐园”,必须离开伊甸园的会场。小直从游戏一开始便提出希望全体玩家都给象征着信赖的真实红苹果投票,可是却不停遭到背叛。究竟小直和秋山能不能凑齐红苹果呢?[/cn] 【视频赏析】 小编点评: 每个人都渴望被人信任,也希望那个人值得我们信任,可是,在现今社会中,信任变得是一件奢侈的事了。人与人之间的隔阂越来越多,距离也越来越远了。不过这始终是部电影,不管里面的人物用多么夸张的演技来表现人性丑恶的一面,最终结局总是正义战胜邪恶,单纯正直,一直不放弃相信他人的神崎直通过自身的善良,感松动了那些原本只为钱的人,不过更重要的是她有天才秋山様。(秋山夫妇党看完电影版后可以圆满了吧。)现实虽然不像电影那般美好,但它告诉了我们,还是应该对“信任”有信心,要努力去相信他人,也要做一个值得信任的人。 电影《诈欺游戏 最后的舞台》剧照欣赏戳这里>>> 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>> 剧照欣赏: 不管是电视剧版还是电影版的片头都好喜欢啊。可惜电影版的片头没有两人一起的。 秋山,你要对小直做什么???把人家都吓到了。 这两人的造型和动作实在是让人太想吐槽了。。 这钱闪得啊。让人都快把旁边的吉濑姐姐忽略了。 秋山夫妇党该圆满了~不过貌似这个动作另有玄机? 秋山様千年难得的微笑啊! 日影推介系列文章欢迎点击>> 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>>

  • 松田龙平决意离婚?妻子丢下孩子闹“失踪”

    表示,“我们已松田龍平(33才)と妻であるモデルで女優の太田莉菜(29才)との別居が伝えられているが、ついに松田收到本人关于分居的汇报”。不过尚未掌握有关离婚协议的事宜,“全交由本人决定。”另一方面,太田所属的事务所亦回应“私人方面的事情交由她本人处理”。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 花泽香菜与小野贤章被爆热恋 事务所已承认 《四重奏》大受好评却收视低迷的3大理由

  • 有声听读新闻:松田圣子宣布退出红白歌会

    来了非常出色的表演,为观众传递了感动人心的歌曲。对于NHK来说,是非常重要的一名演员。对于她的去世,我们表示深切哀悼与遗憾。”红白负责人则表示,“我们将跟随松田圣子的心情,以慎重的方式对待,最大限度尊重她的感受。(是否出场的决定)会在协商中确定。”[/cn] >>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语? 重点词汇 : 急死[きゅうし] 暴毙,突然死去。 享年[きょうねん] 享年,终年。 辞退[じたい] 辞谢,谢绝 追悼[ついとう] 追悼。追思死者,对其去世表示哀悼。 尊重[そんちょう] 尊重,重视。 可否[かひ] 好坏。得当与否。善恶。好事与坏事。可否,赞成与反对。许可和不许可。 決断[けつだん] 决断,果断,当机立断。 リミット 【英】limit ;限度,界限,范围,极限。 >>日语新人领取专属福利