日语口译实务3级-沪江日语

【日语口译实务3级】第七单元短句 9

キーワード：引き出しＤＶＤ注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。【日语口译实务三级】节目为感谢童鞋们的支持，将不定期汇总已发布内容，按单元将原文、翻译及音频打包，方便童鞋们下载学习~ 若对节目有建议或意见，欢迎点击留言交流~~ 家にある古いアルバムや引き出しの中などに埋もれている大量の昔の写真やネガをＤＶＤで思い出とともに蘇らせることを狙っている。其目标是把放在家中的老相册和藏在抽屉里的很多过去的老照片和底片做成DVD，让它们和回忆一起苏醒。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-03

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第二单元短句 3

キーワード：紆余注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。日中関係は１９７２年の国交正常化以来、紆余曲折はあったものの大きな発展を遂げました。日中关系自1972年邦交正常化以来，虽然经历了一些曲折，但还是取得了巨大的发展。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-01-06

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第三单元短句 3

キーワード：学界注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。欧米の経済学界では、景気変動を緩和するためには、財政政策ではなく、中央銀行の金融政策で対応すべきだ、という議論が主流だ。在欧美经济学界多数人认为，要缓和（短期）景气激烈波动，应依靠中央银行的金融政策予以解决，而不是财政政策。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-01-16

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第五单元短句 3

キーワード：くらい交替注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。宇宙ステーションは、人間が長期に滞在することができる巨大な人工施設です。大きさはサッカー場くらいです。そこでは、宇宙飛行士が交替で、３・４か月滞在し、観測や科学実験を行います。空间站是可供人类长期驻扎的大型人工设施，面积约有足球场大小。航天员在此轮流驻扎3到4个月，进行观测和科学实验。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-02-06

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第十单元短句 2

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。このたび私たちは中国を訪問し、古い友情を暖めるとともに、多くの新しい友人を持つことができまして、言葉に尽くせない喜びを感じております。这次我们访问中国，重逢老朋友，加深了友谊，同时结识了许多新朋友，喜悦的心情难以言述。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-04-06

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第九单元短句 8

キーワード：発効比注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。『京都議定書』が発効すれば、日本は２００８年から２０１２年の第１約束期間に１９９０年比６％の温室効果ガス削減目標を確実に達成する義務が生じます。如果《京都议定书》生效，那么日本在2008年到2012年的第一约定时间里，就有义务要达到温室效应气体排放量比1990年消减6%的目标。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-26

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第九单元短句 5

キーワード：もたらす注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。砂嵐は首都北京周辺の人々の生活に直接不利な影響をもたらしている。これに対して、中国政府の関係部門はこれまでずっと積極的に対策を講じてきた。沙尘暴给首都北京一带人们的生活直接造成了不利影响。针对这一现象，中国政府相关部门一直以来都积极地思考相应的对策。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-25

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第九单元短句 2

キーワード：黄河長江等注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。砂漠化防止プロジェクト、黄河・長江中上流域の水土保全プロジェクト、天然牧草地帯の保護・建設プロジェクト、北京周辺地区における生態保護プロジェクト等にも２０億元以上が投資される予定だ。预计将投资20亿人民币以上用于防止沙漠化计划、黄河和长江中上游地区的保持水土计划、保护建设天然牧草带计划以及北京周边地区的生态保护计划等项目上。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-23

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第八单元短句 8

キーワード：无注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。新しいテキストも実際生活との結びつきを重視し、エイズ予防教育をも授業内容に組み入れることになった。新编的课本也更加重视和实际生活的结合，还把预防艾滋病添加到了授课内容当中。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-03-14

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章

【日语口译实务3级】第十单元短句 4

キーワード：音頭取るより一層皆さま注：题号不需要听写。如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范。最後に、僭越ではございますが、乾杯の音頭を取らせていただきます。日中友好のより一層の発展のために、ご列席の皆さまのご健康のために、乾杯！最后，请允许我提议，为日中友好的进一步发展，为在座各位的健康，干杯！这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2014-04-07

日语口译实务3级短句沪江听写酷文章