• 斋藤工演“孕夫”,网飞剧《桧山健太郎的怀孕》备受好评

    要在公司内隐瞒自己怀孕的事实,却苦于孕吐等孕早期的妊娠反应。而夫妻二人下定决心的故事展开也让观众心头一热。此外,筒井真理子、中川雅也、岩松了、高桥和也等演技派作为配角加盟,也为这部作品增添了许多看点。[/cn] [en]公式予告編のコメント欄には「漫画版は軽いかわいい感じで読めたけど映像となると急にリアルな感じ」「この社会が実際になって欲しい」「実際に男性妊娠があったらもっと女性の気持ちを分かってくれる人が増えるだろうな」「とにかく男性にはつわりを体験してほしい」「男にも生理有ればいいのにね。妊娠出産も経験して欲しい」などの声が多数寄せられている。[/en] [cn]官方预告下有

  • AU三太郎系列广告:金银财宝篇

    今天小编带大家回顾的是,2015AU三太郎系列广告第九篇《金银财宝》。 TVCM │au学割「金銀財宝」篇30秒 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:#paction

  • 真人版JOJO空条承太郎视觉图公开!

    [en]荒木飛呂彦原作による実写映画「ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない第一章」より、伊勢谷友介が演じる空条承太郎のビジュアルが公開された。[/en] [cn]以荒木飞吕彦为原作的真人电影《JOJO的奇妙冒险·不灭钻石第一章》中,伊势谷友介所扮演的空条承太郎的视觉图公开。[/cn] [en]承太郎は山崎賢人演じる東方仗助にとって血縁上の歳上の甥にあたり、仗助を導いていく存在。「空条承太郎には、中学のころから恐ろしいほど憧れていた」と語る伊勢谷は「承太郎と伊勢谷友介は全く別人格なのでそのギャップを埋めるのが難しかった」と苦労を明かすも、「三池監督のアイディアが随所に溢れてくる撮影は凄く

  • 伊藤健太郎携新电影回归:做好了被大家评论的觉悟

    除了”。最后他还说自己“最喜欢片场氛围了。在与合作演员和工作人员交流的过程当中,我备受鼓舞”。[/cn] [en]最後にファンに向けて「映画復帰させていただいて、賛否あることは覚悟している。公開するにあたって怖い部分もある。でもあのとき、あのタイミングで自分にできる最大の力を出した。自信を持ってみなさんにお届けできる」と胸を張った。[/en] [cn]最后他还对粉丝说“我知道这次借由电影回归,大家的评价一定是毁誉参半的,对此我也做太郎好了准备。电影上映时我心里也会有害怕的部分。但那个时候我可以说我已经尽了自己最大的努力在拍摄,能够充满信心地给大家交一份答卷”。[/cn] [en]舞台あいさつには淳の両親を演じた小林薫、余貴美子、メガホンをとった阪本監督も参加した。[/en] [cn]同时登台的还有影片中饰演主人公渡口淳父母的小林薰和余贵美子,以及阪本导演。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:《余命10年》票房突破28亿:跃居2022日本真人电影票房榜第一

  • 【民间故事】桃太郎的故事

    山林走去。但是现在为止,他从来没有砍过树,也不知道怎么拾柴。[/cn] [jp]それで一日中、木の根っこをまくらにして寝ていたのです。[/jp] [cn]就这样一天的时间都枕着树根睡觉。[/cn] [jp]目が覚めると、もう夕方でした。「ああ、よく寝た。しかし、今日は何も仕事をしていないな。何かしないと、じいさまに怒られてしまう」[/jp] [cn]一觉醒来已经是傍晚了。「啊,睡的可真舒服啊。今天什么活都没有干呀。如果不做点什么,爷爷会生气的啊」[/cn] [jp]そこで桃太郎は、その木の根っこにジャージャーとおしっこをすると、根っこの土を柔らかくして、その木をズボッと根っこごと引き抜いたのです。[/jp] [cn]于是桃太郎对着树根尿尿,使树根的泥土软化,然后把树连根拔起了。[/cn] [jp]そしてその引き抜いた木をかつぐと、桃太郎は家へと帰っていきました。「じいさま、ばあさま、今帰ったよ。おら、今日は仕事をしたんだぞ」[/jp] [cn]然后桃太郎扛着连根拔起的树回家了。「爷爷,奶奶,我回来了。看,我今天干活了呢」[/cn] [jp]そう言いながら桃太郎は、かついできた木を家の屋根にたてかけました。[/jp] [cn]桃太郎一边这样说着,一边把扛回来的树靠在了屋顶。[/cn] [jp]そして家に入ろうとした途端、たてかけた木の重みで、家がミシミシと音を立てて潰れてしまったのです。[/jp] [cn]就在要走进房子的瞬间,由于靠着的树的重量,房子发出咯吱咯吱的声音,然后倒太郎塌了。[/cn] [jp]可愛そうに、おじいさんもおばあさんも、潰れた家の下じきになって死んでしまいました。[/jp] [cn]可怜的老爷爷和老奶奶被压死在倒塌的房子里了。[/cn] [jp]「・・・しまった」さすがの桃太郎は、しばらく[w]呆然[/w]としていましたが、やがて気を取り直すと、「まあ、済んでしまった事は仕方ねえ。それより今日は仕事をして疲れたから、もう寝るとするか」と、そのまま潰れた家をまくらにして、高いびきをかきながら寝てしまったそうです。[/jp] [cn]「···完了」不愧是桃太郎,在发了会呆之后马上又重振精神了,「算了,过去的事情也没有办法啦。今天的工作还真是累人啊,还是睡觉吧」就这样,枕着塌了的家,打着鼾睡着了。[/cn] [jp]なんなんでしょうね、このお話しは。[/jp] [cn]这说的到底是什么跟什么呀。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 伊藤健太郎&山本舞香分手

