• 留学经验谈:那些年,我留学过的早稻田

    可谓是“一举四得”啊。 我更没有想到早稻田的服务会如此周到。在去早稻田之前,日本文部省寄给我一份录取通知书。当我收到那个快递打开一看时,顿时有些惊呆,那么一份重重的快递里其实只有一张薄薄的纸,为了保护这张通知书不被折坏,他们用了两块很厚的硬板纸把这张薄薄的纸片给保护了起来。也许你会觉得日本人真傻,多了这两块不值钱的硬板纸,即使不考虑高额的快递费,包装起来也麻烦了不少。但是日本人就是这样较真,把每件事情做到完美,考虑得甚至比你还要周到。 一天,我寝室的一支日光灯坏了,报修后,修电灯的物业就立刻赶来了。他看了看我房中其他几支日光灯,便对我说他要重新去拿灯管,因为他带来灯管的成色和我现在屋里的灯管亮度有些不同。我仔细查看,才发现只是白色的亮度稍有不同而已,就这样他来来回回跑了四五次,不仅替我把坏了的灯管换大家的留学早稻田成了新的,还将我另外几个灯管也都换成了白色成色相同的灯管,这才满意地离去。面对这位想得比我这位业主还要周到的修理工,我顿时感悟到“世上怕就怕认真两字”的真谛。 点击查看更多"早稻田大学"信息>>> 相关推荐: 日本留学申请流程及所需材料 日本留学申请指南抢先看 更多留学资讯,请点击进入沪江日语留学站>>> 沪江留学论坛>>> >>欲知更多留学信息,请关注李老师部落主页<<

  • 村上春树在早稻田大学发表入学致辞:小说的作用是?

    田大学では、2年ぶりに入学宽广、更宏大的心。[/cn] [en]では、その「心」という未知の領域をどう探り当てればいいのか。自分を本当に動かしている力の源をどうやって見つけていけばいいのか。その役割を果たしてくれるもののひとつが、「物語」です。[/en] [cn]那么,该如何去探索“心”这个未知的领域呢。怎样才能找到真正推动自己的力量源泉呢。能起到这个作用的东西之一就是“故事”。[/cn] [en]物語は僕らが、僕らの意識がうまく読み取れない心の領域に光を当ててくれます。言葉にならない僕らの心をフィクションという形に変えて、比喩的に浮かび上がらせていく。それが小説家のやろうとしていることです。[/en] [cn]故事将照亮我们意识无法很好读取的内心领域。将我们内心无法用言语表达的东西通过虚构的方式,用比喻一般的方式使其浮现出来。那就是小说家要做的事情。[/cn] [en]だから、小説というのは直接的には社会の役には立ちません。即効薬やワクチンのようにはなれません。でも、小説という働きを抜きにしては、社会は健やかに前に進んでいけないんです。というのは、社会にも心というものがあるからです。[/en] [cn]因此,小说不能直接对社会

  • 濑户大也:来自早稻田的游泳队选手

    会中与本校相关的选手一齐列出,并进行了介绍。被公开的选手,都是在7月27日决定了要参赛的选手。除了参赛竞技及种类、选手名字、所属学部和毕业年号等等,为了用日本时间表示竞技项目的日程表和结果,(将该网页作为)接下来对选手进行支持的便利场所。[/cn] [en]東京2020オリンピック・パラリンピックに合わせ、特設Webサイトを開設しているのは順天堂大学。特設Webサイト「順天堂大学×オリンピック・パラリンピック」では教員・学生・卒業生の活躍を報じている。このほか、東海大学スポーツ教育センターはFacebookで在学する選手の活動を速報し、筑波大学、慶應義塾大学、松山大学、城西大学水田記念図書館らはWebサイトでパブリックビューイングやリオ五輪に合わせた学内での取組みを紹介中だ。[/en] [cn]顺天堂大学特

  • 每天5元,把早稻田大学带回家!(还有PSP赠送哦)

