• 经典日本文学:3.浦島太郎06

    今天这段能学到的海洋生物名词特别多哦~~ 关键词: 鯛「たい」大头鱼 鰹「かつお」鲣;松鱼 河豚「ふぐ」 河豚 海老「えび」虾 蛸「たこ」章鱼 お酒盛り「おさかもり」酒会 ぼうっとかすむ 朦胧 柳「やなぎ」 靡く「なびく」随风飘动 やがて、たいを頭に、鰹だの、河豚だの、海老だの、蛸だの、大小いろいろのお魚が、珍しいごちそうを山と運んできて、にぎやかなお酒盛りが始まりました。綺麗な腰元たちは、歌をうたったり踊りをおどったりしました。浦島はただもう夢の中で夢を見ているようでした。 ごちそうが済むと、浦島はまた乙姫様の案内で、御殿の中を残らず見せてもらいました。どのお部屋も、どのお部屋も珍しい宝石で飾り立ててありますから、その美しさは、とても口や言葉では言えないくらいでした。一通り見てしまうと、乙姫様は、「今度は四季の景色をお目にかけましょう」といって、まず、東の戸をお開けになりました。そこは春の景色で、一面、ぼうっとかすんだ中に、桜の花が、美しい絵のように咲き乱れていました。青々とした柳の枝が風に靡いて、その中で小鳥が鳴いたり、ちょうちょうが舞ったりしていました。 不久,以大头鱼为首,鰹,河豚,虾,章鱼,各种大小鱼类运了山一样多的好吃的,热闹的酒会开始了。胖了的侍女们唱着歌跳着舞。浦岛只在梦中梦见过。吃过饭后,浦岛又在二公主的指引下,看了剩下的景色。不管哪个房间都用宝石装饰着,美得无法言喻。全都看过后,二公主说“这次我们看四季的景色吧”首先打开了东面的窗户。那里是春天的景色。满是朦胧中,樱花开得像画中一样十分烂漫。青青的柳枝随风飘动,小鸟在其中鸣叫,蝴蝶在翩翩起舞。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记9

    而他的心太郎|Dr.倫太郎中最担心的还是梦乃,还是希望能与她相见,相谈。另一方面,梦乃的内心也是饱受煎熬。明良这一人格恋着伦太郎,而梦乃这一人格却极力制止她继续深陷下去。 作为精神医生,伦太郎深知要想以专业态度对待梦乃的病症,他决不能越过医生与患者这条警戒线。然而当梦乃决心离去之时,这一次感性战胜了理性,我们的伦太郎医生冲出诊室,紧紧抱住了梦乃,抱住了明良,抱住了这个他不知何时已经恋上的女子。伦太郎与明良的恋情何去何从?伦太郎在工作与恋爱这一分叉口又将如何抉择?敬请期待最后一集的精彩内容吧! 更多日剧《Dr.伦太郎》相关推荐>>

  • 2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记5

    太郎|Dr.倫太郎到了最低点。  4.君の魅力で盛り上げてくれ。(21:57) [cn]用你的魅力炒热气氛。[/cn] [wj]盛り上げる[/wj](もりあげる):【他动・二类】 (1)堆起,堆高。高高地堆成山状。 例:山のようにご飯を盛り上げる。/把饭盛得满满的。 (2)使(气氛等)高涨,热烈起来。 例:演出効果を盛り上げる。/提高演出效果。  5.先程は取り乱してしまって本当に申し訳ございません。(29:56) [cn]刚刚太过冲动真是十分抱歉。[/cn] [wj]取り乱す[/wj](とりみだす):【他动・一类】 (1)弄得乱七八糟,搞得一片纷乱。 例:室内はひどく取り乱されていた。/屋里搞得乱七八糟。 (2)慌张,慌乱,着慌,失掉理智,张皇失措“成”,心慌意乱“成”。 例:悲しみのあまり取り乱す。/因过于悲伤而心慌意乱。 例:その知らせを聞いても彼女はすこしも取り乱したようすがなかった。/听到那个消息,她丝毫也没表现出慌乱失度的样子。  下一页:精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 患有病理性赌博症的大龙奈美再次入院,她的主治医生正是福原。 赌博输光了700万,她竟要梦乃再给她弄1000万来…… 走投无路的梦乃,再次投靠元能寺理事长。 “你可以永远都在我身边吗?” “嗯,我会

