-
【日语口语】教乃超萌大阪话（十二）
（三十四）あれ、今日は決めるんがえらい早いねんな！なあ、最近ちょっと太ってきたんとちゃう？ 喂！你今天怎么那么着急点菜啊？咦，你最近是不是长胖了啊？ 发音要点： 今日：きょう 決める：きめる 太って：ふとって （三十五）今日の朝から何食うか決めとったんや。せやねん、実は最近ちょっと食い過ぎとってな。 今天早上就已经想好吃什么了。其实，我最近吃得稍微多日了点。 发音要点： きょうのあさからなにくうかきめとったんや。せやねん、じつはさいきんちょっとくいすぎとってな。 （三十六）食欲があるんはええねんけど、食べ過ぎたらあかんで。今日は卓也の分はうち食べたるわ。 胃口好没事，不过，吃太多也不行啊，今天我帮你吃了吧。 发音要点： 食欲：しょくよく 食べ過ぎ；たべすぎ 卓也：たくや 分：ぶん 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（十六）
（四十六）え？あ、すまん！なあなあ、最近営業部に入ってきた京子ちゃんについてどない思う。 啊？哦，对不起。喂，最近加入营业部的京子小姐你觉得怎么样？ 发音要点： え？あ、すまん！なあなあ、最近（さいきん）営業部（えいぎょうぶ）に入（はい）ってきた京子（きょうこ）ちゃんについてどない思（おも）う。 （四十七）どない思うってなんやねん？この前、早速お局はんにいじめられとったで。 你干嘛问我觉得怎么样？她呀，早已经被那个“女魔头”欺负了。 发音要点： 早速：さっそく 局：つぼね （四十八）なんやて、俺の大切な京子ちゃんをいじめとったやと……これは絶対にゆるせへん。 什么！她居然欺负我的京子小姐，这绝对不能原谅。 发音要点： なんやて、おれのたいせつなきょうこちゃんをいじめとったやと……これはぜったいにゆるせへん。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（二）
（四）育子はんは学生さんなん？それとも社会人なん？ 发音要点： いくこはんはがくせいさんなん？それともしゃかあいじんなん？ 解说： ～（は） ～なん？＝～は ～ですか。｜～是～吗？ eg: 海風はんはドMなん （五）うちは学生やないよ。社会人1年生や。 发音要点： うちはがくせいやないよ。しゃかいじん1ねんせいや。 解说： ～（は） ～やない。＝～は ～では ありません。｜不是～。 如果句尾的单词是形容词，那么先去掉“い”之后加上“ない”就可以了。 eg: 人参はおいしやない。 （六）そうなんや！ほな、僕と一緒やね。 发音要点： そうなんや！ほな、ぼくといっしょやね。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（十）
（二十八）え？心斎橋？歩いて行くん？こっからちょっと遠いで。 什么？心斋桥吗？您要走路去吗？离这里有点远呢。 发音要点： こっから=ここから 遠いで=遠いですよ （二十九）そうなん？せやけど、しょっちゅうテニスしてんねん、ちょっとくらいはどうってことないで！ 是吗？不过，我平时常打网球锻炼身体。体力还可以，远一点也没关系。 发音要点：そうなん=そうなんですか ことないで=かまわない （三十）ほな、この道をまっすぐいったら、左手に大きな橋が見えるさかい、その橋に向かって歩いて行ったら３０分ぐらいで着くで。 哦，从这条路一直走，左手边会看见一条桥，过桥再走30分钟左右就到了。 发音要点： ほな、この道（みち）をまっすぐいったら、左手（ひだりて）に大（おお）きな橋（はし）が見（み）えるさかい、その橋に向（む）かって歩（ある）いて行（い）ったら３０分（ぷん）ぐらいで着（つ）くで。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（三）
（七）(回顾番）和弘：こんばんは、初めまして。僕の名前は和弘や。どうぞよろしゅう。 育子：こんばんは、初めまして。うちの名前は育子や。どうぞよろしゅうね。 和弘：育子はんは学生さんなん？それとも社会人なん？ 育子：うちは学生やないよ。社会人一年生や。 和弘：そうなんや！ほな、僕と一緒やね。 ps：嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… （八）おっちゃん、これ なんぼ（なん）。 大叔，这个多少钱。 解说： ……は なんぼ（なん）＝……は いくら（ですか）？（……多少钱） おっちゃん=おじさん （九）真美はんは何飲むん？ビールそれともワイン？ 发音要点： 真美（まみ）はんは何（なに）飲（の）むん？ビールそれともワイン？ 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（四）