    由早稻田大学教育综合研究所开发的超速日本语,在11月底开始面向全国开展预订以来,受到了全国日语学子的强烈追捧。 根据调查,日语学习者对超速日本语产品最满意的三大特色分别是: 1、免下载、免安装,有电脑可连线; 2、能享受到来自东瀛的地道发音; 3、过关式的日语教学,让日语学习不再枯燥。 为了回报广大日语学子对超速日本语的厚爱,超速日本语官方今日联合网络最专业的教育类产品电子商务平台——沪江网店,联手推出“购超速日本语,PSP就送早稻田大学给你!”的限时活动! 活动细则: 自2008年12月15日起,凡在沪江网店购买超速日本语任意帐号者,超速日本语官方将从中随机抽出一名幸运儿,送出一台PSP! 活动截止

  • 日本留学:盘点日本最好的十所大学

    十五。类比学校,哈佛大学。但是文科相对较弱,不像哈佛文理都很强。东京大学的理科和工科在世界上处于领先地位,与哈佛,麻省不相上下(英国剑桥靠边站),物理和化学世界排名第一,工学基本都排在3到1的位置,可以说这里就是日本尖端技术的代表。在这所大学毕业的很多中国留学生,回国后在国内业界举足轻重。 总结: 日本常年输出优秀学者到诺贝尔奖,但是按照东京大学教授讲课时的说法,诺贝尔奖偏重欧美,其实很不公平。如果公平的话,亚洲国家的很多研究都足够诺贝尔。其实无论世界排名还是诺贝尔奖都只是装饰而已,真正做点实事才是最大学整体实力比较平均,各个学校都有自己的拳头学科。研究环境优良,学重要的。 总的来说,日本大学整体实力比较平均,各个学校都有自己的拳头学科。研究环境优良,学术风气好,对各种研究论文的真实性和创造性的要求都很严格。不得不承认,中国的大学和日本的大学是有差距的,这差距至少有10年。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 日本大学院研究生常见问题集锦 大龄人留学日本应该特别注意三件事

  • 大学怎么穿,实用日本流行搭配(五)早稻田大学 女子style

    [en]#Item トップス:H&M スカート:Hollister&Co 靴:Saucony バッグ:Urban Outfitters キャップ:non[/en] [cn]#搭配清单 上身:H&M 裙子:Hollister&Co 鞋子:Saucony 包包:Urban Outfitters 帽子:non[/cn] [en]▷ Model[/en] [cn]▷ 模特[/cn] [en]#profile 名前:宮島利沙 大学:早稲田大学国際教養学部1年 所属団体:所属団体なし 生年月日:1995年7月17日 出身地:東京都 SNSアカウント:Twitter: @wc2017_rissam/Instagram: @rissam717[/en] [cn]#简介 名字:宫岛利沙 大学:早稻田大学国际教养学部大一 所属团体:无 生日:1995年7月17日 籍贯:东京都 社交账号:Twitter: @wc2017_rissam/Instagram: @rissam717[/cn] [en]▷ Coordinate[/en] [cn]▷ 搭配 [/cn] [en]#Q&A[/en] [en]Q.今日のコーディネートのポイントを教えて! A.ボーイッシュでも、スカートを履いてガーリーにも見せられるコーディネート Q.お気に入りのブランドは? A.ZARA Q.ファッションのお手本にしている有

  • 女生欢喜!?早大食堂户山自助餐厅

    学食を巡っている早稲田大学学食研究会です。[/en] [cn]大没了……”,都向你推荐这道菜!价格也十分合理,配上米饭和沙拉吧台的蔬菜,也可以用一枚五百元硬币解决,让人很是满意。[/cn] [en]早稲田大学「戸山カフェテリア」のおすすめメニュー第2位「辛味噌ラーメン(356円)」[/en] [cn]早稻田大学“户山自助餐厅”推荐菜品第2名“辣味增拉面”(356元)[/cn] [en]最近暑い日が続いていますよね。梅雨はいずこへ……といった快晴が続く毎日に少々スタミナ切れを感じている人もいるかもしれません。そんな季節にぜひ味わってほしいのがこの辛味噌ラーメンです。ご覧くださ