  • 经典日本文学:3.浦島太郎08

    枯葉【かれは】 霜【しも】 柴【しば】 見張る 【みはる】 一番おしまいに、北の戸をお開けになりました。 そこは冬の景色で、野には散り残った枯葉の上に、霜がきらきら光っていました。 山から谷にかけて、雪が真っ白に降りゆずんだなかから、柴を炊く煙がほそぼそと上がっていました。 浦島は何を見ても、驚き呆れて、目ばかり見張っていました。 そのうち、だんだんぼうっとしてきて、お酒に酔った人のようになって、何もかも忘れてしまいました。 毎日おもしろい、珍しいことが、それからそれと続いて、あまり竜宮が楽しいので、なんということも思わずに、うかうか遊んで暮らすうち、三年の月日が経ちました。 最后,打开北面的窗户。 那里是冬天的景色,田野里残留的枯叶上,霜闪着光。 从山上到山谷,银白一片,炊烟袅袅升起。 浦岛看什么都惊叹不已,嗔目结舌。 渐渐出神了,像酒醉的人似的什么都忘掉了。 每天有趣的珍贵的东西一件接着一件的出现,龙宫太快乐了,什么都不想,浑浑噩噩地玩,一晃三年过去了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 横山裕初主演剧《小太郎一个人生活 》追加卡司

    作和剧本后,对于像小太郎这样年龄段的孩子一个人生活的设定,我感到很惊讶。'居然有这样的事情发生?怎么做到的?'。但是,看

  • 【另眼看童话】如果浦岛太郎没救海龟

    满了。   “谢谢你,乌龟朋友。”   归来一看,太郎心里无比欢畅:漫山遍野鲜花开放,家乡处处换了新装。   但是,并不是万事如意。仔细一看,村子面目皆非。   家,找不到了;妈妈,没在;还不仅如此,熟人,都不见了。   太郎心凉半截,不知如何是好。   这时,他想起了神女给的百宝箱。   “对了!打开它,也许就什么都弄明白了。”   太郎想到这里,便提心吊胆地,打开了百宝箱。   突然……哎呀,奇怪?怎么从百宝箱里,咕嘟咕嘟地,冒出了一大股白姻。   于是,转眼之间,浦岛太郎变成了一个白胡子老头儿。   就是这样。太郎在龙宫里,快活地生活了几天,而同时,地上却度过了几百年。   一个是美丽的海底世界,一个是现在的这个人问浦島太郎[/wj]が亀を助けていなかったら 如果浦岛太郎世界,哪个是梦境,太郎怎么分辨也分辨不清了。

  • 2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记6

    向我这边。 例:声をかけたが,彼は振り向きもせず行ってしまった。/叫了他一声,可是他连头也不回就走了。 (2)回顾,理睬。  例:振り向いても見ない。/连理也不理。 例:振り向く人もいない。/谁都不理睬。 下一页:精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 好美来到伦太郎的诊断室,声称遭到跟踪,然而真相却正相反…… 相良的母亲闯入屋敷哭着要洗心革面,而梦千代早已看透她的真面目,让她不要再来纠缠相良。 伦太郎家遭到破坏,而弥助消失不见更是让大家着急不已。这到底是谁干的? 在身上写满“背叛者”——相良和梦乃在同一个躯壳之中一边争斗,一边互舔伤口。 喜欢一个人的心情没有任何过错,但不要因此走向歧途,失去更加重要的东西。 讲解员之见: 对一个人的爱慕没有任何坏处,喜爱别人的心情人人都该享受。然而当这番情感过了头,打乱了自身的理智与生活,并给对方造成了伤害之时,我们可能要回过头审视自身,这样汹涌的情感有没有让我失去更太郎|Dr.倫太郎重要的东西。获得新生谈何容易,然而只有认清自己误入歧途的那个口子,我们才能迈向重生的第一步。 而在相良/梦乃的躯壳中,两个人格也在不断磨合。因伦太郎的出现,相良开始迈向新生,想要去改变;然而梦乃却依旧倔强,她对伦太郎仍然不能信任,充满敌意。伦太郎决心要帮助相良,声称这是作为精神科医生的“治疗”,然而在旁边明眼人看来他已踏入“恋爱”的禁地。伦太郎能让相良和梦乃互相认知并共处吗?他能真正地紧紧拥抱相良吗?让我们期待今后的故事发展! 更多日剧《Dr.伦太郎》相关推荐>>