    旁人的说服,所以才十分伤心地决定分手的。身旁的人都像相关的工作人员传达了‘二人在事件发生前就已经分手’的信息,可能也是想让大家认为伊藤肇车逃逸时二人已经出于分手状态了吧。”(上文山本的朋友)[/cn] [en]ふたりの破局は本当なのか。伊藤の所属事務所に問い合わせると「ノーコメント」との返答。[/en] [cn]二人关系的破裂究竟是真是假?当记者针对此事对伊藤所属公司进行询问时,对方给出了“无可奉告”的答案。[/cn] [en]山本の事務所にも聞いてみると、「プライベートは本人に任せています」と、両者とも否定はしなかった。[/en] [cn]而山本所属公司也给出“个人生活交由个人

  • 日文歌曲:PICO太郎《PPAP》歌词

    《PPAP》是日本艺人PICO太郎填词、谱曲并演唱的歌曲,于2016年8月25日以数字单曲的形式发行。2016年10月成为吉尼斯世界纪录进入美国公告牌百大单曲榜当中时长最短的歌曲;同年12月5日,该单曲在日本有线大奖中获得有线话题奖。 CD单曲封面: PPAP [en]I have a pen,I have an apple.[/en][cn]我有一支笔,我有一个苹果。[/cn] [en](Uhh~)Apple-pen![/en][cn](嗯~)苹果笔![/cn] [en]I have a pen,I have pineapple.[/en][cn]我有一支笔,我有一个菠萝。[/cn

  • AU三太郎系列广告:夏のトビラ・竜宮城篇

    今天小编带大家回顾的是,2015AU三太郎系列广告第十三篇《夏のトビラ・竜宮城》。  TVCM au「夏のトビラ・竜宮城」篇 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:#paction 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐: 日本广告推荐:AU三太郎系列(乙姫登场) 日本广告推荐:AU三太郎系列(辉夜姬家族篇)

  • 小松菜奈、坂口健太郎双主演电影《余命10年》票房突破25亿日元

    罩上能挤出水”等呼声高涨的同时,在TikTok上也有观影者投稿了观影后的样子。看之前吵架的情侣,观看后和归于好手牵手,还有观影后哭得太厉害,拧紧湿透了的手帕等充满幽默感的视频,由此可见在年轻人中的渗透率也很高。[/cn] [en]劇中では茉莉(小松)がビデオカメラで日常を記録した映像が映し出されるが、公式インスタグラムでは映画の余韻に浸れるようなコンテンツとして本編未収録のビデオカメラ映像を公開しており、「このシーンすごく感動した」「映画を思い出してまた泣きそう」「また観たい!」といった反響を呼んでいる。入場者プレゼントと余韻に浸れるコンテンツの“ダブル”効果が、根強い人気を後押ししているようだ。[/en] [cn]在剧中,放出了茉莉(小松饰)用摄像机记录的日常生活影像,而在官方Instagram上,则作为电影的番外公开了本篇未收录的摄像机影像。“这个情节特别感动””让我想起电影情节又想哭了“”还想再看一遍“等好评如潮。入场者礼物和番外的“双重”效果,巩固了高人气。[/cn] 本翻太郎译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:木村拓哉和满岛光合作4月新剧,你期待吗?

  • 坂口健太郎:为了孝敬母亲?后年将出演大河剧《怎么办家康》

    太郎