• 浦岛太郎

    可是我们好不容易抓到的。我们想把它怎么样就怎么样。” 再一看,乌龟正扑簌簌地流泪,盯着浦岛看。 于是浦岛掏钱,并对孩子们说: “这样子吧,我给你们钱,你们把乌龟卖给叔叔吧!” “那浦岛太郎的故事“讲”给你“听”, むかしむかし、ある村に、心のやさしい浦島太郎好吧。这样也行。” 就这样,浦岛从孩子们那里救回了乌龟。 “不要紧吧?已经放开你了哦!”浦岛跟乌龟说道。 于是乌龟慢慢逃回大海了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 经典日本文学:3.浦島太郎01

    关键字: 丹後の国(たんごのこく) 瑞江の浦(みずえのうら) 鯛(たい) 鰹(かつお) むかし、むかし、丹後の国、瑞江の浦に、浦島太郎という漁師がありました。 浦島太郎は、毎日釣竿をかついでは海へ出かけて、鯛や、鰹などのお魚を釣って、お父さんお母さんを養っていました。 ある日、浦島はいつもの通り海へ出て、一日お魚を釣って、帰ってきました。 途中、子どもが五六人往来に集まって、がやがやいっていました。 何かと思って浦島がのぞいてみると、小さい亀の子を一匹捕まえて、棒でつついたり、石で叩いたり、さんざんにいじめているのです。 浦島は見かねて、「まあ、そんなかわいそうなことをするものではない。いい子だから」と止めましたが、子どもたちは聞き入れようともしないで、「なんだい。なんだい、かまうもんかい」と言いながら、また亀の子を、仰向けに引っ繰り返して、足で蹴ったり、砂の中に埋めたりしました。 從前,從前,丹後國水之江的海邊有一位叫浦島太郎的漁夫。 浦島太郎每天扛著釣竿出海,釣鯛魚和鰹魚等魚類來養活父親和母親。 有一天,浦島跟平常一樣出海,釣了一整天的魚之後回家,歸途中,發現五、六個小孩子哄哄鬧鬧聚集在路上。 浦島心想,怎麼了呢?偷浦(みずえのうら) 鯛(たい) 鰹(かつお) むかし、むかし、丹後の国、瑞江の浦に、浦島太郎看了一下,發現他們抓著一隻小烏龜,用棒子戮牠,又用石頭丟牠,把他欺負得很慘。 浦島看不下去,阻止他們:「哎呀,不要做那樣殘忍的事啊。你們都是好孩子嘛。」 但是小孩們一點也不想聽。 「什麼嘛!什麼嘛!不要多管闲事。」 一邊說又一邊把烏龜翻個四腳朝天,用腳踢牠,把牠埋在沙堆裡。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 日语中的桃太郎是什么人

    人们除害的英雄。 2. 桃太郎的冒险故事:与鬼怪交战 桃太郎在民间传说中以其勇敢和智慧而著称。据说,他曾踏上了一场冒险旅程,与各种鬼怪进行激烈的交战,保护村民免受邪恶势力的侵害。在这些冒险故事中,桃太郎展现出了仁爱、正义和奉献的精神,深受日本人民的喜爱和崇拜。 3. 桃太郎的象征意义:代表着勇气与正义 桃太郎作为一个民间英雄,不仅仅是一个虚构的人物,更是一种精神的象征。他的故事传承着对勇气与正义的追求,成为了日本文化中的重要符号之一。桃太郎的形象深深烙印在日本人民的心中,激励着他们勇往直前,勇敢面对困难与挑战。 4. 桃太郎的文化传承:在文学艺术中的展现 桃太郎这一传统话太郎是日本著名的民间传说人物,常出现在各种故事和传统文化作品中。那么,实际上,日语中的桃太郎题在日本文学艺术中被广泛传承和展现。许多文学作品、绘画作品甚至歌曲都以桃太郎的形象为主题,讴歌了他的勇气和智慧。同时,桃太郎也被作为教育故事,被用来教育孩童正义、仁爱和团结的重要性,成为了传统文化的一部分

  • 楠山正雄-浦島太郎[mp3+文本]

    浦島太郎 楠山正雄      一  むかし、むかし、丹後(たんご)の国水(みず)の江(え)の浦(うら)に、浦島太郎というりょうしがありました。  浦島太郎は、毎日つりざおをかついでは海へ出かけて、たい[#「たい」に傍点]や、かつお[#「かつお」に傍点]などのおさかなをつって、おとうさんおかあさんをやしなっていました。  ある日、浦島はいつものとおり海へ出て、一日おさかなをつって、帰ってきました。途中(とちゅう)、子どもが五、六人往来(おうらい)にあつまって、がやがやいっていました。何(なに)かとおもって浦島がのぞいてみると、小さいかめの子を一ぴきつかまえて、棒(ぼう)でつついたり、石でたたい