  • 2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记1

    跟上伦太郎医生的步伐吧! 伦太郎偶遇因职场压力而想要跳楼的茧子,他毫不犹豫站在了她的身旁,跟她说:要跳我们一起跳吧。 在与理事长的会餐上伦太郎遇太郎|Dr.倫太郎见了新桥当红艺妓・梦乃。本对恋爱敬而远之的他,却感到意外地心动…… 卸下艺妓装扮的梦乃来到伦太郎的医院,然而她似乎完全变了一个人…… 痛苦就如同手中握着的冰块一般,刺痛,但总会融化。 讲解员之见: 第一集中,我们的伦太郎医生就向我们展示了他温柔的聆听技巧。在一切都崇尚效率,借助科技的今天,他坚持用自己的方式,去聆听患者的言语,贴近他们的心灵。即使忙碌不已,他的内心牵挂的都是一个个患者,一个个在人生路途上迷茫的羔羊。 伦太郎一帆风顺的生活节奏,却因与梦乃的相遇而被打乱。这个当红艺妓,表面上光鲜亮丽,其背后却有着不为人知的隐痛。梦乃与伦太郎的故事就此展开,而这个故事终将何去,就让我们一同守候吧! 更多日剧《Dr.伦太郎》相关推荐>>

  • 2015年春季剧推荐:《Dr.伦太郎》

    传奇呢?让我们拭目以待吧! 3. 实力派演员大集结,演技碰撞擦出激烈火花 除了强大的编剧与主演外,本剧的演员阵容也是十分豪华,让人期待满满。伦太郎的命运之人——艺妓・梦乃由苍井优饰演,她在作品中挑战了艺妓一角,其华丽的妆容打扮更是让人眼前一亮。而扮演与伦太郎暧昧不清的青梅竹马・美女外科医生的,则是在去年《昼颜》中展现了精彩演技的吉濑美智子。 除此之外,本剧还有松重丰、高桥一生、小日向文世、余贵美子等实力派演员的强势加盟。这样强大的卡司集结于本作,他们之间的演技碰撞定会擦出激烈的火花! (《Dr.伦太郎》人物关系图) 4. 聚焦精神科医生,探讨人心与人性 医疗剧在日本大受欢迎,如《Doctor-X》、《白色巨塔》等剧作都

  • 2015春季剧《Dr.伦太郎》学习笔记8

    太郎|Dr.倫太郎要让你尝尝苦涩的回忆”,梦乃要对伦太郎做什么呢? 讲解员之见: 医生的职责是什么?拯救性命,还是解救人生?若记忆是人生中不可或缺的部分,那么当面临性命与记忆的两难选择之时,作为医生该作何抉择?这些问题困扰着如莲见一般掌握着患者生死的外科医生,更是折磨着他们的心灵。如同百合子所说,每一个人都在挣扎着,也在这些奋力向上爬的途中牺牲了很多的东西。 而我们的相良,也在寻求自身平衡的道路上挣扎着。她的身边有很多的人想要帮助她走出困境,然而她却始终割舍不下对生母的那份渺茫却顽固的眷恋。而这份扭曲的爱甚至让她失去理智,做出伤害真正想要帮助她之人的事情…… 更多日剧《Dr.伦太郎》相关推荐>>