• 平假名和片假名的区别在哪

    我们汉语中的“制品”演化而来的。   而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。   比如说:“アイスクリーム:冰激凌”,“アメリカ:美国”。   平假名是日本人生活中最主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点,也是难点,所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名,哪个单词用片假名都是固定的,同学只要注意积累就好了。   以上就是小编为大家分享的“平假名和片假名的区别”,希望可以给大家在学习日语过程中带来帮助,如果需要了解更多的日语学习资讯,可以登录沪江网。

  • 平假名和片假名有什么区别

    使得假名的教育利用此方法来解释汉字,这些被高度简化过的音节文字记号没有独立的意义,但表现出读音与音律组合。下面是沪江小编详细整理的平假名和片假名的区别,欢迎大家的阅读。   平假名   平假名(ひらがな或平仮名)日语学习最早明确的发展是在9世纪时被贵族妇女所使用,她们同时学习汉语和汉字。平假名从万叶假名的草书型式转变,两者相近的地方在于都是对汉字做简化与圆体化。   日本小孩在汉字之前都先从平假名开始学习读写(例如:“ひらがな”是Hiragana的平假名写法而“平仮名”是Hiragana的汉字写法)。平假名大量使用在接头词(例如:护身符的“お守り”)和形容词与动词的活用语尾(送假名),以及没有汉字或对或汉字难读的日文单字。   当使用不熟悉或是尚未学过的汉字(在教科书上没有),一种辩正读音的型式是在上方加注较小的平假名(直式书写时为为右侧),这种平假名称为振假名(注音假名,ふりがな)。   片假名   片假名(カタカナ或片仮名)始于密教真言宗的佛教修道士,最早是用来作为辅助阅读汉文宗教典籍的一种速记符号。它们从复杂汉字的部份元素发展而成,容易被辨识且型式简单而富有棱角。   现今片假名常用来作为强调用途,如同西方的斜体字一样。于是在广告、漫画和商品包装上使用了许多的片假名。   它们也被用来学习外来语以及汉字以外其他语言的用字名称等。近年来一些艺人与地方的名称大量取自韩国或中国,使用片假名以贴近原始的读音。在政治与历史人物的多半保持使用汉字。有一些外来语言的单字不以原本正确的写法,而根据该字的读音来转换,例如“Toys "R" Us”写成片假名“トイザラス(to-i-za-ra-su)”。   片假名也使用于动物和植物的学名上,在语言教学上也被用来标示汉字的读音。   以上就是沪江小编分享的日语平假名和片假名的区别,大家一定要深入掌握。总之,平假名和片假名对于日语学习培训的重要性不言而喻,对于学习日语的同学来说,并不是简单的去知道平假名,片假名,而是需要去理解平假名,片假名的用法含义。

  • 广播剧星座彼氏:—双鱼男篇①

    好了。不会再说第二遍你可给我听好了。 双鱼座的性格简而言之就是直觉,基本不会去想东想西的。所以很容易去凭感情来行动。 不过,感性很强,喜欢美丽和有艺术性的事物,非常重视自我的世界观。因此,比较适合设计类的工作。我也是挺合适的吧。 比较棘手的是,对于自己的世界观重视成癖,对于独处感到不擅长的时候就会将周围人都卷进来。也是有这样的地方的。 这个地方或许会令你稍许迷惑呢,对于喜欢的对象会竭尽全力的喜欢,会让对方无法去忽视自己的存在。 这么说吧。或许有那么一点一点的小恶魔属性。我也是小恶魔吗? 啊?我不符合?管他的! 总、总之,双鱼座的性格差不多就这样。明白了? 我希杉田智和望你能够一点点的了解我。就是说,你要了解我啦。 我也想要慢慢了解关于你的事。 要比思念你的心情的话,我可是绝对不会输的。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 2020年东京奥运会备受期待的新星:張本智和、平野美宇

