• 日本正月知多少:正月到底算几天?

    正月の三が日といえば、一年で最も大切なお休みの日ですね。「海外旅行に行っても、お正月来了新年,从那天起的3天时间是节日。韩国则是从2月18日迎来新年,到2月20日为止是休息日。最近海外游客渐渐增多,在阴历春节的2月20日前后,日本的各个景点附近宾馆都人满为患,如果抱着“休息日享受下国内旅行吧”的想法出门,就会发现外国游客扎推!这可能就是因为农历春节的原因吧。[/cn] 日本的正月到底算几天呢? [en]「お正月はいつまで?」という質問をすると、1月1日~3日までの三が日、あるいは1月1日~7日までの松の内を答える人が多いと思います。[/en] [cn]对于“正月到底到哪天为止?”这个疑问,或许很多人会回答是1月1日~3日的头三天、或是1月1日~7日的门松期吧。[/cn] [en]もちろん、三が日も松の内もお正月の期間ではあります

  • 你不知道的日本正月惯例

    本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 沪江日

  • 看番组学日语:二宮和也谈日本正月

    日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本几样东西,就会被认为是吉利的象征。这种说法最早可以追溯到日本的江户时代,但是民间对此具体的解释却说法各异。有一种说法认为,富士山是日本最高的山,鹰是聪明且强壮的鸟类,而“茄子”([wj]なすび[/wj])在日文中的发音和“达成”([wj]成す[/wj])相似,所以这三种事物都被认为是好运和吉利的表现。 在日本民间,人们用“一富士([wj]ふじ[/wj])、二鷹([wj]たか[/wj])、三茄子([wj]なすび[/wj])”这样的俗语来描述初梦的吉利程度,然而它的后文却鲜为人知 :“四扇([wj]おうぎ[/wj])、五煙草([wj]たばこ[/wj])、六座頭([wj]ざとう[/wj])”,也就是说如果梦到了“扇子”、“烟草”、“座头”中的一个,也是很吉利的。然而这种说法的来源也已经无法查证,不能确定究竟是本来就有的,还是后人添加上的了。 ◎沿袭传统 传承文化 其实,任何一个国家正月新年的庆祝仪式都深深扎根于本国的历史传统之中。在漫长悠久的历史岁月中,从飞鸟时代到明治新时期,正月新年从萌芽到定型,不断发展,形成独具日本

  • 日本艺人奇现象:正月爱去夏威夷

    拍到,所以故意去夏威夷,也有这样一针见血的见解。娱乐报道者前往成田机场取材、蹲守艺人时(有时候也直

  • 【正月风俗】日本正月传统行事大揭秘

    仅能当做通讯簿来用,明年制作贺年卡的时候也会派上大用场。[/cn] [jp]<準備するもの>[/jp] [jp]年賀状 、ガムテープ [/jp] [cn]<准备物品>[/cn] [cn]贺年卡,胶带[/cn] [jp]<作り方>[/jp] [jp]1.年賀状を、あいうえお順、グループ順などに並べかえます。 •見出しタグをつけておくと、さらによいでしょう。 [/jp] [cn]<做法>[/cn] [cn]1.将贺年卡按照“あいうえお”的顺序分组排列。 •如果能添上索引标签就更正月】1月1日~7日 [jp]正月ってなぁに?[/jp] [jp]正月好了。[/cn] [jp]2.表紙と裏表紙をつけます。 •表紙に、今年作成した年賀状(不要なもの)をつけると記念になります。[/jp] [cn]2.加上封面和封底。 •将今年制作的贺年卡(废弃不用的)贴在封面上,颇有纪念意义。[/cn] [jp]3.年賀

  • 美女外教解读日本正月习俗(公开课)

    时间: 01月04日(星期五) 19:30 - 20:30 活动地点: CCTalk日语 ( 下载CCtalk ) 主讲老师: 時田理奈 主持人: 一茶 注册后就能预约语音活动咯!(快速注册) 「皆さん、あけましておめでとうございます。 質問です! 今年は、何年ですか? もう一つの質問です! 今年の干支は何ですか?……」 ——時田理奈 众所周知,日本新年是在阳历1月1日,于是12月31日被称为「大晦日」。 你知道“大晦日”这天,日本人都会做什么、都会吃什么吗? 你知道正月吃的食物,都代表什么意义吗? 你听说过「除夜の鐘」吗? 初詣、初夢、年賀状……1月4日晚19:30,来自日本的美女外教时田

  • 美女外教解读日本正月习俗(公开课回顾)