  • 教授电脑被盗 早稻田学生资料外流

    认有个人信息被滥用的事件。 同大によると、パソコンには平成11~21年度に入学し、教授の担当科目を[wj]受講[/wj]するなどした学生の氏名やメールアドレスが[wj]記載[/wj]された名簿が保存されていた。 このほか、学生の成績や住所、電話番号などが含まれていた可能性もあり、同大では確認を急いでいる。 据同大学院称,在被盗的电脑内存有自1999年至2009年入学、授教教授负责科目的学生姓名和电子邮箱地址。此外,里面很有可能还包括学生的成绩、地址和电话号码等信息,同大学院正在紧锣密鼓进行调查。 教授は今月7日午後4時15分ごろ、東京都新宿区の同大早稲田キャンパス[wj]講堂[/wj]内のトイレで、パソコンや書類などが入ったかばんを[wj]洗面所[/wj]に置いたまま目を離したすきに、被害に遭った。 本月7日的下午4:15分左右,该教授在东京新宿的早稻田同大校园内的大厅用厕所时,把放有手提电脑和资料等物品的包搁置在洗手处后便遭遇了被盗事件。 かばんは同日午後9時ごろ現場のトイレで見つかったが、パソコンなどがなくなっていた。教授は同日、警視庁戸塚署へ被害を届け、大学側は文書で学生らに[wj]謝罪[/wj]している。 虽然在该日晚上9点多后遗失的包重新回到了案发厕所,不过里面的手提电脑已经不在了。同一天,受害教授向户塚警视厅申请了案发报告,校方也通过书面文件向受害学生致歉。 同大広報室は「事態を重く受け止め、再発防止に向け[wj]指導[/wj]を[wj]徹底[/wj]してまいります」とのコメントを発表した。 同大宣传部事后发表评田大学は10日、同大商学学论称:“我们会认真处理此次事件,为了防止同样的事故重现,会做好彻底性的指导工作。” 双语文章中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 09年12月能力考试推荐书目 新世界日语一级套餐 35天突破日语能力测试2级套餐 日本语能力测试新出题基准3-4级备考套餐

  • 大学怎么穿,实用日本流行搭配(十九)庆应义塾大学 女子style

    :慶應義塾大学文学部2年 生年月日:1995年8月30日 出身地:東京都 SNSアカウント:Twitter…@misskeio_no1/Instagram…@misskeio_no1[/en] [cn]#简介 名字:岩田绘里奈 大学:庆应义塾大学文学部大二 生日:1995年8月30日 籍贯:东京都 社交账号:Twitter…@misskeio_no1/Instagram…@misskeio_no1[/cn] [en]▷ Coordinate[/en] [cn]▷ 搭配[/cn] [en]#Q&A[/en] [en]Q.今日のコーディネートのポイントを教えて! A.シンプル! Q.お気に入りのブランドは? A.JEANASIS、ZARA Q.ファッションのお手本にしている有名人は? A.海外モデルさんのシンプルコーデをお手本にしています。[/en] [cn]#Q&A[/cn] [cn]Q:今日搭配的重点在哪里? A:简单风。 Q:你喜欢的品牌是? A:JEANASIS、ZARA Q:有哪些经常借鉴参考的时尚名人? A:会参考海外模特的简约搭配。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 大学怎么穿,实用日本流行搭配(十八)早稻田大学 女子style 女生魅力关键:衣着风格和性感界限

  • 大学怎么穿,实用日本流行搭配(一百二十八)早稻田大学男子style

    [en] #Item コート:Calvin Klein  シャツ:Brooks Brothers  ニット:ユニクロ  ボトムス:Ralph Lauren          バッグ:Pack&smooch  靴:Sperry[/en] [cn] #搭配清单 外套:Calvin Klein 衬衫:Brooks Brothers 毛衣:优衣库 下身:Ralph Lauren 包包:Pack&smooch 鞋子:Sperry[/cn] [en]▷Model[/en] [cn]▷模特[/cn] [en] #profile 名前:小出知明  大学:早稲田大学  所属団体:わせプロ  生年月日:1995年10月15日  出身地:東京都[/en] [cn]#简介 姓名: 小出知明 大学:早稲田大学  生年月日:1995年10月15日   出身地:東京都[/cn] [en]▷Coordinate[/en] [cn]▷搭配[/cn] [en]#Q&A Q.今日のコーディネートのポイントを教えて! A.冬は暗い服装になりがちだけど、白パンツ履いて冬なのに爽やかさをポイントにした。  Q.お気に入りのブランドは?  A.Ralph Lauren。  Q.お手本にしている有