日语口译实务3级-沪江日语

【日语口译实务3级】第八单元短句 1

キーワード：つき注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。働き方につきましても、「大学進学から就職へ」「新卒採用から長期雇用」という画一的な価値観に囚われることなく、個人の意志や能力によって、多様な選択肢の中から、自分にあった働き方を選び、また生涯を通じてトータルなキャリアを形成していく時代になりつつあるものと存じます。我认为关于劳动方式，也不应该局限于“从大学入日语学到就职工作”“从毕业录用到终身雇佣”这种单一的价值观。一个根据个人的意愿和能力，从多个选项里选择适合自己的劳动方式，构造贯穿自己一生整体历程的时代正在形成。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-11

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第九单元短句 6

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。南極は文明圏から遠く離れていて環境汚染がもっとも少ないため、地球環境の基礎データをもっとも正確に計測できる場所です。南极由于远离人类文明圈，受到的环境污染最少，是能最日语准确测量到地球环境基础数据的地方。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-25

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第四单元短句 6

キーワード：合言葉わりととどまる注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。近年中国の多くの企業が「外に出よう」を合言葉に、国際化戦略を推し進めています。これはわりと新しい現象なのですが、従来の輸出にとどまらず、対外直接投資もその視野に入りつつあります。近年来中国的许多企业打出“走出去”的口号，在努力推进其国际化战略。这是虽然一个新现象，但如今的“走出去”已不只停留在过去的出口业务上，也把眼光投向了对外的直接投资上。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-01-27

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第七单元短句 1

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。相手の声がよく聞こえるよう大口径スピーカーを採用するなど、ユニバーサル・デザインにも配慮している。还采用了能更好的听清对方声音的大口径扬声器，选择了更通用的设计。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-02-27

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第七单元短句 2

キーワード：約注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。重さは約８７グラムで、１回の充電で連続２時間通話でき、待ち受けだけなら約８４０時間充電する必要がない。重量大约为87克，一次充电能保证连续通话2小时，待机时间长达840小时。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-02-27

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第一单元短句 1

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。国際社会の様相は大きく変わりました。すべての国、すべての個人が国際社会の脅威への対応を求められ、自己防衛や責任転嫁の姿勢ではなく、正面から社会不安の原因を究明する姿勢が求められています。国际社会的现状发生了很大变化。需要所有国家和个人共同应对国际社会面临的威胁。不能采取自我防卫或转嫁责任的态度，而应该采取从正面探究导致社会不稳定根源的态度。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2013-12-24

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第八单元短句 10

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。同条例が打ち出されたことは、社会、両親、学校、教師に対して、未成年者のプライバシーの尊重に気を配るよう促すものである。该条例的颁布，有利于促进社会、父母、学校、教师尊重未成年人的隐私。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-15

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第八单元短句 6

キーワード：否注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。試験の翌日、新聞などで試験問題が公表されるや否や、この小論文のテーマをめぐる論争が巻き起こりました。考完试第二天，报纸刚刚公布考试题目，围绕这个小作文题就产生了激烈的争论。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-13

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第六单元短句 6

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。多くの中国のニュースメディアが、そのウェブサイトに中国情勢、中日関係報道、経済協力情報、観光、留学、株式情報などの内容を載せた、日本語のウェブページを開設しています。不少中国新闻媒体办的网站开设了日文频道，内容涉及中国国情、中日关系报道、经济合作信息、旅游、留学和股市信息等。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-02-18

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第六单元短句 4

キーワード：界注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。日中両国の報道界が今回の記念イベントを共催することには重要な意義があります。新しい世紀に、日中は共同で両国の現実的、長期的な互恵両得の友好提携関係を確立すべきです。日中两国的新闻界共同举办此次活动有着重要的意义，面向新世纪，日中应该共同努力建立一个更加符合两国现实和长远战略利益的互利共赢的友好合作关系。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-02-17

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章