    2006-03-17

  • 【经典日本文学】3.浦島太郎15

    浦岛太郎最后一期哦~~\( ̄︶ ̄*\)) 关键词: 紫色【むらさきいろ】 すると紫色の雲が、中からむくむく立ち上って、それが顔にかかったかと思うと、すうっと消えていって箱の中には何にも残っていませんでした。 その代わり、いつの間にか顔中皺になって、手も足もちぢかまって、綺麗な水際の水に映った影を見ると、髪もひげも、真っ白な、可愛いお爺さんになっていました。 浦島は空になった箱の中を覗いて、「なるほど、乙姫様が、人間の一番大事な宝を入れておくとおっしゃったあれは、人間の寿命だったのだな」と、残念そうにつぶやきました。 春の海はどこまでも遠く霞んでいました。 どこからかいい声で船歌をうたうのが、また聞こえてきました。 浦島は、ぼんやりとむかしのことを思い出していきました。 于是一阵紫色的烟雾从里边滚滚上升,一下子扑到了脸上,之后消失了,箱子里什么都没留下。 但是,不知何时脸上起了皱纹,手脚都缩短了,一看美丽水里的倒影,头发胡子都白了,成了个和蔼的老爷爷。 浦岛看着变空的箱子,遗憾地轻声说:“原来如此,二公主所说的放在里边人最浦岛太郎重要的东西是人的寿命啊。” 春天的海远远地变得朦胧。 还能听到不知从哪传来的好听的船歌。 浦岛突然想起了过去的事。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 经典日本文学:3.浦島太郎05

    入了龙宫,看到了这样一番景象…… 关键词: 御殿 【ごてん】 乙姫様 【おとひめさま】 腰元 【こしもと】 珊瑚 【さんご】 瑠璃 【るり】 敷き詰める 【しきつめる】 鏤める 【ちりばめる】 間もなく、亀はまた出てきて、「さあ、こちらへ」と浦島を御殿の中へ案内しました。 鯛や、ひらめやかれいや、いろいろなお魚が、ものめずらしそうな目で見ている中を通って、入っていきますと、乙姫様が大勢の腰元をつれて、お迎えが出てきました。 やがて、乙姫様について、浦島太郎はずんずん奥へ通っていきました。 目の上の天井に、珊瑚の柱、廊下には瑠璃が敷き詰めてありました。 こわごわその上をあるいて行きますと、どこからともなく、いいにおいがして、楽しい楽の音が聞こえてきました。 やがて、水晶の壁に、いろいろの宝石を鏤めた大広間に通りますと、「浦島さん、ようこそおいでくださいました。先日は亀の命をお助けくださいまして、まことにありがとうございます。何にもお持て成しはございませんが、どうぞゆっくりお遊びくださいまし」と、乙姫様は言って、丁寧にお辞儀しました。 不一会,乌龟又出来了,“那么,这边请”把浦岛引进了大殿。 大头鱼呀,比目鱼呀,鲽鱼呀,各种鱼看着他通过,一进到里边, 二公主带着一大群婢女出来迎接他。 跟着二公主,浦岛太郎飞快地进到了更里边。 天花板上有珊瑚的柱子,走廊铺满了琉璃。 战战兢兢地走上面走过,不知从哪里飘来了好闻的味道,听到了欢乐的乐声。 不久,通过镶嵌着很多宝石的水晶墙壁的大房间,“浦岛太郎,欢迎你到这里来。几天前你就了乌龟的命,真的很感浦岛太郎谢你。没有什么好招待的,请你玩尽兴”二公主说着,礼貌地行了礼。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 经典日本文学:3.浦島太郎15

    浦岛太郎最后一期哦~~\( ̄︶ ̄*\)) 关键词: 紫色【むらさきいろ】 すると紫色の雲が、中からむくむく立ち上って、それが顔にかかったかと思うと、すうっと消えていって箱の中には何にも残っていませんでした。 その代わり、いつの間にか顔中皺になって、手も足もちぢかまって、綺麗な水際の水に映った影を見ると、髪もひげも、真っ白な、可愛いお爺さんになっていました。 浦島は空になった箱の中を覗いて、「なるほど、乙姫様が、人間の一番大事な宝を入れておくとおっしゃったあれは、人間の寿命だったのだな」と、残念そうにつぶやきました。 春の海はどこまでも遠く霞んでいました。 どこからかいい声で船歌をうたうのが、また聞こえてきました。 浦島は、ぼんやりとむかしのことを思い出していきました。 于是一阵紫色的烟雾从里边滚滚上升,一下子扑到了脸上,之后消失了,箱子里什么都没留下。 但是,不知何时脸上起了皱纹,手脚都缩短了,一看美丽水里的倒影,头发胡子都白了,成了个和蔼的老爷爷。 浦岛看着变空的箱子,遗憾地轻声说:“原来如此,二公主所说的放在里边人最浦岛太郎重要的东西是人的寿命啊。” 春天的海远远地变得朦胧。 还能听到不知从哪传来的好听的船歌。 浦岛突然想起了过去的事。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 经典日本文学:3.浦島太郎13