    卓球 張本智和(乒乓球 張本智和

  • 一本正经科普:今天的风儿好喧嚣啊

    如今,配合弹幕享用视频已经成为一种趋势,不知大家看番的时候有没有被“今天的风儿好喧嚣啊”刷屏过呢!常常是一呼百应,仿佛全世界好像只有你不懂这到底是什么梗一样! [en]今日は……风が騒がしいな…[/en] [cn]今天的风儿好喧嚣啊[/cn] 这句名言出自动漫《男子高中生的日常》第四话“男子高中生与文学少女”。男主田畑秀则一脸苦逼地在大风吹的河岸边看书,谁知竟然静静地走来了一只野生的文学少女,秀则自作多情的认为文学少女一定对自己有意思,经历了天马行空的自我陶醉过后,他绞尽脑汁想出了这么一句蹩脚的开场白。文学少女便顺其自然的回应道: [en]でも少し…この风…泣いてます[/en] [cn]这

  • 日语中的平假名和片假名

    日语中的平假名和片假名是指什么?日语的字母叫做假名,每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写,片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。 日语五十音图发音包括清音、浊音/半浊音、拗音;清音50个音节,加上拨音 ん,构成日语五十音;浊音有25个音节;拗音有36个音节;平假名和片假名发音完全一样。 日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上,二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇。 日语平假名、片假名: 平假名和片假名是是1种读音的2种写法。 平假名从汉字草书演变而来的是,片假名取自汉字楷书偏旁而来。平假名和片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义,平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)。一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。  平假名最早明确的发展是在9世纪时被贵族妇女所使用,她们同时学习汉语和汉字。平假名从万叶假名的草书型式转变,两者相近的地方在于都是对汉字做简化与圆体化。平假名大量使用在接头词和形容词与动词的活用语尾,以及没有汉字或对或汉字难读的日文单字。 片假名始于密教真言宗的佛教修道士,最早是用来作为辅助阅读汉文宗教典籍的一种速记符号。它们从复杂汉字的部份元素发展而成,容易被辨识且型式简单而富有棱角。现今片假名常用来作为强调用途,如同西方的斜体字一样。于是在广告、漫画和商品包装上使用了许多的片假名。它们也被用来学习外来语以及汉字以外其他语言的用字名称等。

  • 柳乐优弥曾憧憬长濑智也参加杰尼斯甄选会

    事务所甄选会的书面审查,影帝回忆“是自己的骄傲”。[/cn] [en]そして、「ジャニーズの誰に憧れていたのか?」を問われると、柳楽は「(TOKIOの)長瀬(智也)さんのドラマとか好きで…」と話し、さらに高校時代の同級生のHey! Say! JUMP・薮宏太とカラオケに行き、TOKIOの「宙船」をよく歌っていたとも明かした。[/en] [cn]再问起喜欢的杰尼斯偶像,柳乐说:“喜欢长濑(智也)君演的日剧…”,高中的时候和同学,即现在Hey! Say! JUMP成员薮宏太一起去唱K,经常点TOKIO的《宙船》来唱。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。 相关阅读推荐: 吉沢亮私下外出吃饭被网友嘲“穿太土” 长濑智也宣布退出杰尼斯事务所

  • 直木奖作家角田光代小说推荐:坡道上的家

    [en]『坂の途中の家』は、角田光代の小説。角田光代は、1967年3月8日生まれ。神奈川県横浜市の出身です。早稲田大学第一文学部に在学中の1988年、投稿時と同じ彩河杏名義でデビューをします。デビュー当初は純文学を主に執筆していましたが、20代後半でスランプ状態に陥ってしまいます。しかし、そんななかで純文学以外の文芸誌にも作品を発表するようになり、スランプを脱出。幅広いジャンルの作品で読者を魅了しています。[/en] [cn]《坡道上的家》是角田光代的小说。角田光代,1967年3月8日出生。神奈川县横滨市人。1988年就读于早稻田大学第一文学部,和投稿时一样以彩河杏名义出道。刚出道的时候主要创作纯文学,但在25岁后陷入了低谷状态。但在这种情况下,坚持在纯文学以外的文艺杂志上发表作品,走田光代の小説。角田光代は、1967年3月8日生まれ。神奈川県横浜市の出身です。早稲田出了低谷。以广泛的题材吸引着读者。[/cn] >>>想学日语,但不确定自己能否坚持下去怎么办? 日文书名:坂の途中の家(さかのとちゅうのいえ) 中文书名:坡道上的家 作者:角田光代 剧情简介: [en]いやいや期真っ只中の娘文香を育てる里沙子。可愛くもあるけれど大変さもある子育てを実感しながら生活していました。そんな中、裁判員裁判の補充裁判員になります。乳幼児を殺害した母親の事件の話を聞いているうちに、里沙子はその母親が他人とは思えません。事件の詳細を聞いているうちに、里沙子が母親として生きてきた中で感じていた違和感が整理されていくのでした。[/en] [cn]里沙子养育着牙牙学语的女儿文香。在她的生活里,女儿虽然可爱,但养孩子的辛苦也是不言而喻的。在那样的情况下,里沙子成为后备审判员。身为母亲的里沙子接触到母亲杀害婴儿的案件,觉得自己无法置身事外。随着对案件的深入了解,里沙子在生活中感受到的违和感也越发清晰起来。[/cn] 推荐理由: 对母亲感受到的孤独的描写很出色,能够一下子唤起有育儿经验的人当时的感触。而对于没有真正体验过育儿的人来说,能借此书更好地理解母亲这一身份的痛与乐。 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案

