• 日语口语:教乃超萌大阪话(二十六)

    (七十六)俺もなんか夢を見つけんとあかんなあ……。俺は歌でCDデビューしたいな!ってできるかいな! 我也该找找自己的梦想了。我想出CD,但是这不太可能实现啊。 发音要点: おれなんかゆめをみつけんとあかんなあ……。おれはうたでCDデビューしたいな!ってできるかいな! (七十七)なに言うてんの?卓也やったらできるって。うちも応援するさかい!今度ごっついプロデューサーが会社に来はるねんて! 为什么这么说呢?你肯定行,我也支持你。听说最近就会有非常权威的制作人来我们公司呢。 标准音: なに言ってるのよ!卓也ならできるって。私も応援するからさ!今度えらいプロデューサーが会社にいらっしゃるそうよ! (七十八)ほな、俺も自分のCD聞いてもろて夢は武道館公演や! 那么,我也让他听我录的CD。我的梦想是在武道馆开演唱会。 标准音:じゃ、俺も自分のCD聞いてもらって夢は武道館公演だ! 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(十一)

    (三十一)ほんまおおきに!大阪の女の人はみんなべっぴさんでやさしいねんな! 太感谢您了!大阪的女孩子真是又美丽又温柔啊! 发音要点: 大阪:おおさか   女の人:おんなのひと (三十二)(回顾番) 和弘:あの、ちょっとすんまへん。心斎橋に行きたいんやけど、 道、教えてくれへん? 真美:え?心斎橋?歩いて行くん?こっからちょっと遠いで。 和弘:そうなん?せやけど、しょっちゅうテニスしてんねん、ちょっとくらいはどうってことないで! 真美:ほな、この道をまっすぐいったら、左手に大きな橋が見えるさかい、その橋に向かって歩いて行ったら30分ぐらいで着くで。 和弘:ほんまおおきに!大阪の女の人はみんなべっぴさんでやさしいねんな! ps:嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… (三十三)すんません。こっち注文頼むわ~ 不好意思,这边点菜! 发音要点:  すんません。こっちちゅうもんたのむわ…… 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(七)

    (十九)光ゲンジ?知らへんわ。嵐の桜井君、めっちゃかっこええねんで。 发音要点: 光(ひかる)ゲンジ?知(し)らへんわ。嵐(あらし)の桜井君(さくらいくん)、めっちゃかっこええねんで。 (二十)ほな、今度一緒に嵐のコンサート行かへん? 发音要点: ほな、今度(こんど)一緒(いっしょ)に嵐(あらし)のコンサート行(い)かへん? (二十一)なあ、昨日の晩どこにおったん?電話してんで!なんで出んかったん? 哎,昨晚你在哪里啊?我打你电话,怎么没接呢? 发音要点: なあ、昨日(きのう)の晚(ばん)どこにおったん?電話(でんわ)してんで!なんで出(で)んかったん? 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(九)

    ……。絶対になんか隠してんなあ! ps:嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… (二十七)あの、ちょっとすんまへん。心斎橋に行きたいんやけど、 道、教えてくれへん? 您好。不好意思,打扰一下,我想去心斋桥,能告诉我怎么去吗? 发音要点: あの、ちょっとすんまへん。心斎橋(しんさいばし)に行(い)きたいんやけど、 道(みち)、教(おし)えてくれへん?  教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(六)

    。 这真好玩儿。 标准语:これは とても 面白い(おもしろい)です。 发音要点: めっちゃ=とても |非常 あんまし=あまり |不怎么 *大阪人把“面白い”说成“おもろい”。这个单词比较特别!可以说,用“おもろい”的人百分之百就是关西地区的。 eg: うちは光がめっちゃ好きや。|我非常喜欢光(叔)。 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 日语口语:教乃超萌大阪话(十七)

    いじめられてたぜ。 卓也:なに?!俺の大切な京子ちゃんをいじめてただと~。これは絶対許せない! 和弘:何寝ぼけたことと言ってんだよ。相手はお局様だぞ、勝てるわけないじゃん! (五十一)なあ、育子。もし俺が浮気しとったら、どないする? 哎,育子,如果我有外遇,你会怎么办? 发音要点: なあ、いくこ、もしおれがうわきしとったら、どないする?  教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 日语口语:教乃超萌大阪话(十八)

    わかるねんから、諦めや! 你所想的事情就算我从地球的背面看过来,也可以看穿无论怎么隐瞒,也逃不过我的火眼金睛,你就死心吧! 发音要点: かずひろのかんがえとることなんかちきゅうのうらがわからおみとおしやで!なんぼかくそうとしたってぜったいにわかるねんから、あきらめや!  教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(十三)

    と俺あかんねん。 嘛、学会了超萌的大阪腔可不能忘了标准音哟…… 卓也:すみません、こちら注文お願いしま~す。 麻美:あら、今日は決めるのがやけに早いわね!ね、最近ちょっと太ってきたんじゃない? 卓也:今日の朝から何を食べるか考えていたんだよ。うん、実は最近ちょっと食べ過ぎててね。 麻美:食欲があるのはいいけど、食べすぎたら駄目だよ!今日は卓也の分はあたしが食べてあげる! 卓也:どうしてお前が食べるんだよ。でも、ケーキは頼んでもいいだろう。ケーキがないと俺駄目なんだよ! (三十九)真美、これ以上うちの彼氏にちょっかい出さへんとってくれへん? 真美,以后不要再玩弄我男朋友了,好不好? 发音要点: 真美:まみ  彼氏:かれし 教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 【日语口语】教乃超萌大阪话(十四)

    ずないやろ!本当(ほうとう)のこと言(い)わなあかんで! (四十二)ええで。信じたなかったら、信じんでもええで。なんやったら、携帯の着信記録見る? 够了!如果你不相信,那就算了。要不你自己看我手机的接听记录吧? 发音要点:  携帯:けいたい  着信:ちゃくしん  記録:きろく  教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

  • 日语口语:教乃超萌大阪话(十九)

    んなにわかりやすい男?やっぱ隠し事できねえよなあ。 育子:和弘の考えてることなんか地球の裏側からを見通しよ!いくら隠そうとしたって絶対にわかるんだから、諦めなさいよ! 和弘:うわ、マジでこわ!偶には他の子とお茶でもしたいのになあ……。 (五十七)和弘先輩~!すんません、ちょっとよろしいですか?パソコンが動かへんようになったんですわ。 和弘前辈!不好意思,你现在方便吗?我的电脑死机了。 发音要点: かずひろせんぱい~!すんません、ちょっとよろしいですか?パソコンがうごかへんようになったんですわ。  教乃超萌大阪话系列文章戳这里>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!