• 有声听读新闻:手塚治虫少年时期作品初公开

    供日语听读学习使用,非最近新闻。 [en]日本(にほん)を代表(だいひょう)する漫画家(まんがか)の手塚治虫(てつか おさむ)(1928(せんきゅうひゃくにじゅうはち)~89年(はちじゅうきゅうねん))が13(じゅうさん)、14歳(じゅうよんさい)ごろに弟(おとうと)や妹(いもうと)と共作(きょうさく)した秘蔵(ひぞう)の長編(ちょうへん)「ママー探偵(たんてい)物語(ものがたり)」が、2月(にがつ)に出版(しゅっぱん)されることが3日(みっか)分(わ)かった。数(すう)ページのみ展示(てんじ)する機会(きかい)などはあったが、作品(さくひん)の全容(ぜんよう)公開(こうかい)は初(はじ)めて。手塚(てつか)が才能(さいのう)を開花(かいか)させる直前(ちょくぜん)、試行錯誤(しこうさくご)を重(かさ)ねて豊(ゆた)かな創造力(そうぞうりょく)を伸(の)ばした成長(せいちょう)過程(かてい)を知(し)る貴重(きちょう)な資料(しりょう)として、注目(ちゅうもく)を集(あつ)めそうだ。[/en] [cn]1月3日获知,代表日本的漫画家手冢治虫(1928-89年)在13、4岁时,和弟弟、妹妹共同创作的长篇珍藏《ママー侦探物语》将于2月出版。虽然曾有机会展示过几页内容,但作品全部公开还是第一次。在手冢大展才能之前,作为了解他在反复试错中

  • 日语中的文学作品与名著

    作品和名著如同璀璨的星辰,照亮了人们探索日本文化的道路。这些作品成了多个文学流派,每个流派都有其独特的风格和特点。其中,以“私小说”为代表的文学流派,注重表现个人内心世界的真实感受,以第一人称的视角进行叙述,如太宰治的《人间失格》等作品。而“新感觉派”则强调对感觉和知觉的描绘,追求新奇的文学效果,如横光利一的《上海》等作品。 此外,还有“社会派”文学、“历史小说”等流派。社会派文学关注社会问题,以现实主义的手法描绘社会现象,如东野圭吾的《白夜行》等作品。历史小说则以历史事件和人物为题材,通过虚构的手法展现历史的面貌,如司马辽太郎的《坂上之云》等作品。 三、日语中的经典名著 在日语文学中,有许多经典名著值得我们一读。其中,《源氏物语》是日本古代文学的巅峰之作,以其细腻的笔触和深刻的思想内涵,被誉为“日本的红楼梦”。而夏目漱石的《我是猫》则以一只猫的视角来观察人类社会,揭示了人性的丑陋和社会的虚伪。芥川龙之介的《罗生门》则以其独特的叙事手法和深刻的社会寓意,赢得了广泛的赞誉

  • 【有声日语文学作品】236吾輩は猫である(47)

    主人公が死ぬところは鬼気人を襲うようだと評したら、僕の向うに坐っている知らんと云った事のない先生が、そうそうあすこは実に名文だといった。それで僕はこの男もやはり僕同様この小説を読んでおらないという事を知った」神経胃弱性の主人は眼を丸くして問いかけた。 「そんな出鱈目をいってもし相手が読んでいたらどうするつもりだ」あたかも人を欺くのは差支ない、ただ化の皮があらわれた時は困るじゃないかと感じたもののごとくである。 然而,当时的听众大约一百人,竟然无不凝神倾听. 接下来,还有更逗趣的故事哪。不久前,在一个某某文学家莅席的会议上,谈起了哈里森①的历史小说《塞奥伐洛》,我评论说:‘这部作品是历史小说中的白眉,尤其女主人公临死那一段,写得真是鬼气森森。’坐在我对面的那位‘万事通’先生说:‘是呀!是呀!那一段的确是妙笔生花。’于是,我知道,那位先生和我一样,还未曾读过这篇小说哩!”   ①哈里森:(一八三一——一九二三)英国法学家、文学家、哲学家。 患神经性胃炎的主人瞪大了眼睛问道:“你如此妖言惑众,假如对方真的读过,那可怎么得了?”   这番感慨仿佛在说:骗人倒也无妨,只是一旦被剥掉画皮,岂不糟糕? 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 如何利用影视作品提高日语N2的听力

    作品重视对语法知识和句法结构的掌握也是不可取的。因此可以适量加入相关考试的听力听写和语法填空以此检测自己的理解度与掌握程度。 二、推荐作品 ドラえもん:这部作品中的对话简单明了、便于学习者学习。 おしん:这是一部比较古老的日本影片,在日语学习中具有很多借鉴意义。 印象派:这是一部日语中比较有代表性的文艺影片,能够培养学习者的语感和语调。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 通过影视作品学习日语,可以说是一种轻松又有趣的方式,只需要坚持学习,才能最终取得学习效果的成功。

  • 【有声日语文学作品】33 銀河鉄道の夜(5)