    [/wj]」 理由は…富士は日本一の山、鷹は賢くて強い鳥、なす=「事を成す」(成功) ⑤ おせち料理/お[wj]雑煮[/wj] おせち料理はお正月の神様に供える料理。 そして、家族の幸せを願う[wj]縁起[/wj]の良い(吉利)料理。 ⑥ 年賀状 いつもお世話になっている人達に新年に送るはがき(明信片)。 内容は旧年の感謝と新年のあいさつ(问侯)。 大体12月15日から12月28日に郵便局に出して、[wj]元旦[/wj]に相手のところに着く。 完整版讲义下载>>>>>> 沪江还有哪些精彩的公开课?点击进入日语语音公开课回顾页面>>>>>> 想亲临现场参加更多公开课? 更多精彩公开课火热预约进行中>>>>>>

  • 【ゆか带你看日本】第十六期:日本的“正月游戏”

    要是给男孩子玩的游戏。[/cn] [en]このような縁起のいい正月遊びも、最近ではテレビゲームなどに夢中な子供たちが増え、正月遊びをやったことがない子が多くなってきています。最新ゲームなども現代の進歩を象徴したすばらしいものですが、昔ながらの遊びも大事にしていきたいですよね。[/en] [cn]虽然有如此富含吉祥意义的正月游戏,但最近沉迷于电视游戏的孩子增多,也有很多孩子没日玩过正月游戏。虽然电子游戏也是象征时代进步的好东西,但也希望传统游戏能被重视被传承。[/cn] [en]ではみなさんに質問です!みなさんは小さいころどんな正月遊びをしていましたか?またどんな正月遊びをしたいですか?ちなみに私はよく兄弟や親戚の子供たちと福笑いをしたり、お母さんとは正月関係なくかるた遊びをしていました。では、みなさんからのコメント待ってます~![/en] [cn]下面,要向大家提问了!大家小时候新年玩过游戏吗?你喜欢玩什么样的新年

  • 【全日语】日本正月三日不洗筷?!

    Q:私の家では[wj]正月[/wj]に使う[wj]お箸[/wj]を洗わず[wj]使用[/wj]しますが(3日間)、妻の家では毎日洗うそうで、「そんな言い伝え聞いたことがない![wj]不潔[/wj]や!」と言われましたが、本当のところどうなんでしょう? A:三が日は、祝い箸を[wj]名入り[/wj]の水引がついた[wj]箸袋[/wj]におさめて使います。洗わず使用する。その通りです(湯や茶ですすぐ、とも聞いたことがありますが)。 今ではやっている家庭も少ないでしょうが、決して一部[wj]地域[/wj]にだけ伝わる変な言い伝えではありません。 点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧! 想要一个去“全日语”的学习环境吗?快来沪江全日语小组吧! >>戳这里看更多全日语类文章<<

  • 【跨年新过法】沪江在线聊日本,闹正月

    あけましておめでとうございます。 新年快乐! 大家圣诞过得怎么样?元旦和谁一起跨年倒计时呢? 对咱中国人来说,除夕春节是大日子!而对日本人来说,一年中最重要的节日就是新年这几天! 你知道日本人过新年吃些什么、玩些什么、做些什么吗? 在你的家乡,又有着什么样的新年习俗呢? 新年伊始,让我们一起来聊一聊日本的新年和我们的新年吧~了解了日本正月那些事儿,和日本朋友、同事、客户聊天不愁没话题咯! 语音活动之:和葱花老师聊聊『正月のいろいろ』 •时间:1月4日(星期二) 19:30 - 20:30 •对象:所有对日本文化感兴趣的学习者,零基础日语也能参加! •活动地点:语音大厅 •主讲老师: 葱花老师 •主持人: 小う老师 马上点击预约,名额有限,先到先得哦>> •什么是沪江网校语音教室? 语音教室是沪江网校新开发的一项在线语音聊天系统。经过沪江技术人员的不断攻关,沪江的语音教室已经可以支持数百人同时在线进行语音交流。 语音教室一般是举办以下类型的班级活动:公开课 、 外语角 、 班级主题活动 沪江网校和真实校园一样,也有老师、班主任、助教、同桌、校园大厅……唯一不同的是,它所通过的媒介是网络,学习的时间相对于传统教育更加灵活。沪江网校 的班级开班时有开学典礼;定期有外语角、主题班会、答疑会、口语会等等班级活动;每逢大型考试前后还有考前答疑动员会,考试结束后有真题解析会;班级结束 时有毕业典礼……担心网校学习没人硬性监督、自己自律性差的同学大可放心,在这里和真实的学校并无两样。 开放的沪江网校,向所有对外语学习有热情的同学敞开大门!只要你想学习,可以通过多种方式参与到语音活动中来。 预约本次在线聊正月活动>>   预约其他精彩语音活动>> 小编温馨推荐: 不管你身处雪北还是香南,沪江网都将陪伴你度过又一个充满欢声笑语的新年。走过不平凡的2010,新的一年必将是充满机遇和挑战。让我们一起制定新年计划,规划出崭新的2011。 沪江网英日法韩多语种新年专题温暖上线!