  • 外出自肃时期,大野智在家做什么?

    [en]嵐の大野智が13日、グループのInstagramストーリーズを更新。おうち時間を公開し反響が寄せられた。[/en] [cn]5月13日,大野智更新岚INS的STORY,公开了自己在家里的度过方式,引起了巨大反响。[/cn] [en]自他共に認める大の釣り好きである大野は、釣りで使う仕掛けを熱心に作っている様子を公開。[/en] [cn]众所周知,大野非常喜欢钓鱼,这一天他公开了自己做鱼钩的过程。[/cn] [en]細かい針や紐を用いて仕掛けを大量に作成し、「よし!仕掛けは いっぱい 作った!!」と報告した。[/en] [cn]使用细小的针线做了大量的鱼钩,向粉丝报告“做了超多的鱼钩!!”[/cn] [en]しかし、次の投稿では釣竿を手に持ち、身を乗り出して嘆きを表現。「でも行けないやん!!」と盛大にツッコミを入れた。[/en] [cn]紧接着是拿着鱼竿准备动身去钓鱼的样子,然后作出叹气的样子自我吐槽“可是现在不能出门啊!!”[/cn] 大野智“自导自演”全过程,过于可爱↓ 本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。 相关阅读推荐: 外智出自肃时期,石原里美在家里做什么? 外出自肃时期,本田翼在家里做什么?

  • 日本畅销作家宫部美雪小说推荐:杉村三郎系列—圣彼得的葬礼

    到了老人赔偿的“精神损失费”。[/cn] [en]「慰謝料」を受け取るべきか、それとも警察に届けるべきか。三郎は乗客たちの協力を得ながら、「慰謝料」の送り主や、犯人の老人の真意を探っていくが、やがて思いがけない事件が待ち受けていた。お人好しの杉村はどんな選択をするのでしょうか。[/en] [cn]对于这笔赔偿是欣然接受还是转交警方?三郎在乘客们的协助下,追踪此起事件的真相,赔偿金从何而来?老人真正有何用意?然而还有更加意想不到的事情在等待着他们。老好人杉村该做出如何的抉择呢?[/cn] 推荐理由: [en]杉村三郎シリーズ第三弾は、文庫本上下巻に渡る大作です。「ペテロの葬列」という題名のうち、ペテロはレンブラントの名画「聖ペテロの否認」に描かれたイエスを裏切った弟子ペテロのこと。葬列とは被害者が加害者になり連綿と続く悪の連鎖のことを意味します。ミステリーの女王・宮部みゆきが、人間の心の陥穽を圧倒的な筆致で描ききった。[/en] [cn]《圣彼得的葬礼》作为杉村三郎系列的第三部小说,堪称此系列的巅峰之作,全书分为上下两册。书名《圣彼得的葬礼》的“圣彼得”原型为画家伦勃朗所创作的油画《圣彼得不认主》中背叛耶稣的使徒。送葬队则意旨被害者转变身份成为加害者,恶之连锁循环往复。推理女王・宫部美雪用尖锐的笔锋刻画出人心的变化莫测。[/cn] 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案