    关键词:隅 電燈 輪転器 ジョバンニが学校の門を出るとき、同じ組の七八人は家へ帰らずカムパネルラをまん中にして校庭の隅の桜の木のところに集まっていました。それはこんやの星祭に青いあかりをこしらえて川へ流す烏瓜を取りに行く相談らしかったのです。 けれどもジョバンニは手を大きく振ってどしどし学校の門を出て来ました。すると町の家々ではこんやの銀河の祭りにいちいの葉の玉をつるしたりひのきの枝にあかりをつけたりいろいろ仕度をしているのでした。 家へは帰らずジョバンニが町を三つ曲ってある大きな活版処にはいって靴をぬいで上りますと、突き当りの大きな扉をあけました。中にはまだ昼なのに電燈がついてたくさんの輪転器がばたりばたりとまわり、きれで頭をしばったりラムプシェードをかけたりした人たちが、何か歌うように読んだり数えたりしながらたくさん働いて居りました。 焦班尼刚出校门,却见同班的七八个同学,在校园角落一棵樱花树下,围着柯贝内拉迟迟不肯散去。他们是在商量去取今晚银河节往河里放的蓝色王瓜灯笼。   焦班尼振臂快步走出了校门。街上,几乎所有的人家都在忙着准备今晚的银河节,有的人正挂水松叶球,有的人往扁柏上装饰彩灯,一片热闹繁忙景象。   焦班尼没有马上回家,他穿过三条大街,来到一家规模不小的印刷厂。他向坐在门口柜台里那个穿白上衣的大胖子鞠了一躬,然后脱了鞋,走进最里面一间屋子。虽然是大白天,里面却灯火通明。一部部轮式印刷机正在飞快地运转着。一群头缠布条、头戴遮光镜的工人正呐呐有声地忙着各自手里的工作。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 有声听读新闻:新海诚新片明年上映!

    活在九州静谧乡下的17岁少女铃芽,邂逅了“为了寻找门”而踏上旅途的青年。追随青年脚步的铃芽,在山上的废墟里,她发现了一扇伫立着的古老的门,仿佛是坍塌中唯一的幸存者。[/cn] [en]やがて、日本(にほん)各地(かくち)で次々(つぎつぎ)に開(ひら)き始(はじ)める扉(とびら)。その向(む)こう側(がわ)からは災(わざわ)いが訪(おとず)れてしまうため、開(ひら)いた扉(とびら)は閉(し)めなければいけないのだという。「星(ほし)と、夕陽(ゆうひ)と、朝(あさ)の空(そら)と。」迷(まよい)い込(こ)んだその場所(ばしょ)には、すべての時間(じかん)が溶(と)けあったような、空(そら)があった。不思議(ふしぎ)な扉(とびら)に導(みちび)かれ、すずめの“戸締(とじ)まりの旅(たび)”がはじまる。[/en] [cn]接着,日本各地的门

  • 有声听读新闻:黑柳彻子的梦想是工作到100岁

    作到100岁”,当被问及现在的梦想是什么时,她的回答十分令人惊诧:“到了91岁左右,我想播出了50年的‘彻子的房间’就该结束了。之后要好好学习,成为一名政治记者。”并表示,“想要叫着总理!总理!问各种各样的事情。如果是被100岁的人提问,对方应该会回答吧。”[/cn] >>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语? 重点词汇 : 自伝[じでん] 自传。 著作[ちょさく] 著作,著述,著书,写作。 刊行[かんこう] 出版发行,刊行。 翻訳[ほんやく] 翻译;笔译。翻译的东西,译本。 朗読[ろうどく] 朗读,朗诵。 政治[せいじ] 政治。 総理[そうり] 总管。总理,内阁总理。 >>日语新人领取专属福利

  • 有声听读新闻:西岛秀俊获电影大奖最佳男主角奖

    供日语听读学习使用,非最近新闻。 [en]世界(せかい)3大(さんだい)映画祭(えいがさい)の1(ひと)つ、カンヌ映画祭(えいがさい)で邦画(ほうが)史上(しじょう)初(はつ)の脚本賞(きゃくほんしょう)を受賞(じゅしょう)した「ドライブ·マイ·カー」が、第34回(だいさんじゅうよんかい)日刊(にっかん)スポーツ映画(えいが)大賞(たいしょう)の作品賞(さくひんしょう)と西島秀俊(にしじま ひてとし)の主演(しゅえん)男優賞(だんゆうしょう)の2冠(にかん)に輝(かがや)いた。[/en] [cn]在世界三大电影节之一的戛纳电影节上,日本电影史上首次获得最佳编剧奖的《驾驶我的车》,在第34届

  • 有声听读新闻:小松菜奈结婚后首次公开亮相

    递给更多的人。”[/cn] [en]タイトル通(とお)り、余命(よめい)の10年(じゅうねん)を懸命(けんめい)に生(い)きた主人公(しゅじんこう)を熱演(ねつえん)。母親役(ははおややく)の原日出子(はら ひでこ)(62(ろくじゅうに))がもらい泣(な)きするほどで、「演(えん)じた後(あと)は抜(ぬ)け殻(がら)のような状態(じょうたい)になった」としみじみ話(はな)した。[/en] [cn]如片名所示,她全力饰演了一位还剩下10年寿命却拼命活着的主人公。她深有感触地

  • 有声听读新闻:岚天然组“20年在一起真好”

    更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓ [en]1日(いちにち)放送(ほうそう)の日本(にほん)テレビ系(けい)バラエティー番組(ばんぐみ)にて、嵐(あらし)の大野智(おおのさとし)と相葉雅紀(あいばまさき)が漁船(ぎょせん)に乗(の)り込(こ)み、2019年(にせんじゅうきゅうねん)の振(ふ)り返(かえ)りなどのトークを展開(てんかい)。最後(さいご)に相葉(あいば)は、大野丸(おおのまる)を堪能(たんのう)した気持(きも)ちを「20年(にじゅうねん) 智(さとし)といれて 幸(しあわ)せだ」と五・七・五(ごしちご)で表現(ひょうげん)し、「今日(きょ