    关键字: 躍起【やっき】 傾げる【かしげる】 屈める【かがめる】 浦島は躍起となって、「そんなはずはありません。確かにこの辺に住んでいたのです」といいました。 そう言われたおばあさんは、「はてね」と、首を傾げながら、杖でせい伸びしてしばらく考え込んでいましたが、やがてぽんと膝を叩いて、「ああ、そうそう、浦島太郎さんというと、あれはもう三百年も前の人ですよ。なんでも、私が子供の自分聞いた話に、むかし、むかし、この水の江の浜に、浦島太郎という人があって、ある日、船に乗って釣りに出たまま、帰ってこなくなりました。 たぶん竜宮へでもいったのだろうということです。何しろ、大昔の話だからね」こういって

  • 坂口健太郎和杏主演月九剧《竞争守护人》海报公开

    正取引委員会・第六審査の面々が並ぶ。背景には巨大な氷山が水面に浮かぶダイナミックな構成だが、配色はモノクロでシックな仕上がりとなっている。氷山の下には、大量のビル群が沈んでおり、見えないところは、はびこる巨悪をイメージしている。[/en] [cn]此次解禁的海报上,小太郎胜负、白熊、桃园千代子(小池荣子饰)、风见慎一(大仓孝二饰)、六角洸介(加藤清史郎饰)、本庄聪子(寺岛忍饰)等公平交易委员会・第六审查的成员齐聚一堂。背景是巨大的冰山漂浮在水面上的充满生机构图,但配色则是单色,有些压抑。冰山下,大量的楼群正在下沉,看不见的地方,给人一种罪恶猖獗的印象。[/cn] [en]坂口と杏の共演は16年の映画「オケ老人!」以来6年ぶりで、ドラマでは初。地上波連ドラ主演は坂口は19年1月期の日本テレビ系「イノセンス 冤罪弁護士」以来3年半ぶり、杏は19年7月期の日本テレビ系「偽装不倫」以来3年ぶり。フジテレビの月曜午後9時「月9」主演は坂口は初、杏は15年1月期の「デート~恋とはどんなものかしら~」以来7年半ぶり。原作は同局の4月期で放送中の連ドラ「元彼の遺言状」の原作者の新川帆立氏(31)の同名小説。[/en] [cn]自16年的电影《老人交响乐团》以来时隔6年坂口和杏再次合作,电视剧则是首次。坂口是继19年1月期的日本电视台《冤罪律师》之后时隔3年半再次主演日剧,杏则是继19年7月期的日本电视台《伪装不伦》之后时隔3年。这是坂口首次主演富士电视台周一晚9点播出的“月9剧”,杏则是继2015年1月期《约会~恋爱究竟是什么呢~》之后时隔7年半主演。改编自同电视台4月期正在播出的连续剧《前男友的遗书》的作者新川帆立(31岁)的同名小说。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:夫妻档?新垣结衣主演《妖怪图鉴》 主题曲由丈夫星野源演唱

  • 经典日本文学:3.浦島太郎09

    浜辺【はまべ】 塞ぎ込む【ふさぎこむ】 三年目の春になった時、浦島はときどき、久しく忘れていた故郷の夢を見るようになりました。 春の日のぽかぽか当たっている水の江の浜辺で、漁師たちが元気よく船歌を歌いながら、網を引いたり船を漕いだりしているところを、まざまざと夢に見るようになりました。 浦島はいまさらのように、「お父さんや、お母さんは、今頃どうしておいでになるだろう」と、こう思い出すと、もう、いても立ってもいられなくなるような気がしました。 なんでも早くうちへ帰りたいとばかり思うようになりました。 ですから、もうこの頃では、歌を聞いても、踊りを見ても、面白くない顔をして、塞ぎ込んでばかりいました。 その様子を見ると、乙姫様は心配して、「浦島さん、ご気分でもおわるいのですか」とお聞きになりました。 浦島はもじもじしながら、「いいえ、そうではありません。実は家へ帰りたくなったものですから」と言いますと、乙姫様は急に、たいそうがっかりした様子をなさいました。 到了第三年春天,浦岛太郎时常梦见忘记了很久的故乡。 梦里看到春天温暖了水江的湖滨,渔民们精神的唱着船歌,划着船撒着网等各种情景。 浦岛现在才想起父母现在都怎么样了呢,于是坐立不安了起来。 无论如何也想早点回家。 因此现在听歌也好看舞蹈也好,不再高兴了,只是郁闷。 看浦島到他这样,二公主很担心,问道“浦岛,您的心情不好么”。 浦岛扭扭捏捏的说“不是的。实际上想回家了”。一听到这个二公主突然露出很失望的样子。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>