（十）なんにしょーかな。ほな、まずはビールにしよ。 (十一）よっしゃ。なあ、なあ、真美はんの指輪めっちゃきれいな。 发音要点： よっしゃ。なあ、なあ、真美（まみ）はんの指輪（ゆびわ）めっちゃきれいな。 （十二）ほんまに、おおきに、自分で買ってん。なんぼしたかは秘密やで。 发音要点： ほんまに、おおきに、自分（じぶん）で買（か）ってん。なんぼしたかは 秘密（ひみつ）やで。 解说： 1 ほんまに=そう/そうですか 2 おおきに 表示谢谢。这是与大阪人沟通，做生意是不能不知道的词汇，也是商店，餐厅等店员，工作人员对客人常说的词汇。最有效的说法是おおきに~ありがとう。 【复习语法】 1 ……は なんぼ（なん）＝……は いくら（ですか）？（……多少钱） 2 ……（は） ……や。＝……は ……です。 3 で 相当于标准语中的 よ 本句对应的标准语：そう？ありがとう。自分で買ったの。いくらしたかは秘密ね。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
日语口语：教乃超萌大阪话（二十）
（五十八）おお、真美ちゃん。それは大変やな。ちょっと見せてみ。ああ、これ新しいソフト入れたやろ。 哦，真美。那太郁闷了。让我看看，你安装新的软件了吧！ 发音要点： おお、まみちゃん。それはたいへんやな。ちょっとみせてみ。ああ、これあたらしいソフトいれたやろ。 （五十九） そうなんですわ。字が打てへんようになったさかい、もういっぺんソフト入れてみたんです。ほんなら…。 嗯，因为打不了字了，我重装了软件，然后就变成这个样子了…… 发音要点： そうなんですわ。字（じ）が打（う）てへんようになったさかい、もういっぺんソフト入（い）れてみたんです。ほんなら…。 （六十）大丈夫やで。ちょっと時間かかるかもしれへんけど、直せると思うわ。 没事的，或许会花点时间，不过，我想应该能修好的。 发音要点： だいじょうぶやで。ちょっとじかんかかるかもしれへんけど、なおせるとおもうわ。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
日语口语：教乃超萌大阪话（二十四）
合いしてるって言ったらどうなの？ （七十二）俺の両親、心臓が弱いさかいなあ、そんな刺激的なことよう言えへんで。今度実家に帰った時に言うさかい 。 我的父母心脏有点不好，我不敢说出那么刺激的话，下次回老家的时候，我提提吧。 发音要点：言（ゆ）う 标准音：俺の両親は心臓が弱いからさ。そんなに刺激的なこととても言えないよ。今度実家に帰った時に言うからさ。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（十五）
用了，我才不看那样的东西呢。我不会原谅他的。 标准音： いい。そんなもの見ない！あいつったらもう許さないんだから！ 发音要点： ええ、そんなもんみひん！あいつ、もうゆるさへんで！ （四十四）（回顾番）育子：真美、これ以上うちの彼氏にちょっかい出さへんとってくれへん？ 真美：何言うてんねん、電話かけて来るんはあんたの彼氏やて。うちはしゃあないから付きおうてるだけやで。 育子：もうええ加減にしときや！あいつがそんなことするはずないやろ！本当のこと言わなあかんで！ 真美：ええで。信じたなかったら、信じんでもええで。なんやったら、携帯の着信記録見る？ 育子：ええ、そんなもん見ひん！あいつ、もう許さへんで！ 育子：真美，以后不要再玩弄我男朋友了，好不好？ 真美：你说什么啊，打来电话的是你男朋友啊。我没有办法才无奈地应付一下的。 育子：够了！他不可能会做出那样的事的，你不要乱说！ 真美：够了！如果你不相信，那就算了。要不你自己看我手机的接听记录吧？ 育子：不用了，我才不看那样的东西呢。我不会原谅他的。 ps：嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… 育子：真美、これ以上あたしの彼にちょっかい出さないでくれない。 真美：何言っているのよ～電話かけてくるのあなたの彼なのよ。あたしは仕方なく付き合ってるだけ。 育子：もういい加減にしてよね！あいつがそんなことするはずないでしょ。本当のこと言わなきゃだめよ！ 真美：いいわよ。信じたくなかったら、信じなくでもいいわよ。なんだったら、携帯の着信記録見る？ 育子：いい。そんなもの見ない。あいつったらもう許さないんだから！ （四十五）おい、卓也！なに仕事せえへんと、携帯ばっかいじっとるねん？ 喂！卓也，你干嘛不好好干活，总是摆弄手机啊？ 发音要点： 携帯：けいたい 卓也：たくや 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【日语口语】教乃超萌大阪话（五）
草莓吗？ （十四）(回顾番）卓也：真美はんは何飲むん？ビールそれともワイン？ 真美：なんにしょーかな。ほな、まずはビールにしよ。 卓也：よっしゃ。なあ、なあ、真美はんの指輪めっちゃきれいな。 真美：ほんまに？おおきに。自分で買ってん。なんぼしたかは秘密やで。 卓也：ほな、聞かへんわ。お、ビール来たで……。サラダが来へんな。 ps：嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… （十五）お、あれは何やろ？ 咦？那是什么东东？ 发音要点： お、あれはなんやろ？ 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8